O Que é SERVE AS A MODEL em Português

• servir de modelo
• servir de exemplo
• servem de modelo
• servindo de modelo
• sirva de modelo
• constituir um modelo

Exemplos de uso de Serve as a model em Inglês e suas traduções para o Português

This case could serve as a model for others.
Este caso poderá servir de exemplo para outros casos.

The library system in the United States might serve as a model.
O sistema de bibliotecas dos Estados Unidos pode servir de modelo.

It can serve as a model in understanding communio.
Pode servir como modelo para compreender a communio.

The European Union should serve as a model, as an example.
A União Europeia deve servir como modelo, como exemplo.

These serve as a model for raising entire communities with these enormously effective campaigns.
Estas servem de modelo para a educação de comunidades inteiras com estas campanhas extremamente eficazes.

The French agency could serve as a model in this respect.
A agência francesa poderia servir de modelo nesse sentido.

Long-term studies have shown that eating habits acquired in childhood serve as a model for life.
Estudos de longo prazo já mostraram que os hábitos alimentares adquiridos na infância servem de modelo para o resto da vida.

They can also serve as a model for other situations.
Além disso, podem servir como modelos para outras situações.

The solution arrived at in Kosovo might perhaps serve as a model in principle.
A solução a que se chegou no Kosovo talvez possa, em princípio, servir de modelo.

These could serve as a model for similar initiatives in other sectors.
Tal poderia servir de modelo para iniciativas análogas noutros sectores.

The revised Convention could also serve as a model for other regions.
A Convenção revista poderia, deste modo, servir de modelo a outras regiões.

Romania can serve as a model for Ukraine when it comes to applying European standards to the situation of minorities.
A Roménia pode servir de modelo à Ucrânia em matéria de aplicação das normas europeias à situação das minorias.

Do you have examples of"good practice" in this framework which could serve as a model for the Union?
Conhece exemplos de"boas práticas" nesta matéria, que possam servir de modelo à União Europeia?

It should also serve as a model when the code of conduct is drawn up.
Deveria também servir como modelo aquando da elaboração do código de conduta.

Thus, in 2004, the BJPT set a course which can serve as a model to the country.
Assim, a partir de 2004, a RBF/BJPT iniciou uma trajetória que pode servir de modelo ao Brasil.

This Mission may serve as a model for other elections involving the United Nations.
Esta missão poderá servir de modelo para outras eleições que envolvam a Organização das Nações Unidas.

The result is something of which we can be proud and which can serve as a model for others.
Daqui resulta qualquer coisa de que podemos estar orgulhosos e que pode servir de modelo aos outros.

Ankara's policies may serve as a model for the Arab countries in the region.
As políticas de Ancara podem servir de modelo para os países árabes da região.

Also presented was the structure and role ofthe Reitox network that could serve as a model for the region.
Foram igualmente apresentadas aestrutura e a função da rede Reitox, que poderá servir de modelo para aregião.

Parents who use a drug serve as a model for children to experiment and keep up the use.
Pais que fazem uso de alguma droga servem de modelo para os filhos na experimentação e continuidade do uso.

These two international lines have established a precedent which can serve as a model for future developments.
A partir destas duas linhas internacionais existe um acervo que serve de exemplo para os desenvolvimentos futuros.

The European Union must serve as a model, both for the strengthening of the rules and for efforts in solidarity.
A União Europeia deve servir de modelo, quer para o reforço das regras, quer em matéria de esforços de solidariedade.

I hope that someday the Beijing National Stadium will become energy efficient and serve as a model for the rest of the world.
Eu espero que algum dia o Estádio Nacional de Pequim se torne autossuficiente em energia e sirva de modelo para o resto do mundo.

The statements of those who have recovered serve as a model for those who are in the process of constructing their faith.
Os testemunhos dos recuperados servem de modelo para aqueles que estão em processo de construção da fé.

They would be able to absorb the principles governing the working of our democracy. The latter could serve as a model for them.
Poderiam interiorizar os princípios que regem o funcionamento da nossa democracia, a qual poderia constituir um modelo para esses estudantes.

Jobim said he would like to see this agreement serve as a model for Brazil's negotiations with Peru and Venezuela as well.
Jobim disse que gostaria de ver esse acordo servindo de modelo também para as negociações com o Peru e a Venezuela.

It must serve as a model, so that there is solidarity between all the citizens of Europe, and not just in this particular disaster.
Cabe-lhe servir de exemplo, para que, para além desta catástrofe específica, todos os cidadãos europeus se sintam solidários uns com os outros.

These arrangements are a component of the hidden curriculum and serve as a model for other arrangements involving residents and/or students.
Componentes do currículo oculto, esses acordos servem de modelo para outros envolvendo residentes e/ou alunos.

As such, Europe can serve as a model for Canada, which is currently developing its own rare disease policies, including the recent announcement of a regulatory framework for increasing access to treatments and information.
Como tal, a Europa pode constituir um modelo para o Canadá, que está atualmente a desenvolver as suas próprias políticas para as doenças raras e que, inclusivamente, anunciou recentemente um enquadramento regulamentar para o aumento do acesso a tratamentos e a informações.

The Commission has consistently stated that it hopes that the agreement can serve as a model for similar agreements with other companies.
A Comissão tem afirmado reiteradamente que espera que este acordo possa servir de modelo para acordos semelhantes com outras empresas.