Que es РЕГИОНЕ en Español

• región
• regional
• regiones
• regionales

Ejemplos de uso de Регионе en Ruso y sus traducciones al Español

Столичном регионе.
Capital Region.

Регионе Пенедес.
La comarca del Penedés.

Сомалийском регионе.
Las región somalí.

В регионе эскато.
EN LA REGIÓN DE LA CESPAP.

Наименование регионе.
NOMBRE DE LA REGIÓN.

Регионе Каппадокия.
La regıon de Cappadocıa.

Тихоокеанского региона регионе.
Región Costa del Pacífico.

В этом регионе нам очень повезло.
Y, de hecho, tenemos mucha suerte en esta región.

В Азиатско-Тихоокеанском регионе.
HUMANOS EN LA REGIÓN DE ASIA Y EL PACÍFICO.

Да, координирует деятельность в регионе Западной Азии.
Sí, coordina con la región de Asia Occidental.

И договоренностей, касающихся сотрудничества в регионе.
Y ARREGLOS RELATIVOS A LA COOPERACIÓN EN LA REGIÓN.

Социальное обеспечение в регионе эскато 52- 62 19.
SEGURIDAD SOCIAL EN LA REGIÓN DE LA CESPAP 52- 62 20.

Ii. вклад мкцаб в дело мира в регионе.
II. CONTRIBUCIÓN DE CIREFCA A LA PAZ EN LA REGIÓN.

Ход осуществления программ в регионе восточной азии.
Marcha de los programas en la region de asia oriental.

Осуществление по крайней мере одного вида деятельности в каждом регионе.
Llevar a cabo al menos una actividad por región.

И я верю, что будущий мир в нашем регионе начинается здесь.
Y creo que el futuro de la paz en nuestra región… comienza aquí.

Положение сельских женщин в регионе, охватываемом проектом для южной анатолии.
SITUACIÓN DE LA MUJER RURAL EN LA REGIÓN DEL GAP.

Фирмы, кажется, обеспокоены по поводу будущего и в том, и в другом регионе.
Las empresas parecen nerviosas por el futuro en ambas áreas.

Разработка программ в регионе западной и центральной африки.
Desarrollo del programa en la region del africa occidental y central.

Vii. тенденции и перспективы сотрудничества юнисеф в регионе.
Vii. tendencias y perspectivas de la colaboracion del unicef en la region.

Гаити находится в географическом регионе, подверженном воздействиям ураганов.
Haití está en una zona geográfica expuesta a los ciclones.

Это побуждает меня на рекорд, сделать чертовски лучший магазин в регионе.
Casi me inspira a hacer mi tienda la mejor maldita tienda de la region.

Ход осуществления программ в регионе ближнего востока и северной африки.
Evolucion de los programas en la region del oriente medio y el africa del norte.

Быстрыми темпами развивается наша торговля в регионе и за его пределами.
Nuestro comercio con la región y fuera de ella está creciendo con rapidez.

Применимый только в одном регионе, не следует навязывать остальной части мира.
No deben imponerse al resto del mundo medidas sólo apropiadas para una región.

Ii. тенденции и перспективы социально-экономического развития в регионе эскато 21- 30 8.
Ii. tendencias y perspectivas socioeconómicas en la region de la cespap.

Был также рассмотрен вопрос о воздействии конфликтной ситуации в Либерии на обстановку в регионе.
También se examinó cómo afectaba a la región la situación de conflicto en Liberia.

Исследование еженедельной динамики нормы прибыли на бензин и дизельное топливо в регионе Центральной Америки.
Un estudio sobre márgenes semanales de gasolina y gasóleo en el istmo centroamericano.

В масштабах субрегиона проблемным оставалось и положение в Сахело- сахарском регионе.
La situación en la región sahelosahariana siguió suscitando preocupación en la subregión.

В консультации вы сможете получить дополнительную информацию о наличии услуг переводчика в вашем регионе.
El consultorio de maternidad le informará sobre los servicios de interpretación de su municipio.