Сe înseamnă KEY PROBLEMS în Română - Română Traducere

• principalele probleme
• problemele cheie
• problemele-cheie
• probleme majore
• probleme-cheie
• problemele esențiale
• cu probleme esenţiale
• probleme cheie
• probleme principale
• problemele principale

Exemple de utilizare a Key problems în Engleză și traducerile lor în Română

These are the key problems.
Cam astea ar fi problemele cheie.

Key problems have been identified.
Au fost identificate trei probleme principale.

Addressing the key problems.
Abordarea principalelor probleme.

Key problems in designing LED lighting[Dec 09, 2015].
Problemele-cheie în proiectarea iluminat cu LED[Dec 09, 2015].

Power Slam had two key problems.
Izbitură puternică" avea două probleme principale.

Key problems in the current electricity market in the EU.
Principalele probleme ale pieței actuale a energiei electrice în UE.

Unilateral action cannot address the key problems.
Măsurile unilaterale nu pot soluționa problemele esențiale.

Identify key problems existing in the particular situation.
Identificaţi principalele probleme existente însituaţia specifică.

Identify, report and propose solutions to key problems;
Identificând, raportând și propunând soluții la problemele‑cheie;

Biodiversity is in fact one of the key problems our planet is facing today.
Biodiversitate este, de fapt, una din problemele esențiale cu care se confruntă planeta noastră astăzi.

Lack of awareness and enforcement of judgments are still key problems.
Lipsa cunoașterii existenței procedurii și lipsa executării hotărârilor reprezintă încă probleme majore.

Despite these positive signs, some key problems still must be overcome.
În ciuda acestor semne pozitive, însă, trebuie încă depăşite unele probleme cheie.

One of the key problems the Nabucco project has faced is securing the needed gas supplies.
Una dintre problemele-cheie ale proiectului Nabucco se referă la furnizarea rezervelor necesare de gaz.

The following 4 problem categories with 12 key problems have been identified.
Au fost identificate 4 categorii de deficiențe și 12 probleme majore.

The key problems in the current electricity market in the EU can be summarised as follows.
Pe scurt, principalele probleme cu care se confruntă în prezent piața energiei electrice din UE sunt următoarele.

Serbia's youth offices solve key problems identified by young people themselves.[File].
Birourile de tineret din Serbia rezolvă probleme cheie identificate de tinerii însuşi.[Fişier].

In a country with a billion inhabitants of excess cars- one of the key problems on the roads.
Într-o țară cu un miliard de locuitori de autoturisme exces- una dintre problemele-cheie de pe drumuri.

One of the key problems here is that frequently the wrong terms and definitions are being used by the providers.
Una dintre problemele cheie este că, în mod frecvent, furnizori folosesc termeni și definiții greșite.

The purpose of such offices is to solve the key problems identified by young people themselves.
Scopul acestor birouri este acela de a rezolva problemele cheie identificate de către tinerii însuşi.

The key problems in the current electricity market in the EU and the risks associated with its medium-term development.
Principalele probleme actuale ale pieței energiei electrice din UE și riscurile pe termen mediu pe care le implică dezvoltarea acesteia.

This report is a valid attempt at defining the key problems and possible solutions for Afghanistan.
Acest raport este o încercare valabilă de a defini principalele probleme ale Afganistanului și soluțiile posibile pentru acestea.

A solution to the key problems facing rural areas is possible, thanks to partnership between public, private(business) and non-governmental sectors.
O soluţie la problemele cheie cu care se confruntă zonele rurale este posibilă datorită parteneriatului dintre sectorul public, cel privat(comercial) şi cel neguvernamental.

Therefore, in order to avoid unwanted events, risk management is one of the key problems during oversized cargo transportation.
De aceea pentru evitarea evenimentelor nedorite gestionarea riscurilor este una din problemele cheie in timpul transportului de marfuri agabaritice.

Highlighting the features and key problems of the national management of the systemic financial stability;
Evidenţierea trăsăturilor şi problemelor-cheie ale managementului autohton al stabilității financiare sistemice;

Such an integrated approach is justified as far as, despite their differences(particularly as regards their sizes), islands face common key problems.
O astfel de abordare integrată este justificată întrucât, în ciuda diferenţelor dintre ele(mai ales în ceea ce priveşte mărimea), insulele se confruntă cu probleme esenţiale comune.

The Commission has identified three key problems associated with the current provisions for the type-approval of agricultural vehicles.
Comisia a identificat trei probleme-cheie legate de dispozițiile actuale privind omologarea de tip a vehiculelor agricole.

Pupovac denied speculation that he sent a threatening message to the government concerning the withdrawal of SDSS support unless key problems are resolved.
Pupovac a dezmințit speculațiile conform cărora el a trimis guvernului un mesaj de amenințare cu privire la retragerea sprijinului SDSS dacă nu sunt soluționate problemele esențiale.

Tenancy rights are still one of the key problems that have made finding a housing solution for refugees even harder.
Drepturile de chiriași reprezintă şi acum una din principalele probleme care a făcut şi mai dificilă găsirea unei soluţii pentru locuinţele refugiaţilor.

The key problems could be identified in relation to three core areas, namely the societal role of sport, the economic dimension of sport and the organisation of sport.
Problemele-cheie au putut fi identificate în funcţie de trei mari teme, cum ar fi: rolul sportului în societate, dimensiunea economică a sportului şi organizarea sportului.

(DE) Madam President, Commissioner Oettinger, one of the key problems in the energy sector is, of course, the storage of energy.
(DE) Doamnă preşedintă, domnule comisar Oetinger, una dintre problemele cheie din sectorul energetic este reprezentată, desigur, de stocarea energiei.