Сe înseamnă ROUTINE PROCEDURE în Română - Română Traducere

• o procedură de rutină

Exemple de utilizare a Routine procedure în Engleză și traducerile lor în Română

Routine procedure.
Procedura de rutină.

It's a relatively routine procedure.
Este o procedură de rutină.

Routine procedure.
Procedură de rutină.

This was just a routine procedure.
A fost doar o procedură de rutină.

Just routine procedure, of course.
Doar procedura de rutina, desigur.

She said it was a routine procedure.
Mi-a spus că e o procedură de rutină.

It's a routine procedure, and Dr. Bell is the best.
E o procedură de rutină, iar dr Bell e cea mai bună.

Yeah, it's… it's a routine procedure.
Da, este… este o procedură de rutină.

This is a routine procedure which can take up to 72 hours.
Aceasta este o procedură de rutină care poate dura până la 72 de ore.

Don't worry, it's routine procedure.
Nu va faceti griji, este doar o procedura de rutina.

It was just a routine procedure meant to measure… the density of the gases that surround the Alpha Centauri.
A fost doar o procedură de rutină menită să măsoare densitatea gazelor care înconjoară Alfa Centauri.

Yeah, but this is just a routine procedure, Mulder.
Păi, asta e doar procedură obişnuită, Mulder.

This is a routine procedure which usually takes no longer than a few hours.
Aceasta este o procedură de rutină care nu durează, de obicei, mai mult de câteva ore. Nu mi-am primit retragerea.

As I was saying, this is just routine procedure.
Asa cum iti spuneam, e doar o precedura de rutina.

A most routine procedure.
E o procedură de rutină.

According to your medical notes, it was a routine procedure.
Potrivit raportului medical, a fost o procedură de rutină.

It's a routine procedure.
E o procedură de rutină.

I had to perform a DNC, it's a fairly routine procedure.
A trebuit să fac un DNC, este o procedură de rutină.

It's routine procedure.
Asta e procedura de rutină.

Nowadays, the method, still in an experimental stage a few years ago, has already become a routine procedure.
Conservarea ovulului În zilele noastre, metoda, aflată cu câţiva ani în urmă încă într-un stadiu experimental, a devenit deja o procedură de rutină.

It's a routine procedure.
Este o procedură de rutină.

By doing so, we indicate that bone replacement at our clinic is not an attempt but a routine procedure performed according to a plan.
Astfel, indicăm că înlocuirea osoasă realizată în clinica noastră nu este o încercare, ci o procedură de rutină, efectuată conform unui plan.

Oh yeah, yeah, just a routine procedure I have been putting off.
Da. Da, doar o procedură de rutină, dar o amân.

It's not a routine procedure. You're at serious risk for bleeding because of the anticoagulants already in your system.
Nu e o interventie de rutina, risti sa faci o hemoragie serioasa din cauza anti-coagulantelor pe care le ai deja în organism.

But for simpler components like bearing, ordinary routine procedure is sufficient, and not much manpower is required.
Dar pentru componente mai simple, cum ar fi lagăr, procedura de rutina obișnuită este suficientă și nu este necesară, nu de mult forță de muncă.

The surgery is a routine procedure for experienced ENT surgeons and usually takes one to three hours.
Operaţia chirurgicală este o procedură de rutină pentru chirurgii ORL cu experiență și durează, de obicei, de la una la trei ore.

You said it was a routine procedure but that she would be fine.
Ai spus că e o procedură de rutină şi că totul va fi în regulă.

Just because it's a routine procedure doesn't mean it's not scary.
Doar pentru ca este o procedura de rutina nu inseamna ca nu este de speriat.

This type of surgery is a routine procedure for experienced ENT surgeons and usually takes one to two hours.
Acest tip de intervenţie chirurgicală este o procedură de rutină pentru chirurgii ORL-işti experimentaţi şi durează, de obicei, între una şi două ore.

Biorevitalization from the Filorga laboratory is a routine procedure from the point of view of technology, but the drug is an innovation due to which the properties of the main active ingredient are increased significantly.
Biorevitalizarea din laboratorul Filorga este o procedură de rutină din punct de vedere al tehnologiei, dar medicamentul este o inovație datorită căreia proprietățile principalului ingredient activ sunt semnificativ crescute.