Сe înseamnă CREATING CONDITIONS în Română - Română Traducere

• crearea condiţiilor
• crearea condițiilor
• creând condiții
• creând condiţii
• creând conditii
• crearea conditiilor

Exemple de utilizare a Creating conditions în Engleză și traducerile lor în Română

Creating conditions for socio-economic development.
Crearea condiţiilor de dezvoltare socioeconomică.

Geese breeding for beginners: creating conditions for geese.
Creșterea gâștelor pentru începători: crearea condițiilor pentru gâște.

Creating conditions for sustainable rural economic development.
Crearea condiţiilor pentru dezvoltarea durabilă economică rurală.

Bor has an airport, which allows creating conditions for air traffic.
Bor are un aeroport, care permite crearea condițiilor pentru traficul aerian.

Creating conditions for the social integration of people with disabilities;
Crearea condiţiilor de integrare socială a persoanelor cu disabilităţi;

Every year, we are selecting 40 people and creating conditions for their rational dialogue.
Anual noi selectăm 40 de persoane și creăm condiții pentru un dialog rațional între ei.

Creating conditions for early Palestinian elections is a key to progress.
Crearea condiţiilor pentru alegeri anticipate în Palestina este cheia progresului.

Using E4X you can easily find nodes by creating conditions based on the name of nodes or attribute values.
Folosind E4X puteţi găsi cu uşurinţă nodurile prin crearea condiţiilor pe baza denumirii nodurilor sau a valorii atributelor.

Creating conditions which stimulate the competitiveness of the European extractive industry;
Crearea unor condiţii de stimulare a competitivităţii industriei extractive europene;

We think there will be marginal phases in the Benin area, with Senegal's qualifying players creating conditions for a penalty shoot-out.
Credem că vor exista faze marginale în zona Benin, cu jucători calificați ai Senegalului creând condiții pentru o lovitură de pedeapsă.

Processing involves creating conditions for unhindered opening of the door leaf.
Prelucrarea implică crearea condițiilor pentru deschiderea nestingherită a foii de ușă.

In such patients the uterus is enlarged and compresses the bladder and the urinary tract, creating conditions for the onset of infections.
La acestea, uterul marit exercita presiune asupra vezicii si tractului urinar creând conditii prielnice pentru dezvoltarea infectiilor.

Creating conditions for the reshoring of the manufacturing industries activities to EU".
Crearea de condiții pentru relocalizarea activităților din industria prelucrătoare în UE”.

Question: How does a person advance and what does one achieve by creating conditions for advancement and revelation of the Creator for other people?
Întrebare: Cum avansează omul și ce obține prin crearea condițiilor pentru avansare și revelarea Creatorului pentru alți oameni?

Creating conditions that allow us to act with environmental awareness and respect.
Crearea condiţiilor care ne permit să acţionăm cu respect şi conştientizare în ceea ce priveşte mediul înconjurător.

The alternation of protrusions and niches gives dynamism to space, creating conditions for the most effective use of each centimeter of the area.
Alternarea proeminențelor și a nișelor dă dinamism spațiului, creând condiții pentru utilizarea cea mai eficientă a fiecărui centimetru al zonei.

He recommends creating conditions similar to those a newborn baby experienced in their mum's tummy.
El recomanda crearea unor conditii asemanatoare cu cele ale unui nou-nascut experimentate in burtica mamei.

The main purpose of the machine for chains is correct grinding, which allows creating conditions for high productivity of the cutting unit.
Scopul principal al mașinii pentru lanțuri este șlefuirea corectă, ceea ce permite crearea condițiilor pentru o productivitate ridicată a unității de tăiere.

(c) creating conditions for well managed mobility of people and promotion of people-to-people contacts;
(c) crearea condițiilor propice pentru o mobilitate bine gestionată a persoanelor și promovarea contactelor interpersonale;

The main conclusion of the team was to determine the moment when the disease is replicated, becoming very regenerating, creating conditions for a possible relapse.
Concluzia a Principală a Echipei de un Determina Fost Momentul în îngrijirea Boala Este replicat, devenind Foarte regenerare, pentru o creând conditii Recidiva eventuală.

Preparing for a feast involves creating conditions that facilitate the processing of alcohol by the liver.
Pregătirea pentru o sărbătoare implică crearea condițiilor care facilitează procesarea alcoolului de către ficat.

Especially in winter construction, the ambient temperature is low and water vapor adheres to the titanium plate, creating conditions for the hydrogenation of the weld seam.
În special în construcția de iarna, temperatura este scăzută şi vapori de apă aderă la placa de titan, crearea condiţiilor pentru hidrogenarea cusătură de sudură.

They struggled to narrow the gap by creating conditions conducive to the economic uplift of the African-American community.
Ei au luptat pentru a restrânge golul prin crearea condițiilor propice pentru ridicarea economică din comunitatea afro-american.

A team of professionals takes care of children with cerebral palsy and other neuromuscular disabilities, creating conditions for their equal participation in the life.
O echipă de profesioniști se ocupă de copiii cu paralizie cerebrală și alte dizabilități neuromusculare, crearea condițiilor pentru participarea lor egală în viața Maseur.

Project's goal: creating conditions for education and training, social and professional adaptation and social integration.
Scopul proiectului: crearea condiţiilor mai bune pentru educaţie şi învăţămînt, adaptarea socio-profesională şi integrarea socială.

Sixty-five million years ago, an asteroid landed on Earth near the Yucatan Peninsula, creating conditions equivalent to those of a nuclear war, and the dinosaurs were wiped out.
Acum 65 milioane de ani un asteroid a aterizat pe Pământ lângă peninsula Yucatan creând condiții echivalente unui război nuclear, și dinozaurii au fost nimiciți.

This is crucial for creating conditions of fair competition for all and for increasing the competitiveness of the EU economy.
Acest obiectiv este esenţial pentru crearea condiţiilor unei concurenţe loiale pentru toţi participanţii şi pentru sporirea competitivităţii economiei UE.

Therefore, the cost of organizing work and leisure staff will ultimately pay off, creating conditions for the professional implementation of each individual employee.
Prin urmare, costul de organizare a personalului de lucru și de petrecere a timpului liber va fi în cele din urmă plătit, creând condiții pentru implementarea profesională a fiecărui angajat.

Were presented and creating conditions to support families at risk and services, which will lead to full development of kids.
Au fost prezentate și crearea de condiții pentru a sprijini familiile în situație de risc și servicii, ceea ce va duce la dezvoltarea completă a copiilor.

Promoting labor mobility in key economic sectors in the field of cross-border cooperation by creating conditions for balance between supply and demand on the labor market.
Promovarea mobilității forței de muncă în principalele sectoare economice în domeniul cooperării transfrontaliere prin crearea condițiilor pentru echilibrul dintre cerere și ofertă pe piața muncii.