Que Veut Dire ME PREGUNTABA DÓNDE en Français - Traduction En Français

• je me demandais où
• me demandait où
• se demandait où
• je me suis demandé où

Exemples d'utilisation de Me preguntaba dónde en Espagnol et leurs traductions en Français

Me preguntaba dónde estabas.
Je me demandais où t'étais.

Mi bolígrafo. Me preguntaba dónde estaba.
Je me demandais où mon stylo était passé.

Me preguntaba dónde estabas.
On se demandait où t'étais.

Siempre me preguntaba dónde estaba él, cómo estaba.
Je me suis toujours demandé où il était, comment il allait.

Me preguntaba dónde estaba.
Je me demandais où il était.

Me preguntaba dónde estarías.
On se demandait où t'étais.

Me preguntaba dónde estabas.
Je me demandais où tu étais.

Me preguntaba dónde estaría.
Je me demandais où il était.

Me preguntaba dónde estaba.
Je me demandais où elle était.

Me preguntaba dónde estarías.
Je me demandais où tu étais.

Me preguntaba dónde estabas.
Je me demandais où vous étiez.

Me preguntaba dónde estaban.
Je me demandais où vous étiez.

Me preguntaba dónde estaba esto.
Je me demandais où c'était.

Me preguntaba dónde estaban.
Je me demandais où elles étaient.

Me preguntaba dónde habías estado.
Je me demandais où tu étais.

Me preguntaba dónde estaba usted.
Je me demandais ou vous étiez.

Me preguntaba dónde habías ido.
Je me demandait où tu étais passé.

Me preguntaba dónde cojones estaba.
Je me demande où il était putain.

Me preguntaba dónde está su esposo.
Je me demandais où était son mari.

Me preguntaba dónde estaba tu esposa.
Je me demandais où était ta femme.

Me preguntaba dónde habías ido.
Je me suis demandé où tu étais..

Me preguntaba Dónde estaban niñas.
Je me demandais où vous étiez les filles.

Me preguntaba dónde está el teniente.
Je me demandais où était le lieutenant.

Me preguntaba dónde te alojabas esta noche.
Je me demandais où tu dormais ce soir.

Me preguntaba dónde lo había perdido.
Je me demandais où je l'avais perdu.

Me preguntaba dónde lo habría perdido.
Je me demandais où je l'avais perdu.

Me- Me preguntaba dónde está Tacoma?
J'étais- je me demandais, où est Tacoma?

Me preguntaba dónde conseguían las armas los piratas.
Je me demandais d'où venaient leurs armes.

Me preguntaba dónde pondríamos la línea ética este año.
Je me demandais jusqu'où irait notre éthique.

Me preguntaba dónde estaría, qué haría de su vida.
Je me demandais où elle était, ce qu'elle faisait dans sa vie.

Comment utiliser "me preguntaba dónde" dans une phrase en Espagnol

Cuando comenzamos a comer, me preguntaba dónde estaba nuestro chófer.

Me preguntaba dónde estaba lo extraordinario de Falstaff, su alma.!

La gente en Instagram me preguntaba dónde los había comprado.

Hace sólo tres meses me preguntaba dónde estaban mis trincheras.

Me preguntaba dónde estaban los demás, me sentía muy extraño.

Me preguntaba dónde se estaban llevando a cabo tales sucesos.

Incluso me preguntaba dónde quería que me dejara la caja.

Aun así me preguntaba dónde podían haber terminado mis compañeros.

Siempre he visto rostros desconocidos y me preguntaba dónde estarías.

Me preguntaba dónde podría conseguir uno ahora en ese mundo.

Comment utiliser "je me demandais où" dans une phrase en Français

Je me demandais où étaient passés tous les D1A d'avant-guerre...

Parfois, je me demandais où les anims étaient passé.

Monsieur le sénateur, je me demandais où vous alliez atterrir…

Chaque jour je me demandais où allait l’emporter sa dégringolade.

Bien sûr, je me demandais où j'allais ranger tout cela.

Je me demandais où j'allais, quel était le fil conducteur.

D’ailleurs… je me demandais où était passé la petite fille.

Je me demandais où vous étiez passée ces derniers jours!

je me demandais où elle était passé cette conférence.

Je me demandais où se trouver son Créateur, son mentor...