Que Veut Dire PROBLEM SEEMS en Français - Traduction En Français

• problème semble
• problème paraît
• probleme semble
• problème apparaît
• difficulté semble
• problème semblait
• problèmes semblent
• problème semblerait
• problème a l'air
• je crois que le problème
• problématique semble

Exemples d'utilisation de Problem seems en Anglais et leurs traductions en Français

The problem seems to be.
Le problème semble être.

Stated like this," I confessed,"the problem seems simple enough.
Ainsi posé», concédai-je,« le problème paraît assez simple.

The problem seems general.
Le problème semble général.

We support the purpose of the World Service Conference as currently stated in the WSC Mission Statement but acknowledge that the problem seems to be with its application.
Nous appuyons le but de la Conference des services mondiaux tel que decrit actuellement dans l? enonce de la mission de la CSM, mais reconnaissons que le probleme semble se situer sur le plan de l? application.

The problem seems systemic.
Le problème semble systémique.

If, instead, one maintains that the idea of sovereignty, and with it those of the rule of law, of citizenship and of solidarity, have not been superseded, and if, at the same time, one is unwilling to bury one's head in the sand when faced with the progressive increase in the interdependence of human relations, then the solution to this problem seems clear.
Si l'on estime que l'idée de souveraineté, et avec elle les concepts d'État de droit, de citoyenneté et de solidarité, ne sont pas dépassés, et si l'on ne veut pas non plus fermer les yeux devant le processus d'accroissement progressif de l'interdépendance des rapports entre les hommes, la solution au problème apparaît clairement.

The problem seems universal.
Le problème semble universel.

Sometimes the problem seems too huge.
Les problèmes semblent parfois tellement énormes.

Problem seems to have spread.
Le problème semble avoir écarté.

Far from being resolved, the problem seems to be getting more and more complicated.
Au lieu de se résoudre, les problèmes semblent devenir chaque fois plus complexes.

Problem seems to me to be that there is no PLAN.
Le problème semble être qu'il n'y a pas de programme.

For general classes of costs, the problem seems very difficult even with a trivial dynamics.
Pour des classes de coût générales, le problème apparaît très difficile même avec une dynamique triviale.

The problem seems more complex in situations of armed violence.
Le problème semble plus complexe dans les situations de violence armée.

This problem seems difficult.
Ce problème paraît difficile.

The problem seems to be caused by the following file.
Le problème semble être provoqué par le fichier suivant.

So the problem seems to go deeper.
La problématique semble donc plus profonde.

The problem seems to be intermittent.
Le problème semblait intermittent.

Look, I know the problem seems insurmountable… but we are making progress.
Écoutez, je sais que le problème a l'air insurmontable, mais nous avançons.

The problem seems to be that Member States who have approved something to address the problem of violations of human rights of the migrants, do not seem to agree to go as far as the proposed international standards mean to take them.
La difficulté semble être que les États Membres qui ont approuvé certaines suggestions pour résoudre le problème des violations des droits de l'homme des migrants ne semblent pas vouloir aller aussi loin que le supposeraient les normes internationales proposées.

The problem seems structural.
Le problème semble structurel.