O Que é TO KEEP IN TOUCH em Português

• para manter contato
• para se manter em contacto
• permanecer em contato
• para permanecer em contato
• continuar em contacto
• para ficar em contato

Exemplos de uso de To keep in touch em Inglês e suas traduções para o Português

Are you going to keep in touch?
Vão manter-se em contacto?

Try to keep in touch as often as you can.
Tenta manter contacto sempre que puderes.

It's kinda hard to keep in touch.
É difícil de manter o contacto.

I tried to keep in touch, send money, but she was relocated.
Tentei manter contacto, mandar dinheiro, mas ela foi realocada.

Use Hangouts to keep in touch.
Use o Hangouts para manter contato.

To keep in touch about new developments using direct e-mail.
Para manter contato sobre novos desenvolvimentos usando e-mail direto.

Were you able to keep in touch after that?
Conseguiu manter o contacto depois disso?

We use Skype almost exclusively to keep in touch.
Usamos o Skype quase exclusivamente para manter contato.

You need to keep in touch with your SEO.
Você precisa manter contato com o seu SEO.

We will use these comms to keep in touch, yeah?
Utilizaremos estes comunicadores para nos mantermos em contacto, certo?

Order him to keep in touch with us by radio.
Ordena que ele se mantenha em contacto connosco por rádio.

And a request from Mr. Morgan's office to keep in touch with development.
Morgan… para se manter em contacto com os desenvolvimentos.

You know, to keep in touch every fourth Friday, 4:00.
Para nos manter-mos em contacto. Toda a última sexta-feira do mês, às 16.

We told her he had said to keep in touch with her.
Nós dissemos a ela que ele havia dito para manter contato com ela.

It's hard to keep in touch with someone who doesn't want to be found.
É difícil manter contato com alguém que não quer ser encontrado.

I need at least one vice to keep in touch with sinners.
Preciso pelo menos um vício para manter o contacto com os pecadores.

Color emoji symbols are also available. Use Hangouts to keep in touch.
Símbolos emoji cor são também available. Use Hangouts para manter contato.

I promised to keep in touch and I haven't.
Prometi manter-me em contacto, e não o fiz.

Rhoda, I'm taking Philip home today, but I would like to keep in touch.
Rhoda, vou levar hoje o Philip para casa, mas gostava de continuar em contacto.

I would like to keep in touch with my new friends.
Gostaria de manter contato com meus novos amigos.

And let's not forget the smartphone which seems permanently attached to most people's presence in a never ending quest to keep in touch with all their social and business acquaintances.
E deixar-nos não esquecer o smartphone que parece permanentemente anexou à presença da maioria de pessoa em uma procura nunca de término para permanecer em contato com todos seus conhecimentos do social e do negócio.

It's like I need to keep in touch with my squaws, right?
É que eu tenho de manter contacto com as minhas gajas, ouviu?

To keep in touch, people get to rely on some technology products.
Para manter contato, as pessoas confiam em alguns produtos de tecnologia.

You were supposed to keep in touch with the band.
Tu é que devias manter o contacto com a banda.

We are constantly monitoring customs declarations in our department, and if we see something suspicious, we issue an alert for our field agents to intervene,” Bonilla said“We also make use of common technologies to keep in touch with intelligence units around the world.”.
Estamos constantemente monitorando declarações de bens em nosso departamento e, se vemos alguma coisa suspeita, emitimos um alerta aos nossos agentes de campo para que intervenham”, explica Bonilla.“Também usamos tecnologias comuns para ficar em contato com unidades de inteligência em todo o mundo.”.

It is an exciting way to keep in touch with someone.
É uma maneira emocionante para se manter em contacto com alguém.

I intend to keep in touch and stay on top of the development of activities.
Pretendo manter o contacto e estar por dentro do desenvolvimento das atividades.

If the cage costs too highly, it will be heavy to you to keep in touch with the pet and it, besides, will slow down adaptation.
Se a jaula custar demasiado altamente, será pesado para você para permanecer em contato com o animal e, além disso, diminuirá a adaptação.

We need to keep in touch with universities, research and subject associations.
Precisamos nos manter em contato com as associações universitárias, de pesquisa e produção de conhecimento.

We have made it even easier to keep in touch with friends and family.
Tornámos ainda mais fácil manter-se em contacto com os seus amigos e familiares.