Que Veut Dire FORMULE en Français - Traduction En Français

• formuler
• élaborer
• faire
• à formuler
• d'élaborer
• concevoir
• présenter
• il formule
• aura formulées
• elle formule
• de formuler
• seront formulées
• adresser
• poser
• formulation
• émet
• en formulant
• la formulation
• à élaborer
• il fasse
• émanant
• pour formuler

Exemples d'utilisation de Formule en Espagnol et leurs traductions en Français

Formule su pregunta.
Posez vos questions.

Ca c'est la bonne formule.
Ça c'est la bonne formule.

Formule su pregunta.
Posez votre question.

El Grupo espera que las formule lo antes posible.
Le Groupe espère qu'il le fera sans tarder.

Formule una declaración; o.
Fait une déclaration; ou.

Y no seré el único que la formule.
Et vous verrez que je ne serai pas le seul à la faire.

Formule de nuevo Ia pregunta.
Fórmuléz autrémént la quéstión.

En lo sucesivo, esperemos a que formule la petición.
À l'avenir, attendons qu'il dépose la demande.

Formule un mensaje claro y sencillo.
Formulez un message clair et simple.

Las peticiones de asesoramiento que formule el Consejo de Seguridad;
Demandes d'avis émanant du Conseil lui-même;

Formule un deseo Su Alteza y apagaremos las velas de un soplo!
Faites un voeu et soufflons les bougies!

Las peticiones de asesoramiento que formule el Consejo de Seguridad;
Demandes d'avis émanant du Conseil de sécurité;

Formule sus preguntas en los Diálogos de Líderes Mundiales.
Intervenez lors des Dialogues avec les leaders mondiaux.

La declaración sumaria deberá estar firmada por la persona que la formule.
La déclaration sommaire doit être signée par la personne qui l'établit.

Basta con que formule la petición de asistencia jurídica.
Il suffit qu'elle fasse une demande d'assistance judiciaire.

Por lo demás, me alegra mucho que el Parlamento formule ahora esta petición.
Et je suis extrêmement heureux que le Parlement pose maintenant cette exigence.

La Parte que formule la propuesta la presentará al Comité.
La Partie qui présente la proposition la présentera au Comité.

Se prevé que el Gobierno Autónomo de Groenlandia formule las suyas en abril de 2005.
Le Gouvernement autonome du Groenland devrait faire part de ses observations en avril 2005.

Formule su pregunta lo más rápidamente posible, señor Rübig.
Formulez votre question le plus brièvement possible, M. Rübig.

Sugiero a su Señoría que formule directamente esta pregunta a la Comisión.
Il invite l'honorable parlementaire à poser directement cette question à la Commission.

Que formule un plan de actividades para su programa de trabajo.
De formuler un plan d'activité pour son programme de travail.

Por lo tanto, vamos a darle la palabra al Sr. Caudron para que formule una pregunta complementaria.
Je cède par conséquent la parole à M. Caudron afin qu'il formule une question complémentaire.

Formule propuestas sobre las medidas que resultarían más apropiadas;
De formuler des propositions sur les mesures qui seraient appropriées;

Asimismo, se exhorta a todos los Estados a que consideren favorablemente las recomendaciones de la Conferencia de Desarme tan pronto como ésta las formule.
Elle engage tous les États à envisager de donner une suite favorable aux recommandations de la Conférence du désarmement dès que celle-ci les aura formulées.

Formule y publique una estrategia y un plan de acción de la CSE;
De développer et publier une stratégie et un plan d'action de la CSE;

El Comité, en una fase futura de su labor, acaso formule nuevos comentarios o preguntas a Myanmar en relación con otros aspectos de las resoluciones.
Lors d'une étape future de ses travaux, le Comité pourra présenter au Myanmar des observations ou des questions nouvelles portant sur d'autres aspects des résolutions.

La Asamblea General debería convocar una reunión del Grupo de Trabajo especial oficioso de composición abierta en 2011, a fin de que formule recomendaciones a la Asamblea General.
L'Assemblée générale devrait décider de convoquer une réunion du Groupe de travail spécial informel à composition non limitée en 2011, afin qu'il formule des recommandations à son intention.

Y de la Comisión Europea se espera que formule la próxima semana una propuesta para construir la arquitectura financiera europea y su marco de supervisión.
La Commission européenne devrait présenter une proposition concernant la future architecture financière européenne et sa supervision dès la semaine prochaine.

Pide a la Comisión que le formule observaciones generales, en su quincuagésimo segundo período de sesiones, sobre el concepto de premios y bonificaciones por la actuación profesional;
Prie la Commission de lui présenter, à sa cinquante-deuxième session, des observations d'ordre général sur l'idée d'un système de distinctions et de primes;

Formúlese una serie de preguntas.
Posez-vous une série de questions.

Comment utiliser "formule" dans une phrase en Espagnol

Formule preguntas como: ¿Quién será este personaje?

makatussin nouvelle formule oral drops, solution 0.

Problema 4: Formule una dieta para pollos.

BÜh+er formule 'Cuatro tesis rectoras válidas lenguaje.

Ahora, formule planes para el desarrollo futuro.

Formule la rección química que tiene lugar.

Une formule efficace pour des jambes parfaites.!

¿Me dejas que formule una pregunta embarazosa?

Formule sus ideas, amigo mío, ideas concretas.

Formule un principio del texto: ¿qué enseña?

Comment utiliser "élaborer, formuler, faire" dans une phrase en Français

Charte complete. Élaborer une charte utilisateur

Seul Ottawa peut formuler des demandes.

Disons qu'il aimait élaborer des scénarios.

Sur demande, nous pouvons formuler tous coloris.

"Nous devons faire l’effort d’être civilisés.

Formuler ses questions pour mieux conseiller.

Contactez nous pour élaborer votre projet !

Donc réitérer c'est faire trois fois.

Quelqu'un flirte à élaborer des hommes temps.

Devez faire leurs enfants, sites rencontres.