O Que é ARE APPLIED em Português

• são aplicadas
• aplicação
• forem aplicadas
• são aplicáveis
• são utilizados
• são empregadas
• aplicáveis
• são usados
• são aplicados
• sejam aplicadas
• sejam aplicados
• forem aplicados
• são utilizadas
• foram aplicadas
• são empregados
• foram aplicados

Exemplos de uso de Are applied em Inglês e suas traduções para o Português

Parts are applied for toy's car.
As peças são aplicadas para o carro do brinquedo.

However, we especially love it when these texts are applied.
Mas adoramos sobretudo que esses textos sejam aplicados.

All changes are applied automatically.
Todas as alterações são aplicadas automaticamente.

Now we must ensure these standards are applied globally.
Cabe-nos agora garantir que estas normas sejam aplicadas à escala mundial.

Penalties are applied manually by the user.
As penalidades são aplicadas manualmente pelo utilizador.

Sanctions will therefore be effective if they are applied implacably.
Logo, as sanções serão eficazes se forem aplicadas de maneira implacável.

The color edits are applied to the current page.
As edições de cor são aplicadas à página atual.

Thus, like the additional tests previously discussed, all these tests are applied in research only.
Assim, como os testes adicionais previamente discutidos, todos estes testes são utilizados só para pesquisa.

Changes are applied only to selected frames.
As alterações são aplicadas somente aos quadros selecionados.

When the advances of mathematics are applied, they're invisible.
Quando os avanços da matemática são aplicados, eles são invisíveis.

SIL levels are applied to the SIFs safety functions.
Níveis SIL são aplicados às funções de segurança SIFs.

In agriculture, the nitrogen-fixing bacteria are applied as inoculants.
Na agricultura, as bactérias fixadoras de nitrogênio são empregadas na forma de inoculantes.

Some rules are applied to simplify the summation.
Algumas regras são aplicadas para simplificar o somatório.

Member States shall ensure that the following measures are applied in the protection zone.
Os Estados-Membros asseguram a aplicação das seguintes medidas nas zonas de protecção.

The more layers are applied, the longer the heat remains.
Quanto mais camadas forem aplicadas, mais duradouro será o calor.

Member States shall ensure that the following measures are applied in the surveillance zone.
Os Estados-Membros asseguram a aplicação das seguintes medidas na zona de vigilância.

Existing rules are applied automatically upon every start.
Regras existentes são aplicadas automaticamente após cada início.

Member States shall ensure that the following measures are applied in the protection zone.
Na zona de protecção, os Estados-Membros devem assegurar a aplicação das seguintes medidas.

Existing rules are applied automatically upon every start.
As regras existentes são aplicadas automaticamente em cada início.

Member States shall ensure that the following measures are applied in the protection zone.
Os Estados-membros velarão por que sejam aplicadas na zona de protecção as seguintes medidas.

Our systems are applied to the Forex markets Foreign Exchange.
Os nossos sistemas são aplicados aos mercados de Forex Foreign Exchange.

RTGS rules" shall mean the regulations and/or contractual provisions, which are applied to a national RTGS system.
Regras do SLBTR": os regulamentos e/ou as disposições contratuais aplicáveis a um SLBTR nacional.

Changes to patterns are applied throughout the entire model.
As alterações nos padrões são aplicadas em todo o modelo.

Measures are applied to safeguard the data, in particular against theft and interference.
A aplicação de medidas que garantam a protecção dos dados, nomeadamente contra furtos e manipulações;

The new settings are applied immediately.
As novas configurações são aplicadas de imediato.

Our machines are applied in pharmaceutical, health food, cosmetic industry.
As nossas máquinas são aplicados na indústria farmacêutica, saúde alimentar, indústria de cosméticos.

The provisions of 10 are applied to the processor.
As provisões de 10 sejam aplicadas ao processador.

These components are applied in household appliances and industrial devices to perform different functions.
Esses componentes são usados em electrodomésticos e outras máquinas industriais com diferentes funções.

All of the VPraster functions are applied in full compatibility.
Todas as funções VPraster são aplicadas em total compatibilidade.

Both kala and makara are applied as the protective figures of the temple's entrance.
Tanto Kala como Makara são usados como figuras protetoras da entrada dos templos.