Que Veut Dire LE HAGO UNA PREGUNTA en Français - Traduction En Français

• vous poser une question
• je vous pose une question
• je lui pose une question
• je pose une question

Exemples d'utilisation de Le hago una pregunta en Espagnol et leurs traductions en Français

¡Le hago una pregunta!
Je pose une question!

¿Le importa si le hago una pregunta?
Je peux vous poser une question?

Le hago una pregunta y usted responde.
Je vous pose une question et vous commentez.

Sí.¿Le molestaría si le hago una pregunta?
Je peux vous poser une question?

Le hago una pregunta y me dice"pims!
Je vous pose une question, vous me dites Pims!

¿Le importa si le hago una pregunta personal?
Puis-je vous poser une question personnelle?

Le hago una pregunta, atiende el teléfono y.
Je lui pose une question il attrape le téléphone.

Señor Brittan, le hago una pregunta fácil.
Monsieur Brittan, je vous pose une question simple.

¡Le hago una pregunta! Y la esquiva asquerosamente.
Je pose une question… que vous éludez mal.

Disculpe.¿Le molesta si le hago una pregunta rápida?
Excusez-moi, je peux vous poser une question?

Cuando le hago una pregunta ella me mira enfurecida.
Quand je lui pose une question, elle me regarde avec rage.

Así es.¿Le importaría si le hago una pregunta?
Exact. Ça vous dérangerait si je vous pose une question?

Siempre que le hago una pregunta, sólo dice.
Chaque fois que je lui pose une question, il dit.

Deje que le quite su gorro para que podamos verlo bien, mientras le hago una pregunta muy personal.
Laissez le chapeau en arrière, afin que nous puissions bien voir, pendant que je pose une question très personnelle.

¿Te importa si le hago una pregunta al inspector?
Si je pose une question?

Le hago una pregunta tan simple como"¿Cómo lo llevas?" o"¿Qué pasa?
Je lui pose une question aussi simple que"comment vas -tu?" ou"que se passe-t'il?

Y en algún lugar del centro de Dakota del Sur, me dirijo a mi amiga y le hago una pregunta que me ha estado molestando durante 3200 kms.
Et quelque part au milieu du Dakota du Sud, je me tourne vers mon amie et je lui pose une question qui me préoccupe depuis 3000 kilomètres.

Cuando le hago una pregunta, quiero oír una respuesta.
Quand je pose une question, j'attends une réponse.

¿Le importa si le hago una pregunta con franqueza?
Puis-je vous poser une question sans détours?

¿si le hago una pregunta sobre sus personalidades o lo que sea podría responderme enseguida?
Si je vous posais une question sur leur personnalité ou autre,- vous pourriez me donner une réponse?

Cada vez que le hago una pregunta tiene la costumbre de desviar la atención hacia otro.
Chaque fois que je vous pose une question, vous avez cette manie de détourner mon attention sur autre chose.

Pero le hago una pregunta concreta en vista de que el tema de la titularización no ha motivado posiciones unánimes en España.
Mais je vous pose une question concrète vu que le sujet de la titularisation n'a pas engendré de positions unanimes en Espagne.

Pero, permítame que le haga una pregunta.
Mais puis-je vous poser une question?

¿Me permite que le haga una pregunta?
Vous permettez que je vous pose une question?

Sr. Swine,¿le molesta que le haga una pregunta personal?
Je peux vous poser une question?

Les hago una pregunta y ninguno de los dos la contesta.
Je pose une question, vous n'y répondez pas.

Agente Howard, le hice una pregunta.
Agent Howard, je vous pose une question.

Permítame que le haga una pregunta más, señorita Stapleton.
Je voudrais vous poser une question supplémentaire, Mademoiselle.

Comment utiliser "le hago una pregunta" dans une phrase en Espagnol

Yo le hago una pregunta política nada más, ¿puede usted?

Eliminar Le hago una pregunta ¿ los conoce a fondo?

Le hago una pregunta para pensar mientras decide qué almorzar hoy.

Le hago una pregunta y entonces empieza a hablar sin parar.

Le hago una pregunta que por pura lógica ya sé la respuesta.

Ya que menciona el tema político, le hago una pregunta más complicada.

Y le hago una pregunta para nada original, ¿por qué el nombre?

Le hago una pregunta a la luz de esto que me responde.

– mamá má– le comprendo perfectamente y le hago una pregunta retórica.

Don Wanderer, le hago una pregunta del tipo "metodológica", si se quiere.

Comment utiliser "vous poser une question, je lui pose une question, je vous pose une question" dans une phrase en Français

Je vais vous poser une question inhabituelle.

Je lui pose une question intime, en lien avec un chaos traversé en famille.

Je réfléchissais alors à une chose mais il fallait que je lui pose une question avant.

Mais laissez-moi vous poser une question ?

Je lui pose une question et voilà qu'il reviens sur le sujet des clones !!

Je lui pose une question qui me turlupine l'esprit depuis quelque temps.

Satan puis-je vous poser une question ?

Laissez-moi vous poser une question d’abord.

Dites, j’peux vous poser une question ?

Je vous pose une question : voyagez-vous ou vagabondez-vous ?