Que es FUTURE PROGRAMME en Español

• futuro programa
• programa porvenir
• programas futuros
• futuros programas

Ejemplos de uso de Future programme en Inglés y sus traducciones al Español

Misiones Future Programme.
Programa Porvenir Misiones.

The third section elaborates the proposed main elements of a future programme of action.
En la tercera sección se explicitan los principales elementos de un posible futuro programa de acción.

The future programme will include.
En el programa a futuro se incluirán.

Salta and Jujuy Future Programme.
Programa Porvenir Salta y Jujuy.

The Centre's future programme will also be set within this framework.
El programa futuro del Centro se colocará también dentro de ese marco.

This will help us to chart an appropriate future programme of work for the Conference.
Ello nos ayudará a trazar un futuro programa de trabajo apropiado para la Conferencia.

ESCWA would take into account the results of those self-evaluations when formulating future programme plans.
La CESPAO tomaría en consideración los resultados de estas autoevaluaciones durante la formulación de los planes para futuros programas.

Building support for future programme plans.
Fomento del apoyo a los planes futuros del programa.

The NHO is committed to supporting companies in these efforts and to administering the Female Future programme.
La NHO está comprometida a apoyar a las empresas en esos esfuerzos, así como a administrar el programa Futuro Femenino.

Programme implementation and future programme of work of the secretariat in the field of population.
Ejecución de los programas y futuros programas de trabajo de la Secretaría en materia de población.

The materials will be tested as part of the Office's future programme on judicial reform.
El material se pondrá a prueba en el futuro programa de la Oficina sobre reforma judicial.

As regards the future Programme, on the whole, fewer activities are contemplated than in previous years owing to the serious financial constraints under which it will have to operate.
Con respecto al futuro Programa, en general se prevén menos actividades que en los años anteriores debido a las serias limitaciones financieras con que tendrá que operar.

Welcomes the proposals made by the Committee regarding its future programme of work;
Acoge con satisfacción las propuestas presentadas por el Comité respecto de su futuro programa de trabajo;

Adopted decision 2000/11 of 16 June 2000 on future programme directions of UNFPA in light of the outcome of the ICPD+5;
Adoptó la decisión 2000/11, de 16 de junio de 2000, sobre orientaciones del programa futuro del FNUAP atendidos los resultados de la CIPD+5;

Joint Statement of Indigenous Peoples' Caucus on Sustainable Development On Future Programme of Work.
Declaración conjunta del Grupo de los Pueblos Indígenas sobre el Desarrollo Sostenible acerca del futuro programa de trabajo.

Since 2003, 480 women have participated in the Female Future programme and are potential candidates for board positions.
Desde 2003, han participado en el programa Futuro Femenino 480 mujeres, que son potenciales candidatas para puestos en las juntas.

The situation in Afghanistan, particularly in Kabul, resulted in a major setback to the ongoing FAO programmes and slowed down future programme development.
La situación en el Afganistán, particularmente en Kabul, constituyó un duro golpe para los programas en marcha de la FAO y frenó el desarrollo de programas futuros.

The Panel considered suggestions regarding its future programme of work as contained in the report of the Secretary-General E/CN.17/IPF/1995/2.
El Grupo examinó las sugerencias relativas a su futuro programa de trabajo presentadas en el informe del Secretario General E/CN.17/IPF/1995/2.

It was also agreed that the experience gained during the past two years of cooperation should inform future programme design and implementation measures.
También se convino en que la experiencia obtenida en los últimos dos años debía formar parte de la evaluación de los programas futuros y de las medidas de ejecución de los próximos dos años.

The Working Group recommended, inter alia, that the Conference discuss its future programme of work, which may include topics on intelligence-sharing, international cooperation, protection and assistance and other relevant items.
El Grupo de trabajo recomendó, entre otras cosas, que la Conferencia deliberara sobre su futuro programa de trabajo, que podría incluir temas de.

The speaker encouraged monitoring and follow-up of programmes, with the results linked to the situation analysis and future programme development.
La oradora insistió en el control y el seguimiento de los programas, y en que se vincularan los resultados con el análisis de la situación y la elaboración de futuros programas.

In considering the future programme recommendations the Commission might want to spell out its continued recognitionof mass communication as a substantive programme in its own right.
Al considerar las recomendaciones del futuro programa, la Comisión podria expresar su convicción permanente de que la información constituye un programa esencial por derecho propio.

Ukraine had actively participated in drafting the Scientific Committee's future programme of work and current strategic plan 2014-2019.
Ucrania ha participado activamente en la elaboración del futuro programa de trabajo y del actual plan estratégico(2014-2019) del Comité Científico.

Also, there should be objective monitoring and evaluation of such programmes, and data collected must be used for policy debate and future programme design.
Asimismo, debería haber un control y una evaluación objetivos de dichos programas, y la información recabada debe usarse en los debates sobre políticas y elaboración de futuros programas.

The Commission held a general discussion on item 6 of its agenda, entitled"Programme implementation and future programme of work of the Secretariat in the field of population", at its 8th meeting, on 25 April 2013.
La Comisión celebró un debate general sobre el tema 6 de su programa, titulado"Ejecución de programas y futuro programa de trabajo de la Secretaría en materia de población", en su octava sesión, celebrada el 25 de abril de 2013.

Reports would be produced by the Secretariat for Member States, which would continue to exercise the role of making value judgements and deciding what follow-up action is appropriate as regards future programme design and implementation.
La Secretaría prepararía informes destinados a los Estados Miembros, los cuales seguirían ejerciendo su función de emitir juicios de valor y de decidir las debidas medidas de complementación o seguimiento relativas al diseño y ejecución de los programas futuros.

Ms. Schonmann(Israel) welcomed the Commission's inclusion of two new topics in its future programme of works, namely, immunity of State officials from foreign criminal jurisdiction and protection of persons in the event of disasters.
La Sra. Schonmann(Israel) celebra la inclusión por la Comisión de dos nuevos temas en su futuro programa de trabajo, a saber, la inmunidad de jurisdicción penal extranjera de los funcionarios del Estado y la protección de las personas en casos de desastre.

These examples- presented here- help to identify generic lessons for successful development cooperation that can be applied in future programme design and implementation.
Estos ejemplos- que se presentan aquí- tratan de identificar lecciones genéricas para una cooperación exitosa en materia de desarrollo que puedan ser empleadas en el diseño y en la implementación de programas futuros.

In its future programme of work, DESIPA would analyse the specific implications of globalization at the macroeconomic and micro-economic levels in order to understand the process of economic growth and social progress and to make suggestions for further areas of international cooperation.
En su futuro programa de trabajo el DIESAP analizará las consecuencias microeconómicas y macroeconómicas concretas de la mundialización a fin de comprender el proceso de crecimiento económico y progreso social y formular propuestas sobre nuevas esferas de cooperación internacional.

To this end, UNDP and many friendly countries, such as Australia, New Zealand, Norway, the United States of America and Germany, have already committed funding to future programme activities up to 1998-1999.
Con este fin, el PNUD y muchos países amigos, como Australia, Nueva Zelandia, Noruega, los Estados Unidos de América y Alemania, ya han hecho promesas de contribuciones para programas futuros hasta 1998-1999.