Exemples d'utilisation de A la gran pregunta en Espagnol et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Volvamos a la gran pregunta.
Revenons-en à la grande question.Estamos por averiguar la gran respuesta a la gran pregunta.
Sábio Um, nuestra respuesta a la Gran Pregunta ésta solamente basada en la buena ciencia.
Sage, notre réponse à la Grande Question est Debe haber musica, una luz romantica… yuna preparacion sutil que lleve a la gran pregunta.
Avec de Muy bien, yendo a la gran pregunta.
OK, on passe à la grande question.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
la primera preguntala misma preguntala siguiente preguntala segunda preguntala gran preguntauna buena preguntala única preguntala última preguntauna última preguntapregunta nº
Plus
Así cual es la respuesta a la gran pregunta.
Alors, quelle réponse à la grande question.Primero, contestemos a la gran pregunta.
D'abord, répondons à la grande question.Nuestra ciencia, nuestra respuesta a la Gran Pregunta prevalecerá!
Notre Science, notre réponse à la Grande Question règnera!Ce qui nous amène à la question essentielle.Y ahora, tal vez,nosotros podemos volver a la gran pregunta con la que inicié al principio.
Maintenant, nous pouvons revenir à la grande question par laquelle j'ai commencé.¿Eso qué es?-Es la respuesta definitiva a la gran pregunta de la vida, del universo y de todo.
C'est Esta tensión hacia la santidad alcanza su paroxismo al fin del año 1814 y la resume bien cuandose hace a sí mismo la gran pregunta:“¿Cómo hacían los santos?” 75.
Cette tension vers Y Al, la gran pregunta es, ante todo,¿que está juntando a estos dos tornados?
Al, la grande question avant tout, pourquoi ces deux tornades se rejoignent?Es tiempo de que mires dentro y empieces a hacerte la gran pregunta.
Y volviendo a lo que sucedió a Conrado, la gran pregunta: Victoria tomó la mano?
Et pour en revenir à ce qui est arrivé Mañana por la mañana a las 7:00, la tecnología por valor 5000000000 Voy a responder la gran pregunta de todos los tiempos.
Demain à 7 heures, avec 5 milliards de dollars de technologie… je répondrai La gran pregunta que hacemos a la Comisión es:¿Qué medidas ha adoptado al respecto?
Sería muy pobre la educación que se limitara a dar nociones e informaciones,dejando a un lado la gran pregunta acerca de la verdad, sobre todo acerca de la verdad que puede guiar la vida.
Une éducation qui se limiterait à fournir des notions et des informations, mais qui laisserait de côté la grande question concernant Al parecer, cambiaron la gran pregunta.
Apparemment. Ils ont changé la grande question.Pensé que ibas a peguntarme… La gran pregunta.
Je pensais que tu allais me poser-- la grande question.Doctor Pincus, en algún momento de su vida tendrá queparar a hacerse la gran pregunta.
La gran pregunta cuando debatimos al respecto en la Comisión de Desarrollo fue cómo financiar esto.
La grande question, quand nous avons discuté de ceci en commission du développement, portait sur Por lo que respecta a la lengua común, la gran pregunta sería cuál.
Pour ce qui est de L'humanité attendait avec impatience Esta es la pregunta a gran escala que el LHC nos develará de un modo u otro.
C'est la question de très, très grande ampleur et MAHDI(Soudan) relève qu'il aété déjà répondu en grande partie à la question no 16 concernant Según que los jefes de Estado y de gobierno respondan de una manera o de otra a esta cuestión de la cohesión, según que se mantenga o que incluso se amplíe dicha política decohesión, o que se la limite, se la desmantele, y bien, se aportará una respuesta u otra a esa gran pregunta, a la que deberá responder la Convención- en la que, por otra parte, participaremos-, sobre el futuro de Europa.
Selon que les chefs d'État et de gouvernement répondront d'une manière ou d'une autre 
