Que es IMPLEMENTATION OF THIS PROTOCOL en Español

• aplicación del presente protocolo

Ejemplos de uso de Implementation of this protocol en Inglés y sus traducciones al Español

For the implementation of this Protocol 31 8.
De la aplicación del presente Protocolo 31 9.

Make recommendations on any matters necessary for the implementation of this Protocol;
Hará recomendaciones sobre toda cuestión necesaria para la aplicación del presente Protocolo;

For the implementation of this protocol several pipeline projects were proposed.
Para la aplicación de este protocolo, se propusieron varios proyectos en tramitación.

(f) Make recommendations on any matters necessary for the implementation of this Protocol;
Hará recomendaciones sobre toda cuestión necesaria para la aplicación de la Convención;

The implementation of this protocol is monitored at the weekly quadripartite meetings.
La aplicación de ese protocolo se examina en las reuniones cuatripartitas semanales.

Make recommendations on any matters necessary for the implementation of this Protocol;
Hará recomendaciones sobre cualquier cuestión que sean necesarias para la aplicación del presente Protocolo;

Once it is ratified, the implementation of this Protocol, will also contribute to Turkey's policy of zero tolerance against torture.
Una vez ratificado este Protocolo, su aplicación también contribuirá a la política turca de tolerancia cero frente a la tortura.

Government departments and bodies with primary responsibility for the implementation of this Protocol.
Departamentos y órganos gubernamentales principalmente responsables de la aplicación del presente Protocolo.

Review the implementation of this Protocol, including the information submitted in accordance with Article 3(see paragraphs 163-163.7);
Examinar la aplicación del presente Protocolo, en particular la información presentada de conformidad con el artículo 3(veánse los párrafos 163 a 163.7);

Consider and adopt regular reports on the implementation of this Protocol and ensure their publication;
Examinará y aprobará los informes periódicos sobre la aplicación del presente Protocolo y dispondrá su publicación;

The Meeting of the Parties may establish such further subsidiary bodies as may be deemed necessary for the implementation of this Protocol.
La Reunión de las Partes podrá establecer los órganos subsidiarios que considere necesarios para la aplicación del presente Protocolo.

Such estimates shall be used to inform reviews of the implementation of this Protocol in accordance with Article 14.
Esas estimaciones servirán de base para los exámenes de la aplicación del presente Protocolo de conformidad con el artículo 14.

Commencing in 2015, and at least every five years thereafter, the Conference of the Parties shall review the implementation of this Protocol.
Comenzando en 2015 y al menos cada cinco años a partir de entonces, la Conferencia de las Partes examinará la aplicación del presente Protocolo.

Once it is ratified, the implementation of this Protocol will also contribute to Turkey's policy of zero tolerance of torture.
Una vez terminado ese proceso, la aplicación de ese Protocolo se integrará también en la política de Turquía de tolerancia cero frente a la tortura.

We have intensified our preparations in the training of staff on the implementation of this Protocol;
Serbia ha intensificado sus preparativos, capacitando al personal responsable de la aplicación de este Protocolo;

Communication of information related to implementation of this protocol/another legal instrument shall be in accordance with Article 12 of the Convention.
La comunicación de la información relativa a la aplicación del presente Protocolo/otro instrumento jurídico se atendrá a lo dispuesto en el artículo 12 de la Convención.

The Subcommittee and the State Party concerned shall cooperate with each other in the implementation of this Protocol former art. 3, para. 1.
El Subcomité y el Estado Parte de que se trate cooperarán mutuamente en la aplicación del presente Protocolo antiguo 3.1.

Review teams will review all aspects of a Party's implementation of this Protocol, including the likelihood that a Party will achieve its emissions budgets obligations.
Los equipos de examen analizarán todos los aspectos de la aplicación del Protocolo por una Parte, en particular la probabilidad de que una Parte cumpla las obligaciones previstas en sus presupuestos de emisiones.

Receive reports from, and if necessary give guidance to, the financial mechanism and to subsidiary bodies on matters relating to the implementation of this Protocol;
Recibirá informes del mecanismo financiero y de los órganos subsidiarios y, de ser necesario, les impartirá a éstos orientación sobre cuestiones relacionadas con la aplicación del presente Protocolo;

The review process shall assess all aspects of a Party's implementation of this Protocol, including the likelihood that a Party will achieve its commitments under Article 3.
En el proceso de examen se evaluarán todos los aspectos de la aplicación del Protocolo por una Parte, incluso la probabilidad de que esa Parte cumpla sus compromisos dimanantes del artículo 3.

III. Definition of the child and guaranteeing observance of certain rights stipulated by the Convention on the Rights of the Child within implementation of this Protocol.
III. Definición de niño y garantía de la observancia de ciertos derechos consagrados en la Convención sobre los Derechos del Niño en el marco de la aplicación del Protocolo.

Exercise such other functions as may be required for the implementation of this Protocol, and consider any assignment resulting from a decision by the Conference of the Parties.
Desempeñará las demás funciones que sean necesarias para la aplicación del presente Protocolo y considerará la realización de cualquier tarea que se derive de una decisión de la Conferencia de las Partes en la Convención.

The Parties agree to establish formal procedures and mechanisms for the settlement of any dispute arising between the Parties regarding the interpretation, application or implementation of this Protocol and its Annexes.
Las Partes acuerdan establecer procedimientos y mecanismos formales para la solución de cualquier controversia que surja entre las Partes en relación con lainterpretación, aplicación o implementación de este Protocolo y sus Anexos.

