Que Veut Dire CONTENDRÁ en Français - Traduction En Français S

Verbe
contiendra
contener
incluir
figurar
frenar
albergar
constar
la contención
comportera
incluir
comportar
contener
comprender
implicar
figurar
entrañar
contar
constar
abarcar
comprendra
entender
comprender
averiguar
incluir
comprensión
descubrir
abarcar
contener
figurar
figurera
figurar
incluirse
aparecer
constar
contener
ser incluido
estar incluido
consignarse
han de incluirse
énoncera
enunciar
establecer
indicar
exponer
contener
estipular
especificar
esbozar
enumerar
prever
va contenir
Verbe conjugué

Exemples d'utilisation de Contendrá en Espagnol et leurs traductions en Français

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
  • Political category close
¿Seguro que eso la contendrá?
Tu es sûr que ça la retiendra?
Contendrá una imagen facial.
Il contient une photo numérisée.
Esa información contendrá al menos.
Parmi les informations figurent au moins.
Contendrá los siguientes elementos.
Il comprendra les éléments suivants.
En particular, contendrá una evaluación de.
Il comporte notamment une évaluation.
Solo el sacramento del matrimonio la contendrá.
Le sacrement du mariage peut la maîtriser.
Ii Contendrá lo siguiente, según proceda.
Ii Contiennent les éléments suivants, selon le cas.
Los resultados también contendrá ofertas comerciales.
Les résultats contiendront également des offres commerciales.
La solicitud de tránsitoserá remitida por el Secretario y contendrá.
La demande de transitest transmise par le Greffier. Elle contient.
La comunicación contendrá la siguiente información.
La communication inclura les informations suivantes.
Contendrá un filtro UVA/ UVB y lo protegerá de la radiación solar.
Elle contiendra un filtre UVA/UVB et vous protège de la radiation du soleil.
El programa de estabilidad contendrá la siguiente información.
Un programme de stabilité fournit les informations suivantes.
La contabilidad financiera contemplada en el artículo 2, apartado 3,letra a, contendrá.
Les comptes financiers prévus à l'article 2, paragraphe 3,point a, contiennent.
La página III contendrá la lista de las oficinas de venta.
La page III porte la liste des« bureaux de vente».
Más importante aún,la madera secada al aire contendrá algo de humedad.
Plus important encore, tous les boisséchés à l'air libre contiennent de l'eau.
La segunda caja contendrá los nombres de los demás Estados Miembros.
La deuxième contiendrait le nom des autres États Membres.
La convención propuesta será un instrumentoregulador jurídicamente vinculante que contendrá más de 40 artículos.
La convention proposée sera uninstrument juridique obligatoire composé de plus de 40 articles.
Nuestro primer ejemplo contendrá las claves 0, 1, 2 y 3.
Dans notre premier exemple, le tableau contiend les clés 0, 1, 2 et 3.
Esta sección contendrá el resumen y las conclusiones del estudio.
Cette section présentera un résumé et les conclusions de l'étude.
En particular, la nueva ley contendrá disposiciones que prevean.
Dans la nouvelle loi figureront en particulier des dispositions.
El tema tampoco contendrá ningún elemento de adoctrinamiento o predicación.
Le sujet traité ne doitpas non plus comporter d'éléments d'endoctrinement ou de prosélytisme.
Más suaves aleaciones de tungsteno cobre contendrá un porcentaje más alto de cobre.
Les alliages plusdoux de tungstène cuivre contiendront un pourcentage plus élevé de cuivre.
El volumen I contendrá el informe de la Conferencia, con inclusión de las resoluciones aprobadas.
Le volume I présentera le rapport de la Conférence, y compris les résolutions adoptées.
Después de la recuperación, la carpeta raíz contendrá solo los tipos de fichero seleccionados.
Après la récupération, le dossier racine ne contiendra que les types de fichiers sélectionnés.
Dicha información contendrá los elementos definidos en el Anexo VIL.
Ces informations comportent les éléments définis à l'annexe VII.
La solicitud de propuestas contendrá, por lo menos, los siguientes datos.
La sollicitation de propositions comporte, au minimum, les renseignements suivants.
La transcripción no contendrá ninguna indicación relativa a la filiación real del niño.
Elle ne contient aucune indication relative à la filiation réelle de l'enfant.
El pliego de condiciones contendrá, por lo menos, la siguiente información.
Le dossier de sollicitation comporte, au minimum, les renseignements suivants.
El manual común de programación contendrá directrices sobre control y liderazgo nacional.
Le manuel commun de programmation incorporera les directives relatives au contrôle national.
La solicitud de propuestas contendrá, por lo menos, los siguientes datos.
La sollicitation de propositions émise par l'entité adjudicatrice doit comporter au minimum les renseignements suivants.
Résultats: 1533, Temps: 0.1066

Comment utiliser "contendrá" dans une phrase en Espagnol

Además, también contendrá nuevo contenido descargable.
9483/DEBS) que contendrá todos los paquetes.
Esta segunda fase contendrá dos actuaciones.
Además este contenido contendrá nuevos avatares.
Este archivo contenedor contendrá sus archivos.
Contendrá información desagregada por sexo/género y etnia.
También contendrá artículos relacionados con la película.
Normalmente contendrá los subdirectorios conf/ y logs/.
Este fichero contendrá una IP por línea.
Texto por defecto que contendrá la caja.

Comment utiliser "comportera, contiendra, comprendra" dans une phrase en Français

Cette journée comportera plusieurs points forts.
Chaque support comportera des titres différents.
Mais que contiendra cette nouvelle ligne?
Mon intervention comprendra schématiquement trois parties.
L'info-bulle contiendra désormais une comparaison correcte.
Chacun des emails contiendra la documentation correspondante.
L’album Michael contiendra douze nouvelles chansons.
Comprendra nosocomiales infections associées aux cliniciens.
Une Eprom contiendra les bibliothèques nécessaires.
Cet équipement comportera des gemmes jaunes :
S

Synonymes de Contendrá

Synonyms are shown for the word contener!

Top requêtes du dictionnaire

Espagnol - Français