Exemple de utilizare a To some sort în Engleză și traducerile lor în Română
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Like you're talking to some sort of prophet.
Ca vorbiti la un fel de profet.I could come to some sort of reasonable conclusion about how I should be feeling right about now.
Aș putea veni la un fel de concluzie rezonabilă despre cum ar trebui să se simt chiar acum.She was strapped to some sort of device.
A fost legată la un fel de dispozitiv.I think the only mistake in our profile was assuming there was something wrongwith his physical composition, reducing him to some sort of stereotype.
Greseala din profil e că am crezut căe ceva în neregulă cu înfătisarea lui, reducându-l la un soi de stereotip.We can come to some sort of an agreement.
Vom putea cădea la un fel de înţelegere.
Oamenii se traduc, de asemenea,
Looks like a piece of my tech fused to some sort of rock.
Pare Can't we come to some sort of arrangement?
Nu putem ajunge la un fel de aranjament?Oh, well, I had to put all that studying to some sort of use.
Oh, ei bine, am avut de a pune toate că studiază la un fel de utilizare.Maybe it's linked to some sort of surveillance system.
Poate e legat la un fel de sistem de supraveghere.A couple of weeks passed andthings got back to some sort of normality.
După vreo două săptămâni,lucrurile păreau să fi revenit la fel de normalitate.Ladies, we can come to some sort of compromise here, can't we?
Doamnelor, putem ajunge la un fel de Compromis aici, nu putem?Must mean they're on to us and they have switched to some sort of code.
Trebuie să însemne sunt pe Although you said you went to some sort of school, if I understood correctly.
With David's murder and Roger Levkin's suicide, it all points to some sort of mission.
Cu uciderea lui David ºi suicid Roger Levkin lui, se toate punctele de la un fel They're remotely linked to some sort of dead man's switch.
Sunt legate de A: I'm not sure whether you have read“Society of the spectacle” by Guy Debord, but he wrote a lot about the political spectacle,comparing the authorities to some sort of‘pseudo-stars.'.
Nu știu dacă ați citit„Societatea spectacolului” de Guy Debord, dar acesta a scris multe despre spectacolul politic,comparând autoritățile cu un fel de“pseudo-stele”.They're being summoned to some sort of gathering.
Sunt chemaţi la un fel de întâlnire.And it seemed on the road to some sort of a decent life-- a happy ending to a story involving wise improvisation from a wise judge.
Și părea pe drumul spre un fel de viață decentă-- o poveste cu sfârșit fericit implicând o improvizație înțeleaptă de la Room B36. She was strapped to some sort of device.
B36 cameră. ea a fost legat la un fel de dispozitiv.If it is true,this case is due to some sort of virus, We will lose more than we can imagine.
Dacă este adevărat,acest caz se datorează de un fel Was the house being used as home to some sort of commune?
Casa a fost folosită ca şi casă pentru un fel de comunitate?Download and save it to some sort of support.
Descărcați și salvați-l la un fel de sprijin.The fact that Logan's reaching out to some sort of operative?
Faptul că Logan a ajunge de la un fel But perhaps we can come to some sort of arrangement.
Dar poate putem ajunge la un soi de înţelegere.Thurgood and the others must have been exposed To some sort of bio-activator.
Thurgood şi ceilalţi probabil au fost expuşi la un fel de bio-activator.Medlock wants me to send you to some sort of boarding school.
Medlock vrea să te trimit la un soi de pension.Spider-Man's being challenged to some sort of confrontation.
Se pare că Omul-Păianjen a fost provocat la un fel de confruntare.This story does seem to be coming to some sort of head down here.
Această poveste pare a veni la un fel de cap aici jos.We have already narrowed it down To some sort of beetle, so that's a start.
Deja am restrâns la câteva genuri de gândaci, aşa că e un început.It's a step on the way to returning to some sort of primeval source.
E 
