Que Veut Dire ME PREGUNTO CUANTO en Français - Traduction En Français

• je me demande combien
• je me demande pendant combien

Exemples d'utilisation de Me pregunto cuanto en Espagnol et leurs traductions en Français

Me pregunto cuanto.
Je me demande à quel point.

Si pierdes tanto tiempo cocinando… me pregunto cuanto te costará cambiar unos pañales.
Si tu prends autant de temps à préparer à manger… je me demande combien de temps tu vas prendre pour changer les couches.

Me pregunto cuantos con azucar?
Combien ont pris du sucre?

Pero yo, un miserable gilipollas a quien solo le importo yo mismo, te veo en tu cama de hospital, cansada por la cirugia, y egoistamente me pregunto cuanto debo esperar antes de poder follarte.
Quand à moi, je ne suis qu'un pauvre idiot qui ne pense qu'à lui, Je te regarde dans ton lit d'hôpital, fatiguée et exténuée par l'opération, Et je me demande combien de temps il va falloir que j'attende.

Me pregunto cuanto dinero costará.
Je me demande combien ça vaut.

Y entonces me pregunto cuanto me tomo olvidarte.
Elle m'a demandé combien de temps j'avais mis à t'oublier.

Me pregunto cuantos colchones habrá aquí.
Je me demande combien il y a de matelas dedans.

Sabes, me pregunto cuantos de sus"amigos.
Je me demande combien de ses"amis.

Me pregunto cuanto pagara Ming por tu cabeza.
Je me demande combien Ming paierait pour ta tête.

Aunque me pregunto cuanto tiempo va a continuar.
Je me demande combien de temps il va encore survivre.

Me pregunto cuanto tiempo nos tomará morir.
Je me demande combien de temps ça prendra de mourir.

Me pregunto cuanto puede durar una persona sin comer?
Combien de temps peut-on tenir sans manger?

Me pregunto cuanto vale mi misera a mi madre.
Je me demande combien ma souffrance vaut selon ma mère.

Me pregunto cuantos Shawns conoce. deberia volver a checar.
Je me demande combien de Shawn il connaît.

Me pregunto cuanto tiempo estaremos atrapados aquí.
Je me demande pendant combien de temps on va être coincés ici.

Me pregunto cuanto tiempo le costará arreglar lo que queda.
Je me demande combien de temps ça va lui prendre pour réparer le reste.

Me pregunto cuanto le tomó al creador de ángeles identificarlos.
Je me demande combien ça a pris de temps au Faiseur d'Anges pour les identifiés.

Me pregunto cuanto tomaste en la fiesta para tener amnesia alcohólica.
Je me demande combien tu as dû boire à la fête pour avoir une amnésie alcoolique.

Me pregunto cuanto tiempo mantenía él a estas mujeres aquí abajo en este refugio contra huracanes?
Combien de temps il a gardé cette femme dans cet abri?

Me pregunto cuanto mas Podria tomarte Caer asi en la entrada de mi puerta.
Je me demandais combien de temps il vous faudrait pour mettre cela devant ma porte.

Me pregunto cuantos minutos conseguiría por darle en la cabeza con ese libro.
Je me suis demandé combien de minutes en plus j'aurai eu pour lui avoir défoncé le crâne avec ce bouquin.

Me pregunto cuanto tardaría para que alguien notara… Si simplemente dejara de hablar tienen¿qué?
Je me demande combien de temps ca prendrait pour que quelqu'un pour que quelqu'un le remarque… si j'arretais juste de parler?

Me pregunto cuanto tiempo vamos a seguir utilizando este tipo de clasificación para unos Estados miembros de la Unión Europea que son iguales.
Je me demande pendant combien de temps encore nous allons utiliser ce genre de classification s'agissant d'États membres équivalents de l'Union européenne.

Ahora, me pregunto cuantas ninas hay?
Maintenant on veut savoir combien de filles il y a?

Me pregunto cuantas constelaciones más habrá Antes de que puedas detener a Hércules?
Je me demande, combien de constellations seront là avant que vous pouvez arrêter Hercules?

Me preguntó cuanto de efectivo teníamos.
Il m'a demandé combien de liquide nous avions.

Ya me preguntaba cuanto tardarían las cosas en volver a la normalidad.
Je me demandais combien de temps il faudrait pour que les choses redeviennent normal.

Me pregunto cuantas veces puedo usar la palabra"golpe" en un articulo antes de que sea redundante.
Je me demande combien de fois je peux utiliser le mot"Nullissime" avant que ça ne devienne redondant.

Me pregunto cuantas novias.
Je me demande combien d'innocentes.

Me pregunto cuanta sangre más será derramada.
Je me demande combien de temps le sang va encore couler.

Comment utiliser "me pregunto cuanto" dans une phrase en Espagnol

Me pregunto cuanto bloguero estará haciendo algo parecido.

Me pregunto cuanto tiempo les llevará atravesar aduanas.

Entonces me pregunto cuanto tiempo mas podre continuar.

Me pregunto cuanto tiempo me queda para disfrutar.

me pregunto cuanto aguantare con este ritmo :/.

cafe claros, soy jakelin me pregunto cuanto tiempo.

Me pregunto cuanto le dan para poder gastar así.

Me pregunto cuanto habrá influenciado al submundo gammer, Hellraiser.

Me pregunto cuanto valemos, pero no cuento el dinero.

Me pregunto cuanto de humanidad me queda, ¿vos soñas?

Comment utiliser "je me demande combien" dans une phrase en Français

Mais vraiment je me demande combien de temps sa met!

Je me demande combien d'emplois il crée pour gagner autant.

Je me demande combien sont ils payés, comment travaillent ils.

Je me demande combien de membres il lui restera? (Tokri)

Sérieusement, je me demande combien elle compte continuer ainsi.

Mais je me demande combien de temps procrastiner utile ?

Je me demande combien de temps elle vas rester

Je me demande combien de parents auraient accepté cette situation.

Je me demande combien vous avez gagné par an?

Je me demande combien d’espèces peut abriter l’endroit?