Que Veut Dire CONTESTED DECISION en Français - Traduction En Français

• décision attaquée
• décision contestée
• décision litigieuse
• décision querellée
• décisions contestées
• décisions attaquées

Exemples d'utilisation de Contested decision en Anglais et leurs traductions en Français

The contested decision.
La Décision contestée.

Distortion of the contested decision.
Sur la dénaturation de la décision litigieuse.

The contested decision is set aside.
La décision contestée est annulée.

To cancel the contested decision;
D'annuler les décisions contestées;

The contested decision and its background.
La décision litigieuse et son contexte.

This is the contested decision.
C'est la décision querellée.

The contested decision must therefore be annulled.
La décision querellée doit donc être annulée.

See recitals 3 and 7 to the contested decision.
Voir considérants 3 et 7 de la décision attaquée.

Of the contested decision.
De la décision contestée.

Analysis relating to potential competition in the contested decision.
Analyse relative à la concurrence potentielle dans la décision attaquée.

Annul the contested decision;
Annuler les décisions attaquées;

Technological, factual and regulatory context of the contested decision.
Contexte technologique, factuel et réglementaire de la décision attaquée.

Annuls the contested decision.
D'annulation de la décision contestée.

The contested decision contains the following provisions.
La décision litigieuse comprend les dispositions suivantes.

Last, Article 7 of the contested decision provides.
Enfin, l'article 7 de la décision attaquée dispose.

The contested decision must be cancelled.
La décision contestée doit, par conséquent, être annulée.

The Commission adopted the contested Decision on 31 July 1992.
Le 31 juillet 1992, la Commission a adopté la décision attaquée.

In the contested decision, Frontex restated the following.
Dans la décision attaquée, Frontex a réaffirmé ce qui suit.

The appeal is well-founded where the contested decision was incorrect.
Le recours est fondé lorsque la décision attaquée est incorrecte.

Is the contested decision a regulatory act?
La décision litigieuse est-elle un acte réglementaire?

There is therefore no contradiction between the conclusions and the contested decision.
Il n'y a donc pas de contradiction entre cet arrêt et la décision querellée.

Confirm the contested decision, and.
De confirmer la décision litigieuse, et.

In the contested decision, the Commission stated.
Dans la décision litigieuse, la Commission précisait.

For that reason, the contested decision must be annulled.
Pour cette raison, la décision attaquée doit être annulée.

The contested decision was not adopted until three months later.
La décision litigieuse n'a été adoptée que trois mois après.

Abrogation of contested decision only(Yes/No);
Annulation de la décision contestée uniquement Oui/Non.

The contested decision must therefore be annulled. Costs.
Par conséquent, les décisions attaquées doivent être annulées. Sur les dépens.

A copy of the contested decision has to be enclosed.
Une copie de la décision contestée doit être jointe.

The contested decision contains such a definitive taking of position.
La décision attaquée contient une telle prise de position définitive.

Consequently, the contested decision must be annulled.
En conséquence, la décision litigieuse doit être annulée.