Que es МЕРОПРИЯТИЯ en Español

• actividades
• medidas
• actos
• eventos
• productos
• intervenciones
• acontecimientos
• actividad
• evento
• acto
• acontecimiento
• producto
• intervención
• medida

Ejemplos de uso de Мероприятия en Ruso y sus traducciones al Español

Другие мероприятия.
OTROS ACTOS.

IV. Национальные мероприятия.
IV. ACTIVIDADES NACIONALES.

Политика, мероприятия и результаты.
POLITICAS, MEDIDAS Y EFECTOS.

IV. Исследования и мероприятия.
IV. ESTUDIOS Y ACTIVIDADES.

Ii. конкретные мероприятия. 5- 20 3.
II. ACTIVIDADES CONCRETAS 5- 20 3.

Viii. некоторые крупные международные мероприятия.
VIII. ALGUNAS IMPORTANTES ACTIVIDADES INTERNACIONALES.

Региональные мероприятия и глобальные программы.
ACTIVIDADES REGIONALES Y PROGRAMAS MUNDIALES.

Iii. программа работы и мероприятия на 2000 год.
III. PROGRAMA DE TRABAJO Y ACTIVIDADES PARA EL AÑO 2000.

Ii. проекты и мероприятия в области оценок.
II. PROYECTOS Y ACTIVIDADES EN MATERIA DE EVALUACIÓN.

Мероприятия по надзору в рамках тематического целевого фонда.
Operación de supervisión del fondo fiduciario temático.

VI. Региональные мероприятия и глобальные программы.
VI. ACTIVIDADES REGIONALES Y PROGRAMAS MUNDIALES.

Пункт 3: мероприятия на уровне программ и специальной.
TEMA 3: ACTIVIDADES A NIVEL DE LOS PROGRAMAS Y PROGRAMAS.

Vii. региональные мероприятия и глобальные программы.
VII. ACTIVIDADES REGIONALES Y PROGRAMAS MUNDIALES.

Xii. мероприятия, касающиеся положения на ближнем востоке и.
XII. ACTIVIDADES RELATIVAS A LA SITUACION EN EL ORIENTE MEDIO.

Iii. другие смежные мероприятия и программы 1996 года.
III. OTROS PROGRAMAS Y ACTIVIDADES CONEXOS DE 1996.

Iv. другие мероприятия, проведенные в рамках проекта29- 31 10.
IV. OTRAS ACTIVIDADES REALIZADAS EN EL MARCO DEL PROYECTO.

Уязвимость от климатических факторов и мероприятия по адаптации.
VULNERABILIDAD AL CAMBIO CLIMATICO Y MEDIDAS DE ADAPTACION.

Тематические мероприятия и мероприятия в отдельных секторах.
Medidas temáticas y relacionadas con determinados sectores.

Мероприятия на уровне программ и специальные программы.
ACTIVIDADES A NIVEL DE LOS PROGRAMAS Y PROGRAMAS ESPECIALES DE ASISTENCIA.

Ii. программы и мероприятия, реализуемые центром по правам человека.
II. PROGRAMAS Y ACTIVIDADES EN CURSO DEL CENTRO DE DERECHOS.

Vii. график и первоначальные мероприятия в целях создания морг/ птп.
VII. CALENDARIO Y ACTIVIDADES INICIALES PARA LA EJECUCIÓN DEL.

Vi. текущие мероприятия системы организации объединенных наций.
VI. ACTIVIDADES ACTUALES DEL SISTEMA DE LAS NACIONES UNIDAS.

Мероприятия для оказания административной поддержки Конвенции 79 37.
Y disposiciones de apoyo administrativo a la Convención 79 29.

Приоритеты Задачи Мероприятия Ведущие учреждения, партнеры, механизмы.
Prioridades Resultados Organismo principal, asociados, mecanismos.

Ii. новые мероприятия по контролю, которые будут осуществляться миссией.
II. NUEVAS ACTIVIDADES DE VERIFICACIÓN QUE HA DE REALIZAR LA MISIÓN.

Ix. организационные мероприятия для проведения межправительственных совещаний.
IX. DISPOSICIONES RELATIVAS A LAS REUNIONES INTERGUBERNAMENTALES.

Эти мероприятия были организованы главным образом НПО.
Estas celebraciones se han llevado a cabo fundamentalmente a iniciativa de organizaciones no gubernamentales.

Мероприятия по выполнению рекомендаций международной конференции.
Medidas complementarias de las recomendaciones de la conferencia internacional sobre la población y.

Проводятся мероприятия по созданию Единого миграционного информационного центра.
Se hicieron los preparativos para el establecimiento del Centro Único de Información Migratoria.

Мероприятия региональных сетей в отношении средств борьбы с незаконной торговлей.
ACTIVIDADES DE LAS REDES REGIONALES RELATIVAS A LOS MEDIOS PARA HACER FRENTE AL COMERCIO ILÍCITO.