Ejemplos de uso de Органами исполнительной власти en Ruso y sus traducciones al Español
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Другими органами исполнительной власти являются автономные и полуавтономные учреждения.
Решения Комиссии являются обязательными для исполнения всеми органами исполнительной власти.
В 2003 году органами исполнительной власти всего было зарегистрировано 6 200 случаев, касавшихся выселений.
Обеспечение политических связей с государственным департаментом и органами исполнительной власти.
Процедура присоединения к таким документам осуществляется органами исполнительной власти и не нуждается в законодательном закреплении.
Combinations with other parts of speech
Uso con adjetivos
договорных органоввспомогательных органовсудебных органовправоохранительных органовместных органов власти
договорными органамигосударственных органовдирективных органовдругими органамикомпетентные органы
Más
Как правило,они являются выходцами из других арабских стран и напрямую назначаются органами исполнительной власти.
Бюджет, составляемый органами исполнительной власти, ежегодно представляется на утверждение национальному конгрессу.
Нет никаких объективных причин связывать упомянутые хозяйственные конфликты с органами исполнительной власти.
Ее членами являются государства, представленные органами исполнительной власти, которые ведут переговоры и принимают решения от имени Организации.
Законодательным органом власти в стране является Высший народный конгресс, а органами исполнительной власти- народные комитеты.
Органами исполнительной власти на местах представителям народности рома предоставлена возможность для компактного расселения.
Законопроект прежде всего направлен против дискриминации, осуществляемой органами исполнительной власти и общественными службами.
Обеспечить пересмотр и отмену органами исполнительной власти принятых ими нормативно- правовых актов, не соответствующих настоящему Закону;
Взаимодействие с судьями и законодателями, имеющими отношение к выполнению решений и рекомендаций,наряду с взаимодействием с органами исполнительной власти.
Необходимость взаимодействия между национальными органами исполнительной власти и коренными народами при проведении демаркации( прямое участие коренного населения);
Вместе с тем, вопросы реализации этой политики решаются совместно с органами исполнительной власти субъектов Российской Федерации.
МООНСГ работала с администрацией президента и другими органами исполнительной власти, добиваясь придания их отношениям с парламентом более конструктивного характера.
Эти советы не являются органами исполнительной власти и включают представителей гражданского общества, которое правительство считает своим партнером.
В период экономической депрессии начала 90- х годов количество случаев выселений, разбиравшихся органами исполнительной власти, резко выросло.
Органами исполнительной власти ведется работа по изучению и применению резолюций Совета Безопасности ООН и предоставляется информация по исполнению его резолюций.
Министры рассмотрели вопрос о взаимодействии между органами исполнительной власти и Национальной Ассамблей и сделали следующие рекомендации:.
Кроме того, ЦБВ совместно с органами исполнительной власти страны разрабатывал меры экономической политики, о проведении которых было объявлено в конце 2009 года, и осуществлял их мониторинг.
Губернатор отвечает за общее руководство и управление органами исполнительной власти и ежегодно представляет министру внутренних дел доклад для препровождения в конгресс.
Разработка Консультативным советом по борьбе с насилием в семье Национального планаборьбы с насилием в семье и его утверждение органами исполнительной власти.
Для формулирования 14 подпрограмм по согласованию с соответствующими органами исполнительной власти были приняты некоторые меры по подготовке соответствующих документов.
Они обязаны также принимать превентивные и карательные меры в отношении трансграничных и экологических правонарушений,действуя собственными силами или в координации с другими органами исполнительной власти.
Установление официальных прочных отношений между Страновым отделением и компетентными органами исполнительной власти с целью справедливого и эффективного решения вопросов предоставления убежища.
Федеральными органами исполнительной власти в период подготовки к началу нового учебного года ежегодно организуется контроль состояния антитеррористической защищенности всех типов образовательных учреждений.
В то же время во многих странах функциипо удовлетворению некоторых из перечисленных законных потребностей делятся с другими органами исполнительной власти или полностью переданы другим отраслевым органам. .
Органами исполнительной власти оказывается финансовая поддержка многим некоммерческим организациям- представителям коренных малочисленных народов, в продвижении их социально- значимых проектов.