Сe înseamnă TO PROCESS THE DATA în Română - Română Traducere

• să prelucreze datele
• a procesa datele
• pentru prelucrarea datelor
• să prelucreze date
• sa prelucreze date
• pentru procesarea datelor

Exemple de utilizare a To process the data în Engleză și traducerile lor în Română

But you have had my suit to process the data.
Dar ai costumul meu pentru a procesa datele.

The legal basis to process the data transmitted by of sending an e-mail is Article 6(1) lit. f DSGVO.
Temeiul juridic pentru prelucrarea datelor, dacă există un consimţământ al utilizatorului, este articolul 6 alineatul(1) litera(a) din RGPD.

Sadly, he has the memories but lacks adam's superior intellect to process the data.
Din păcate, are memoriile, dar n-are creierul lui Adam şi intelectul de a procesa datele.

IT&C integrated system to process the data and generate indicators.
Un sistem informatic integrat de procesare a datelor şi generare a indicatorilor;

Third party means any natural or legal person, other than the persons who are authorized to process the data;
Tert- orice persoana fizica sau juridica, alta decat persoanele care sunt autorizate sa prelucreze date;

We have a legal obligation to process the data we collect from you;
Faptul că avem obligația legală de a prelucra datele pe care le colectăm de la dumneavoastră;

BetArena will ensure that at least one of the following conditions are met in order to process the data.
Betarena se va asigura că cel puţin una din următoarele condiții sunt respectate înainte de a prelucra datele.

Before they got a chance to process the data and map the hot spots.
Înainte să apuce să proceseze datele şi să identifice locurile suspecte.

We may process your data for different purposes, but only for those which have a legal basis to process the data.
Putem procesa datele dvs. în scopuri diferite, dar numai pentru cele care au un temei juridic pentru prelucrarea datelor.

Ro warrants that it will continue to process the data provided by its clients in accordance with EU Regulation no.
Ro garanteaza ca va continua sa prelucreze datele furnizate de clientii sai in conformitate cu Regulamentul UE nr.

The right of opposition(you can oppose the decision to process the data at any time).
Dreptul de opoziție(vă puteți opune deciziei de prelucrare a datelor în orice moment).

To process the data in such a way as to ensure maximum protection and only for the purposes and arrangements established.
Să prelucreze datele astfel încât să fie asigurată o protecție maximă a acestora și numai în scopurile și modalitățile stabilite.

For these purposes, it is also in our legitimate interest to process the data in accordance with Art.
In aceste scopuri, este, de asemenea, in interesul nostru legal sa prelucram datele cu caracter personal in conformitate cu art.

By using our site, you agree to process the data about you by Google in the manner and for the purposes mentioned above.
Prin utilizarea site-ului nostru, sunteți de acord cu prelucrarea datelor despre dvs. de către Google în modul și în scopurile menționate mai sus.

This does not apply if a user has explicitly allowed Google to process the data without pseudonymization.
Acest lucru nu este valabil atunci când un utilizator a permis în mod explicit Google să prelucreze datele fără această adoptare a unui pseudonim.

In this case, MANGO will cease to process the data, except for compelling legal grounds or the exercise or defence of possible legal claims.
În acest caz, MANGO nu va mai procesa datele, cu excepția cazului în care există motive legitime imperioase, se depun reclamații sau se răspunde la reclamații.

This does not, has cklich allowed; when a user expressly navigation use Google, to process the data without these pseudonyms.
Acest lucru nu, are cklich permis, atunci când un utilizator de navigare în mod expres utilizarea Google, pentru a procesa datele fără aceste pseudonime.

L undertakes to process the data confidentially, in full compliance with the relevant legislation, exclusively for the provision of parcel services.
Se obliga sa le prelucreze in mod confidential, in deplina conformitate cu legislatia in materie, exclusiv pentru prestarea acestor servicii de coletarie.

To our affiliated Franklin Templeton group companies and entities, in order to process the data for the above mentioned purposes;
Companiilor si entitatilor noastre afiliate grupului Franklin Templeton, pentru a procesa datele în scopurile menționate mai sus;

In case of your justified objection, we will review the situation and shall either cease processing activities or adjust it, or explain our mandatory grounds to be protected to you based on which we continue to process the data.
În cazul obiecției dumneavoastră justificate, vom analiza situația și fie vom înceta activitățile de prelucrare, fie le vom ajusta sau vom explica temeiurile noastre obligatorii care ne vor proteja și în baza cărora vom continua să prelucrăm datele.

It is also possible that in accordance with the law we will be entitled to process the data on a different legal basis or for other purposes.
De asemenea, este posibil ca, în conformitate cu legea, să avem dreptul să prelucrăm datele pe o bază juridică diferită sau în alte scopuri.

Measures to prevent unauthorized persons from gaining access to the data processing system used to process the data.
Măsuri pentru împiedicarea accesului persoanelor neautorizate la sistemul de prelucrare a datelor utilizat pentru prelucrarea datelor.

(c) the third country or international organisation has agreed to process the data only for the purposes for which they were provided; and.
(c) țara terță sau organizația internațională a fost de acord să prelucreze datele exclusiv în scopurile pentru care acestea au fost furnizate; și.

Before we give up processing the personal data of the person concerned, we will verify that we have no other legal basis on which to process the data.
Înainte de a renunța la a mai prelucra datele cu caracter personal ale persoanei vizate, vom verifica dacă nu avem un alt temei legal în baza căruia prelucrăm datele….

We reserve the right to include or exclude new partners to process the data in any of the categories mentioned in this policy.
Politica de selecție a partenerilor Ne rezervăm dreptul de a include sau de a exclude noi parteneri pentru a procesa datele din oricare dintre categoriile menționate în această politică.

DPD Romania's employees and partners are obliged to keep the postal secrecy and confidentiality of personal data and trained on how to process the data.
Personalul și partenerii DPD Romania sunt obligați să mențină secretul serviciului de curierat si confidențialitatea datelor cu caracter personal și sunt instruiți cu privire la modul de tratare a datelor.

Object in cases where processing is based on legitimate interests, where the Hexadex requirement to process the data is overridden by the rights of the individual concerned;
Opunere, în cazul în care procesarea este bazată pe interese legitime, unde drepturile persoanei în cauză prevalează solicitarea companiei Hexadex pentru procesarea datelor;

However, Paysera may continue to process the data for statistical purposes if it proves that the data is processed for compelling legitimate reasons beyond the interests, rights and freedoms of the data subject or for the establishment, exercise or defence of legal claims.
Cu toate acestea, Paysera poate continua prelucrarea datelor în scopuri statistice dacă dovedește că datele sunt prelucrate din motive legitime convingătoare dincolo de interesele, drepturile și libertățile persoanei vizate sau pentru stabilirea, exercitarea sau apărarea unor revendicări legale.

These service providers offer banking, trust and custodial products and services in order to process the data, including access through our portal.
Acești furnizori de servicii oferă servicii bancare, fidejusiune și produse și servicii de custodie pentru a procesa datele, inclusiv accesul prin portalul nostru.

If you oppose processing during any review of our right to process the data, or if personal data is no longer required for processing but must still be reserved for affirmation, exercise or defence of legal claims.
Dacă v-ați opus prelucrării, pe durata oricărei examinări a dreptului nostru la prelucrarea datelor sau în cazul în care datele cu caracter personal nu mai sunt necesare în scopul procesării, ci trebuie să fie în continuare rezervate pentru afirmarea, exercitarea sau apărarea revendicărilor legale.