What is the translation of " SAME LANGUAGE " in Portuguese?

• mesmo idioma
• mesma língua
• mesma linguagem

Examples of using Same language in English and their translations into Portuguese

Same language.
A mesma língua.

We speak the same language.
Falamos a mesma língua.

The same language you have been studying.
O mesmo idioma que tens estudado.

We speak the same language.
Falamos o mesmo idioma.

In the same language or in two different languages..
Na mesma língua ou em dois idiomas diferentes.

We spoke the same language.
Falávamos o mesmo idioma.

The same language was spoken, but these men did not understand one another.
O mesmo idioma era falado, mas os homens não se entendiam uns aos outros.

We speak the same language.
Falamos a mesma linguagem.

They organized in groups or tribes of people speaking the same language.
Elas se organizaram em grupos ou tribos de pessoas que falavam o mesmo idioma.

We speak the same language.
Nós falamos a mesma linguagem.

Sorted by same language first, then.
Ordenado primeiro pelo mesmo idioma, depois.

We do not speak the same language.
Não falamos a mesma língua.

Sorted by same language first, then.
Organizado primeiro pelo mesmo idioma, depois.

Everyone smiles in the same language.
Todos sorriem no mesmo idioma.

With the same language consoled or destroyed.
Com a mesma língua consolou ou destruídos.

We don't speak the same language.
Não falamos a mesma linguagem.

We talk the same language, you and me, Matron Quayle.
Falamos a mesma língua, eu e você, Enfermeira-Chefe Quayle.

They all speak the same language.
Os pilotos falam a mesma linguagem.

You speak the same language, studied at the same school.
Falam a mesma língua e estudaram na mesma escola.

They're using the same language.
Eles estão usando a mesma linguagem.

We talk the same language, don't we?
Falamos o mesmo idioma,-não?

You already know we speak the same language.
Já sabem que falamos a mesma língua.

We don't speak the same language, but you are my friend.
Não falamos a mesma linguagem, mas és minha amiga.

Visitor down under; speak the same language.
Um visitante, a falar o mesmo idioma.

He even used the same language from yours.
Ele até usou a mesma linguagem.

But men and women will never speak same language.
Mas os homens e as mulheres nunca falaram a mesma língua.

Do they speak the same language you do?
N Eles falam o mesmo idioma que você?

You can script your server and the browser in the same language.
Pode scriptar o seu servidor e o seu navegador na mesma linguagem.

It is essentially the same language as Gullah.
É essencialmente a mesma língua que o gullah.

People who like food and work with food talk the same language.
Pessoas que gostam de comida e trabalham com comida falam a mesma linguagem.