The High Contracting Parties shall provide annual reports on the implementation of this Protocol to the Secretary-General of the United Nations, who shall circulate them to all High Contracting Parties, including on the following matters.
Las Altas Partes Contratantes presentarán informes anuales sobre la aplicación del presente Protocolo al Secretario General de las Naciones Unidas, quien los distribuirá a todas las Altas Partes Contratantes, en particular sobre las cuestiones siguientes.

The mechanisms and procedures used to collect and evaluate data and other information concerning implementation of this Protocol on a periodic or continuing basis;
Los mecanismos y medios utilizados para reunir y evaluar los datos y otra información en relación con la aplicación del Protocolo de manera periódica o permanente;

Hence, an informal rather than formal forum for dialogue is what would be required to bring to facilitate the High Contracting Parties' commitment to"the fullest possible exchange of equipment, material and scientific and technological information- as envisioned by Protocol V- and necessary for the implementation of this Protocol.
Por consiguiente, se necesitaría un foro de diálogo oficioso, más que oficial, para facilitar el compromiso de las Altas Partes Contratantes con el"intercambio más amplio posible del equipo, el material y la información científica y tecnológica-como prevé el Protocolo V- que sean necesarios para la aplicación del presente Protocolo.

Replace the phrase"other than weapons related technology, necessary for the implementation of this protocol" in Paragraph 6 of Article 12 with the phrase,"necessary for the implementation of and compliance with this Protocol..
Sustitúyase la frase"excepto tecnología relacionada con las armas, que sean necesarios para la aplicación del Protocolo", en el párrafo 6 del artículo 12, por la frase"necesarios para la aplicación y el cumplimiento de este Protocolo.

Based on international law of the treaties and also according to the text of the Additional Protocol, making a decision by States on the ratification and implementation of this protocol is optional and not obligatory.
Sobre la base del derecho internacional de los tratados, y de conformidad también con el protocolo adicional, la decisión de los Estados acerca de la ratificación y aplicación de este protocolo es opcional y no obligatoria.

Pursuant to its consideration of the information referred to in paragraph 5 above, the Conference of the Parties serving as the meeting of the Parties to this Protocol shall take decisions on any matter required for the implementation of this Protocol.
Habiendo examinado la información a que se hace referencia en el párrafo 5 supra, la Conferencia de las Partes en calidad de reunión de las Partes en el presente Protocolo adoptará sobre cualquier asunto las decisiones que sean necesarias para la aplicación del presente Protocolo.

Each Annex A and Annex B Party shall submit to the secretariat, as part of its communication under Article 12 of the Convention, information on its implementation of this Protocol, including policies and measures it is taking to meet its obligations in Article 2 see paragraphs 119-119.6.
Cada Parte incluida en el anexo A y en el anexo B transmitirá a la secretaría, como parte de la comunicación presentada con arreglo al artículo 12 de la Convención, información sobre la aplicación del presente Protocolo, en particular las políticas y medidas que esté aplicando para cumplir las obligaciones que le impone el artículo 2 véanse los párrafos 119 a 119.6.

Cómo usar "implementation of this protocol" en una oración en Inglés

one can obtain a reliable implementation of this protocol standard.

Recommended - Implementation of this protocol is encouraged but not required.

Pall investigated implementation of this protocol for four common SU components.

This helps to make the implementation of this protocol level much easier.

An example of the implementation of this protocol is the STEEM blockchain.

The implementation of this protocol is outside the scope of this document.

OpenMRN is one of the most extensible implementation of this protocol suite.

The implementation of this protocol in a dental office is not difficult.

An implementation of this protocol does not necessarily cover/support full SPARQL Update, i.e.

We will report our theoretical findings and experimental progress towards implementation of this protocol family.

Cómo usar "aplicación del presente protocolo" en una oración en Español

- La Junta de Administración Binacional conocerá y resolverá las controversias que surjan de la interpretación y/o aplicación del presente Protocolo Complementario.

La aplicación del presente Protocolo a Gibraltar surtirá efecto cuando el Convenio de Asistencia Mutua de 2000 surta efectos en Gibraltar, conforme al artículo 26 de dicho Convenio.

Los Estados Parte procurarán solucionar toda controversia relacionada con la interpretación o aplicación del presente Protocolo mediante la negociación.

- La Junta de Administración Binacional aprobará los Reglamentos y las demás disposiciones complementarias que sean necesarias para la aplicación del presente Protocolo Complementario.

Supervisar la labor de la organización y del Centro con respecto a la aplicación del presente Protocolo y proporcionar orientación política con respecto a sus actividades.

El proceso de examen permitirá una evaluación técnica exhaustiva e integral de todos los aspectos de la aplicación del presente Protocolo por una Parte.

No aplicación del presente Protocolo entre países determinados.

Las decisiones dictadas en aplicación del presente Protocolo no prejuzgan la existencia de alguna de las relaciones previstas en el apartado 1.

Solución de controversias Los Estados Parte procurarán solucionar toda controversia relacionada con la interpretación o aplicación del presente Protocolo mediante la negociación.

La aplicación del presente Protocolo podrá suspenderse a iniciativa de una de las Partes, de conformidad con lo dispuesto en el artículo 20 del Acuerdo de pesca.