Сe înseamnă SAME LANGUAGE în Română - Română Traducere

• aceeaşi limbă
• acelaşi limbaj
• aceeaºi limbã

Exemple de utilizare a Same language în Engleză și traducerile lor în Română

Speak the same language.
Vorbesc aceeaşi limbă.

Same language, same habits.
Aceeaşi limbă, aceeaşi obiceiuri.

We talk the same language.
Vorbim aceeaşi limbă.

In the same language or in two different languages..
În aceeași limbă sau în două limbi diferite.

But not the same language.
Dar nu aceeaşi limbă.

Unlike you and Natalie, who literally speak the same language.
Spre deosebire de tine şi Natalie, care vorbiţi acelaşi limbaj.

We speak the same language, Marty.
Vorbim aceeaşi limba, Marty.

The reply shall be drafted in the same language.
Răspunsul se redactează în aceeaşi limbă.

SUPRA- we speak the same language Sitemap Home.
SUPRA- vorbim aceeași limbă Sitemap Home.

I'm sorry, sweetheart, that's not the same language.
Scuză-mă, iubito. Nu e aceeaşi limbă.

It is the same language”, pointed the historian.
Este acelaşi limbaj”, a punctat istoricul.

We speaking the same language?
Vorbim aceasi limba acum?

We talk the same language, you and me, Matron Quayle.
Vorbim aceeaşi limbă, dv şi cu mine Infirmieră Şefă Quayle.

We don't speak the same language.
Nu vorbim aceeaºi limbã.

Speak the same language as everybody in this country.
Vorbesc aceeaşi limbă ca majoritatea locuitorilor acestei ţări.

We spoke the same language.
Vorbim aceeaşi limbă.

You belong to a dynamic network of partners using the same language.
Veţi aparţine unei reţele de parteneri dinamici folosind acelaşi limbaj;

We speak the same language.
Vorbim aceeaºi limbã.

They use the same language, they offer the same excuses, they make the same mistakes.
Folsesc acelasi limbaj, ofera aceleasi scuze, fac aceleasi greseli.

We speak the same language.
Vorbim aceeaşi limbă.

Just so that we are speaking the same language.
Doar ca să mă asigur că vorbim aceeaşi limba.

You don't even speak the same language, but it really doesn't matter.
Nici măcar nu vorbiți aceiași limbă, dar acest lucru nici măcar nu contează.

I think we're speaking the same language.
Cred că vorbim aceeaşi limbă.

We have always spoken the same language, and you know it.
Am vorbit mereu aceeași limbă, și tu știi asta.

You already know we speak the same language.
Deja ştii că vorbim aceeaşi limbă.

We don't speak the same language.
Nu vorbim aceeaşi limbă.

You and me just don't talk the same language.
Tu şi cu mine pur şi simplu nu vorbim aceeaşi limbă.

We're talking the same language here.
Cred că vorbim aceeaşi limbă aici.

And more important, they all speak the same language.
Şi mai important… vorbesc toţi aceeaşi limbă.

Everyone speaks the same language here.
Aici toţi vorbesc aceeaşi limbă.