Сe înseamnă WHEN INSERTING în Română - Română Traducere

• când inserați
• atunci când introduceți
• când introduceți

Exemple de utilizare a When inserting în Engleză și traducerile lor în Română

Fixed problem when inserting the drawings in the world.
Fix o problemă atunci când introduce în lumea de desene.

Fixed an error that occurred in the HTML editor when inserting hyperlinks.
Fixed o eroare care a avut loc în editorul HTML atunci când introduceți hyperlink-uri.

Pad 62mil when inserting directly, aperture 42mil;
Tampon 62mil atunci când introduceți direct, deschidere 42mil;

So far, no side effects have occurred when inserting the RealQuit magnets.
Când introduceți RealQuit -Magnetele nu au avut până acum nicio reacție adversă.

When inserting a hashtag, we recommend that you're specific and descriptive.
Când inserezi un hashtag, îți recomandăm să fii specific și descriptiv.

How to always get the value from above cell when inserting or deleting row in Excel?
Cum să obțineți întotdeauna valoarea din celula de mai sus când inserați sau ștergeți rând în Excel?

Fix audio loss when inserting without audio in clip editor(regression).
Fixați pierderea audio atunci când inserați fără audio în editorul de clipuri(regresie).

It defines the format which you should follow when inserting information to the database.
Aceasta descrie formatul ce trebuie să-l urmați atunci când inserați informații în baza de date. Tutorial wiki.

When inserting the image, you must fill in the Title, Alternative Text and Description fields.
Când inserați imaginea, trebuie să completați câmpurile Titlu, Text alternativ și Descriere.

The SortedList has different performance characteristics, particularly when inserting or removing elements from the collection.
SortedList are caracteristici de performanță diferite, în special atunci când inserați sau eliminați elemente din colecție.

When inserting the company name try to match it as close as possible for accurate results.
Atunci cand introduceti numele firmei incercati o potrivire cat mai buna pentru a obtine rezultate cat mai exacte.

With the help of the manipulator can be more accurately position the model and use it to place the component in the assembly when inserting.
Cu ajutorul manipulatorului poate fi mai precis poziția modelul și să-l utilizați pentru a plasa elementul în ansamblul când introduceți.

Is equally error prone when inserting or deleting rows within the referenced range for the same reasons.
Este la fel de predispusă la erori atunci când inserați sau ștergeți rânduri din zona la care faceți referire, din aceleași motive.

In order to avoid NFSS problems with certain font packages, load the needed font encodings when inserting Cyrillic and/or Greek characters(bug 8467).
Pentru a evita problemele NFSS cu anumite pachete de fonturi, încărcați codificările de fonturi necesare atunci când inserați caractere chirilice și/ sau grecești(bug 8467).

When inserting a task among linked tasks, you can have a new task linked automatically or not link it at all.
Atunci când inserez unei activități între activități conectate, puteți avea o activitate nouă legate automat sau nu lega la toate.

The risk factors are related to the causes, so care must be taken to eliminate them when inserting needles or exert caution to protect against injuries.
Factorii de risc sunt legați de cauze, așa că trebuie să fiți precauți pentru a le elimina atunci când inserați ace sau să fiți precauți pentru a vă proteja împotriva rănilor.

When inserting different headers and footers, or setting different page orientations for a long document, section break is powerful to realize them.
Când inserați diferite anteturi și subsoluri sau setați orientări diferite ale paginii pentru un document lung, ruperea secțiunii este puternică pentru a le realiza.

If you notice a loss in image quality or pixilation when inserting pictures, you may want to change the default resolution for your document to high fidelity.
Dacă puteți observa o pierdere în calitate a imaginii sau pixilation atunci când inserez imagini, se recomandă să modificați rezoluția implicită de document de înaltă fidelitate.

When inserting artificial fat into the center of neoprene knee support, pull the velcro on both sides to ensure its strength and that the fabric does not wrinkle.
Atunci când inserați grăsime artificială în centrul suportului pentru genunchi din neopren, trageți velcro-ul pe ambele părți pentru a vă asigura rezistența și că materialul nu se ridică.

The microcomputer controls this notification mechanism. Be sure to press the reset button to activate the microcomputer when inserting a new filter.
Microcalculatorul controlează acest mecanism de notificare, prin urmare, vă rugăm să vă asigurați că apăsați pe butonul de resetare pentru a activa microcalculatorul atunci când introduceți un filtru nou.

When inserting the device into a niche, it is necessary to provide a small gap between it and the inner surfaces of the box, which are finished with non-combustible materials or covered with a special paint.
Introducerea dispozitivului într-o nișă, este imperios necesar de a oferi un mic decalaj între ea și suprafețele interioare ale cutiilor, care sunt finisate materiale incombustibile sau sunt acoperite cu o vopsea speciala.

To insert the current document information, such as file name or file path into the Word header or footer, normally, you can insert these file information when inserting header or footer.
Pentru a insera informațiile actuale ale documentului, cum ar fi numele fișierului sau calea fișierului, în antetul sau subsolul Word, puteți introduce aceste informații despre fișiere când inserați antetul sau subsolul.

The camera will get into the 720P recording mode directly when inserting the TF card, plug the USB-TV cable, external 5V USB power or charger(mobile power) if there is no manual stop, the camera will keep recording until the card is full or without battery, you can also stop recording manually and turn it into any mode.
Aparatul foto va intra direct în modul de înregistrare 720P, atunci când introduceți cardul TF, conectați cablul TV USB, alimentarea USB externă de 5V sau încărcătorul(dispozitivul mobil) dacă nu există oprire manuală, camera va păstra înregistrarea până când cardul este plin sau fără baterie, puteți opri și înregistrarea manuală și transformați-o în orice mod.

Some connectors are designed such that certain pins make contact before others when inserted, and break first on disconnection;
Unor conectori sunt proiectate astfel încât anumite ace face contact înainte de alţii atunci când introduce, şi rupe primul pe Deconectare;

You can disable, now when inserted the microSD with the image of the load will go from the card.
Se poate dezactiva, acum, când introdusa microSD cu imaginea de încărcare va merge de pe card.

When inserts that are magnetic or the balls push towards the foot's arch or any acupuncture point, this lessens the pressure.
Atunci când inserții care sunt magnetice sau bilele se împing către arcul piciorului sau către orice punct de acupunctură, aceasta scade presiunea.

During the search of his home, police allegedly found a CD coated with a special material that would cause it to explode when inserted into a computer.
În timpul percheziționării casei sale, poliția a găsit un CD îmbrăcat cu un material special care declanșa explozia acestuia în momentul introducerii într- un calculator.

The information added in these fields is assigned to the 3D solid part, when inserted automatically as special part by the joint, and will help the user to understand where the part comes from.
Valorile introduse în aceste câmpuri sunt informaţii atribuite solidului 3D, atunci când este inserat automat de către îmbinare ca piesă specială, şi ajută să se înţeleagă de unde provine această piesă.

Screwdriver handy when inserted into the holes and the dowels will be time to screw the screws…?
Șurubelniță la îndemână atunci când sunt introduse în găurile și dibluri vor fi timp să șurub șuruburi… Ca aceasta?