O Que é CONTINUE TO PUSH em Português

• continuar a empurrar
• continuar a pressionar
• continuar a insistir

Exemplos de uso de Continue to push em Inglês e suas traduções para o Português

Continue to push the cup in until it is comfortable.
Continue empurrando até que esteja confortável.

And it is your life that will end if you continue to push like you did today.
A sua vida vai acabar se continuar a esforçar-se como hoje.

They must continue to push for a better deal.
Devem continuar a fazer pressão a favor de um acordo melhor.

They know what we want, and what we don't want, yet they continue to push our buttons.
Eles sabem o que queremos eo que não queremos, mas eles continuam a pressionar os nossos botões.

We must continue to push to the end, to be together!
Devemos continuar pressionando até o fim, estamos juntos!

Using this information we can safely say that the breakout will continue to push the euro down and as traders, we should short this pair.
Usando essa informação, podemos dizer com segurança que a fuga vai continuar a empurrar o euro para baixo e que devemos vender este par.

We will continue to push for more resources for the most important markets in Asia and, for example, in Brazil.
Iremos continuar a insistir em mais recursos para os mercados mais importantes da Ásia e, por exemplo, do Brasil.

Meanwhile, Yemenis inspired by Nujood's efforts continue to push for change, with Nujood involved in at least one rally.
Enquanto isso, os iemenitas inspirados pelos esforços de Nujood continuam a forçar a mudança.

We continue to push forward technological innovations for the luminaires lighting our roads and streets.
No Light+ Building mostrámos como continuamos a empurrar para a frente as inovações tecnológicas para as luminárias que iluminam as nossas estradas e ruas.

Despite the season of heavy rainfall, Japanese forces continue to push through the Shan state of Burma toward Mandalay.
Apesar da temporada das chuvas intensas, as forças japonesas continuam a avançar pelo escaldante estado da Birmânia, até Mandalay.

Continue to push the pre-filled pen firmly against your skin and press the raised part of the button with your fingers or thumb.
Continue a pressionar a caneta pré-cheia firmemente contra a sua pele e prima a parte elevada do botão com os seus dedos ou polegar.

The Commission and the Council must continue to push for the complete overhaul or withdrawal of the law on this basis.
A Comissão e o Conselho devem continuar a insistir na revisão integral ou na retirada da lei.

He's known for a brazen attitude and a take-no-prisoners leadership style, and Nolcorp and Ross continue to push the boundaries of cellular technology.
É conhecido por uma atitude sem vergonha e uma liderança que não perdoa, e Nolcorp e Ross continuam a aumentar as fronteiras da tecnologia móvel.

These turkeys will continue to push until they have taken everything from us.
Este perus vão continuar a pressionar, até nos tirarem tudo que temos.

To do that, we need creative people who constantly question how things work, how they can be better and how we can continue to push the limits of what's expected.
Para fazer isso, precisamos de pessoas criativas que constantemente questionam como as coisas funcionam, como eles podem ser melhor e como podemos continuar a empurrar os limites do que é esperado.

However if you continue to push the neck of the bottle, at some point it will fall.
Entretanto se você continuar a empurrar a garganta do frasco, em algum ponto cairá.

The younger generation, my generation, we are the ones coming up in the world, and we must continue to push this movement forward and close the gap.
A geração mais jovem, a minha geração, somo nós que começamos a aparecer em todo o mundo, e temos de continuar a empurrar este movimento para a frente e acabar com a separação.

Textile printer continue to push the limits of creativity and cost at a competitive price.
Impressora têxtil continua a ultrapassar os limites da criatividade a um preço competitivo.

Known around the world as the most exciting drum manufacturer today, SJC Custom Drums continue to push boundaries and deliver excellence to even the most demanding drummers.
Conhecido em todo o mundo como o fabricante de tambor a mais emocionante hoje, SJC Custom tambores continuam a empurrar limites e entregar excelência até mesmo os mais exigentes bateristas.

The Commission will continue to push Member States towards more efficient management of recovery from final beneficiaries.
A Comissão irá continuar a pressionar os Estados-Membros para uma gestão mais eficiente das recuperações junto dos beneficiários finais.

On working with producer Don Gilmore, the band said that he helped them"find themselves" and continue to push different parts of the song until they formed a record they were satisfied with.
Sobre trabalhar com o produtor Don Gilmore, a banda disse que ele ajudou a"encontrar-se" e continuar a pressionar diferentes partes da música, até que eles formavam uma música que estavam satisfeitos.

Europe must continue to push for China's full participation in the international community, for this will help cement reform within China itself as well as making China a source of stability in Asia and beyond.
A Europa deve continuar a insistir na participação plena da China na comunidade internacional, dado que essa participação reforçará a reforma no interior da própria China, além de fazer da China uma fonte de estabilidade na Ásia e não só.

I understand you're just trying to do your job, but if you continue to push this any further, that job will soon be done by somebody else.
Eu sei que está a tentar fazer o seu trabalho, mas se continuar a pressionar mais, esse trabalho vai ser feito por outra pessoa.

We will continue to push EU governments to take more detainees for resettlement, both out of transatlantic solidarity and out of guilt at their own complicity, and we will resist Chinese threats regarding the Uighurs.
Vamos continuar a pressionar os governos da UE para que aceitem mais detidos para reinstalação, não só por solidariedade transatlântica, mas também devido à sua própria cumplicidade, e vamos resistir às ameaças chinesas relativamente aos uigures.

And we are working with automotive industry partners to develop new, lighter materials that continue to push the boundaries of how energy-efficient, quiet and strong automobiles can become.
E nós estamos trabalhando com parceiros da indústria automotiva para desenvolver materiais mais leves que continuam a desafiar os limites para tornar os automóveis mais silenciosos, resistentes e econômicos.

I hope this insight into the music style will encourage other researchers to delve even deeper in the future, and for others involved in the scene to reach out and continue to push visual kei into the future.
Espero que esse entendimento para dentro do estilo musical tenha encorajado outros pesquisadores a fuçar ainda mais a fundo no futuro, e para outros envolvidos na cena alcançarem e continuarem a empurrar o visual kei para o futuro.

I can guarantee that we will continue to push for collaboration and we are grateful for the small measure of cooperation.
Posso garantir-lhe que iremos continuar a impulsionar a colaboração e que estamos gratos pela estreita cooperação.

We just like to be very diverse…" On working with producer Don Gilmore, the band said that he helped them"find themselves" and continue to push different parts of the song until they formed a record they were satisfied with.
Nós apenas gostamos de ser muito diversos…" Sobre trabalhar com o produtor Don Gilmore, a banda disse que ele ajudou a"encontrar-se" e continuar a pressionar diferentes partes da música, até que eles formavam uma música que estavam satisfeitos.

Yamaha also continue to push innovation with products such as the TENORI-ON- a handheld instrument that consists of a 16x16 grid of LED backlit buttons, which perform various musical functions, from step-sequencing to note input.
Yamaha também continuar a empurrar a inovação com produtos como o TENORI-ON- um instrumento portátil que consiste em uma grade de 16 x 16 de botões com iluminação LED, que executam várias funções musicais, de passo-sequenciamento observar entrada.

In the same vein, any punishment metered out is not to last long, and our liaison officers continue to push this point at all meetings and emphasize that capital punishment is not on the table.
Na mesma linha, a métrica de qualquer punição não é para durar muito tempo, e nossos oficiais de ligação continuam a colocar este ponto em todas as reuniões, e a enfatizar que a pena capital não está sobre a mesa.