Exemples d'utilisation de Pregunto cuál es su en Espagnol et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Me pregunto cuál es su nombre.
Je me demande quel est son nom.Naturalmente cuando le pregunto cuál es su juego,… lo hago con un sentido específico.
Me pregunto cuál es su recuerdo más temprano.
Je me demande quel est votre souvenir le plus lointain.Me pregunto cuál es su ángulo.
Je me demande quel est son but.Me pregunto cuál es su secreto.
Je me demande quel est son secret.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
pregunta qué medidas
pregunta si el gobierno
el orador preguntael presidente preguntapreguntar a la comisión
comisión consultiva preguntópregunta en qué medida
el orador se preguntaotra delegación preguntógracias por preguntar
Plus
Me pregunto cuál es su motivo.
Je me demande quelle est son excuse.Me pregunto cuál es su punto de vista.
Je me demande quel est son but.Me pregunto cuál es su problema.
Je me demande c'est quoi son problème.Me pregunto cuál es su historia.
Je me demande qu'elle est son histoire.Cuando le pregunto cuál es su canción favorita de las pasadas ediciones, el batería Toni Välitalo dice que es su propio tema,“Aina mun pitää”.
Quand je lui demande quel est son morceau ancien préféré, le batteur Toni Välitalo me cite la chanson Aina mun pitää.Me pregunto cuál será su secreto.
Je me demande quel est son secret.Desde el momento en que la vi me pregunte cuál sería su nombre.
Depuis que Me pregunto cuál será su tipo.
Je me demande qui est son genre.Me pregunto cuál fue su excusa.
Je me demande qu'elle était son excuse.Me pregunto cuál será su nueva tragedia.
Je me demande quelle est sa nouvelle tragédie.Me pregunto cuál sería su nombre de guerra.
Je me demande quel était son nom dans la rue.¿Puedo preguntar cuál es su nombre?
Puis-je savoir son nom?Me pregunto cuál será su veredicto.
Je me demande quel va être leur verdict.Me pregunto cuál era su verdadero crimen a tus ojos?
Je me demande que était son vrai crime à tes yeux?Dime que nunca te has preguntado cuál es su relación.
Dis-moi que tu ne t'es jamais demandée qu'elle était leur connexion.Cuando le pregunté cuál era su hobby favorito, dijo:"las toallas.
Quand je lui ai demandé quel était son passe-temps préféré, il Cuando consultaron a mis padres, mi padre preguntó cuál era su ocupación.
Lorsque mes parents Él me pregunta cuáles son sus nombres.
Il me demande quels sont vos noms.Me preguntaba cuáles eran sus planes para cuando venga el bebé?
Je me demandais quels étaient vos plans pour l'arrivée du bébé?Me preguntaba cuáles fueron sus motivos.
Je me demandais quelles étaient vos intentions.Cuando Moisés, frente a la zarza ardiente,recibe la llamada de Dios, le pregunta cuál es su nombre.
Quand Moïse, face au buisson ardent,reçoit l'appel de Dieu, il lui demande quel est son nom.Moisés le pregunta su nombre, el nombre,usted me está enviando a Israel, si me preguntan cuál es su nombre,¿qué les diría,¿cuál es tu nombre?
Moïse lui Señor, me pregunto cuál sería su actitud. si le hiciera una pregunta impertinente.
Monsieur, je me demande quelle serait votre attitude si Lo único Que Usted Realmente Desea Se está sintiendo bien¿Si le preguntara cuál es su meta en vida, qué usted contestaría?
Tout QueVous Voulez Vraiment Se sent Bon Si je vous demandais ce qu'est votre but dans la vie, à que répondriez-vous?
