Que es ЯЗЫКОВ en Español

• idiomas
• lenguas
• lingüística
• idioma
• lengua
• lingüísticos
• lingüísticas
• lingüístico

Ejemplos de uso de Языков en Ruso y sus traducciones al Español

Виды языков 12.
Tipos de lenguaje 12.

Древних языков?
¿Sin lenguajes antiguos?

Языков Исполнительного комитета.
Oficial del Comité Ejecutivo.

Знание языков.
(con Malgorzata Fuszara).

Различия языков и культур.
Diferencias lingüísticas y culturales.

Преподаватели иностранных языков( 2 должности).
Maestros de idioma(2 puestos).

Институт языков Финляндии.
Instituto para las Lenguas de Finlandia.

Уполномоченный по вопросам языков.
An Coimisinéir Teanga(Comisionado de la Lengua).

Международного года языков коренных народов.
La International Year of Indigenous Language.

Да! Мы, французы, не большие знатоки языков.
Ah, si, los franceses no somos muy buenos con los idiomas.

Ваше знание древних культур и языков слишком ценно для нас.
Su experiencia en idiomas y culturas antiguas es muy valiosa.

Преподавание языков и культуры коренных народов на уровне средней школы.
Asignatura de Lengua y Cultura Indígena(ALyCI) para Secundaria.

Транскрипция названий из языков, не имеющих письменности.
Escritura de nombres usados en idiomas que carecen de escritura.

Физике, математике, Фортрану. величайшего из языков программирования!
Física, matemáticas, FORTRAN… el mejor de los lenguajes de programación!

Драйверы для языков программирования находятся под лицензией Apache.
Los drivers para los lenguajes de programación están bajo la licencia de Apache.

Учитывается их квалификация, сочетание языков и опыт.
Se tomaban en consideración su preparación, sus combinaciones lingüísticas y su experiencia.

Срок полномочий Совета по вопросам саамских языков истек в декабре 2011 года.
El mandato de la Junta de Filólogos Samis concluyó en diciembre de 2011.

Работа по обеспечению паритета языков на веб- сайте Организации Объединенных Наций.
Progresos hacia la igualdad idiomática en el sitio de las Naciones Unidas en la Web.

Эти группы принадлежат к трем основным семьям языков: банту, кушитик и нилотик.
Esos grupos pertenecen a tres familias lingüísticas: bantú, cusita y nilótica.

Много языков программирования отличаются характеристиками их систем типов.
Muchos lenguajes de programación se distinguen por las características de sus sistemas de tipos.

В отношении повторных проверок знания языков были высказаны различные мнения.
Se expresaron opiniones divergentes con respecto a la verificación del conocimiento lingüístico.

Одним из наиболее важных проектов сети является подготовка Атласа языков мира.
Uno de los proyectos más importantes de esta red es la preparación de un atlas lingüístico mundial.

В некоторых случаях вопрос сохранения языков коренных народов остается проблематичным.
En algunos casos, la cuestión de la preservación de una lengua indígena sigue siendo un desafío.

Подготовку сотрудников по вопросам, касающимся национальных и международных правил, и изучение языков.
Capacitación en materia de reglamentos nacionales e internacionales y en idiomas.

Свободное владение одним из официальных языков Организации Объединенных Наций помимо родного языка;
Competencia en un idioma oficial de las Naciones Unidas distinto del idioma materno;

Правительство помогло 13 этническим меньшинствам в создании и совершенствовании своих письменных языков.
The Government has helped thirteen ethnic minorities to create and improve their written languages.

Начальник Управления преподавания языков национальных меньшинств Министерство образования.
Director de la Dirección de enseñanza en los idiomas de minorías nacionales del Ministerio de Educación.

Более углубленный анализ позволит определить порядок приоритетности тем, интересующих носителей различных языков.
Los análisis más complejos permitirán establecer prioridades en los temas de interés por idioma.

Мексика отличается разнообразием языков и культур коренного населения.
México un país pluricultural y multilingüe donde los pueblos indígenas aportan la diversidad de sus lenguas y de sus culturas.

Для сосуществования нескольких языков необходимо избегать доминирования одних языков над другими.
Para que varios idiomas puedan coexistir, es necesario evitar el predominio de unos idiomas sobre otros.