Сe înseamnă SPAWNING în Română - Română Traducere

• reproducere
• reproducătoare
• de depunere a icrelor
• dând naștere
• depunând icre
• reproducerii
• reproducerea
• reproducători
• reproducător
• eclozarea

Exemple de utilizare a Spawning în Engleză și traducerile lor în Română

Artificial spawning.
Reproducere artificială.

Spawning Fish Hormone.
Spawning de pește Hormonul.

Fixed Isaac spawning from the X rocks.
Fix Isaac depunerea icrelor din roci X.

Spawning is a brief affair.
Depunerea icrelor e o afacere scurtă.

In the end, it's all about spawning.
În final, totul e o chestiune de reproducere.

Minimum spawning biomass level(in tonnes).
Nivelul minim al biomasei reproducătoare(în tone).

Sturgeon fish: species, habitat, spawning.
Pesti de pește: specii, habitat, reproducere.

During spawning, it becomes very aggressive.
În timpul de depunere a icrelor, devine foarte agresiv.

This river holds the last of the year's spawning salmon.
Pe acest râu este ultima reproducere a somonului din an.

After the spawning, the producers are transplanted.
După reproducere, producătorii sunt transplantați.

Cichlids will show particular activity during spawning.
Ciclidele vor prezenta o activitate specială în timpul reproducerii.

To stimulate spawning, I put a piece of hornwort.
Pentru a stimula reproducerea, am pus o bucată de hornwort.

But look-- it is set to 72o-- optimum spawning temperature.
Dar uite… E setat la 22°. Temperatura optimă de depunere a icrelor.

To stimulate spawning in some species of fish.
Pentru stimularea reproducerii la unele specii de pești.

They're probably having, at the very least, a catastrophic spawning season this year.
Probabil că până la urmă vor avea un sezon catastrofal de depunere a icrelor.

Some spawning still exists in the Lower Danube river.
Câteva zone de înmulţire mai există încă în Dunărea inferioară.

Just five minutes of spawning has produced this.
Doar cinci minute de depunere de icre a produs asta.

During spawning, the male takes on a beautiful color.
În timpul de depunere a icrelor, masculul are o culoare frumoasă.

In auditd, clear signal mask when spawning any child process.
În auditd, masca clar semnal atunci când reproducere orice proces copil.

For spawning it is necessary to take two males and one female.
Pentru reproducere este necesar să se ia doi bărbați și o femeie.

Bpa is the precautionary spawning biomass level for this stock.
Bpa înseamnă nivelul de precauție al biomasei reproducătoare pentru acest stoc.

For them, this means the arrival of spring and serves as a signal for spawning.
Pentru ei, aceasta înseamnă sosirea primăverii și servește drept semnal pentru reproducere.

The limit spawning stock biomass(Blim) for fish stocks;
Limita biomasei reproducătoare a stocului(Blim) pentru stocurile de pește;

The Iron Gates Dams and Disruption of Spawning Migration| Danube Sturgeons.
Barajele de la Porţile de Fier şi migraţia de reproducere| Sturionii din Dunăre.

A pair spawning under a bubble nest in a breeder's tank.
O pereche care depune icre sub un cuib de bule, în acvariul unui crescător.

Minimum biomass level" means a spawning biomass level of 100 000 tonnes;
Nivel minim al biomasei” înseamnă un nivel al biomasei reproducătoare de 100 000 tone;

Unlike spawning fish, it is much easier to feed viviparous fry.
Spre deosebire de peștii care reproduc, este mult mai ușor să hrănești puii vivipari.

More likely, Parfitt found him in a pub, spawning spontaneously in the sawdust.
Cel mai probabil, Parfitt l-au gasit într-un pub, reproducere spontan în rumeguș.

The minimum spawning stock biomass(MSY Btrigger) for fish stocks;
Nivelul minim al biomasei reproducătoare a stocului(MSY Btrigger) pentru stocurile de pește;

The current Mercedes A-Class(internally known as the W176) has been on the market since 2012 and it has put to good use the modular MFA platform(Modular Front-wheel drive architecture), spawning a full family of derivatives, including the GLA, CLA and CLA Shooting Break.
Actualul Mercedes A-Class(cunoscut intern ca W176) se află pe piață încă din 2012 și a folosit într-o manieră eficientă platforma modulară MFA(structura modulară cu tracțiune față), dând naștere unei întregi familii de derivate, incluzând aici GLA, CLA și CLA Shooting Break.