Que Veut Dire PROGRAMA DE MANEJO en Français - Traduction En Français

• programme de gestion

Exemples d'utilisation de Programa de manejo en Espagnol et leurs traductions en Français

Programa de manejo de la lactancia.
Programme de gestion de la lactation.

La morfina es la base de tu programa de manejo del dolor.
La morphine est la clé de votre programme de gestion de la douleur.

Programa de manejo de la lactancia.
Programme de gestion de l'allaitement.

Iii Adoptar un enfoque común para la adquisición de un programa de manejo de rendimiento;
Iii Envisager de façon concertée l'acquisition d'un programme commun de gestion des recettes;

Programa de manejo de recursos naturales renovables.
Programme de gestion des ressources naturelles renouvelables.

Por último, se ofrece ahora un programa de manejo de datos en las escuelas secundarias profesionales.
Enfin, un programme de traitement des données est actuellement proposé pour l'enseignement secondaire professionnel.

Programa de Manejo Integrado de Producción y Plagas en África.
Programme de Gestion intégrée de la production et des déprédateurs en Afrique.

La Misión valora la puesta en marcha por el Instituto Nacional de Bosques de un programa de manejo de bosques municipales.
La Mission se félicite du lancement, par l'Institut national des forêts, d'un programme de gestion des forêts municipales.

Programa de manejo integrado de producción y plagas de la FAO en Malí.
Programme de gestion intégrée de la production et des déprédateurs de la FAO au Mali.

A menudo, profesionales de la salud recomiendan un programa de manejo del dolor, fisioterapia, ejercicio, y la psicoterapia.
Souvent, professionnels de la santé recommandent un programme de gestion de la douleur, physiothérapie, l'exercice, et de la psychothérapie.

La Junta de Planificación de Puerto Rico designó la isla como una reserva natural en 1980 por recomendación del Programa de Manejo de Zonas Costeras.
Le Conseil de planification de Porto Rico a désigné l'île en tant que réserve naturelle en 1980 sur la recommandation du programme de gestion de la zone côtière.

La corte ordena que su programa de manejo de la ira continúe por otros 30 días y las visitas continuarán siendo supervisadas.
La cour exige que votre programme de maîtrise de la colère continue 30 jours de plus, et les visites seront encore supervisées.

Asimismo, argumenta que no resultan aplicables las disposiciones para la elaboración y emisión de un programa de manejo, pues de hacerse, tal aplicación se le daría un efecto retroactivo.
Il allègue également que les dispositions actuelles pour l'élaboration et la diffusion d'un programme de gestion ne peuvent pas s'appliquer, en raison de leur effet rétroactif.

Me condenaron a asistir a un programa de manejo de la ira para la mayor parte de un año y estaba en libertad condicional por todo el año.
J'ai été condamné à suivre un programme gestion de la colère pour la meilleure partie d'un an et était en probation pour l'année entière.

El representante de la Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación(FAO) informó acerca de las iniciativas pertinentes incluidas en el Programa de Manejo de Plaguicidas de la FAO.
Le représentant de l'Organisation des Nations Unies pour l'alimentation et l'agriculture(FAO) a rendu compte des initiatives pertinentes lancées dans le cadre du Programme de gestion des pesticides de la FAO.

El Programa de Manejo Integral de Desechos Sólidos en Pequeños y Medianos Municipios(PROMIDES) tiene como objetivo aplicar alternativas de gestión de servicios rentables que generen empleo.
Le Programme de gestion intégrée des déchets solides dans les petites et moyennes municipalités(PROMIDES) a pour objectif d'appliquer des solutions nouvelles de gestion des services qui soient rentables et génératrices d'emplois.

El primer programa de rehabilitación se inició en 2001 cuando las cárceles estonias, con la cooperación del Ministerio de Justicia de Finlandia, capacitaron a miembros del personal penitenciario en el marco de un programa de manejo de la ira.
Le premier programme de réinsertion a débuté en 2001, lorsque l'administration pénitentiaire estonienne, en coopération avec le Ministère finlandais de la justice, a entrepris d'éduquer le personnel carcéral dans le cadre d'un programme de gestion de la colère.

En el marco del programa de manejo de desechos sólidos de la Organización de Estados del Caribe Oriental, se construirán seis nuevos vertederos sanitarios, se mejorarán seis vertederos existentes y se cerrarán 22 que no se consideran aptos para seguir utilizando.
Dans le cadre du programme de gestion des déchets solides de l'Organisation des États des Caraïbes orientales, sept nouvelles décharges contrôlées seront aménagées et six autres rénovées, tandis que 22 autres, considérées comme impropres à un usage prolongé, seront fermées.

Situado en Cabarete en la costa norte de la República Dominicana, Este condominio es dentro de uno de los mejores proyectos con comodidades excepcionales tales como playa privada, oro' s Gym, Santuario internacional día spa, restaurante de playa lateral( a la carta), los niños' s aqua park, piscina para adultos, cancha de tenis y programa de manejo in situ.
Situé à Cabarete sur la côte nord de la République dominicaine, Ce condo est au sein d'un des meilleur projet avec les installations remarquables comme la plage privée, or's salle de Gym, spa de jour sanctuaire International, restaurant à côté plage(la carte), les enfants' aqua parc, zone de la piscine pour adultes, tennis et programme de gestion sur place.

Impulsar un programa de manejo de recursos naturales renovables que incentive la producción forestal y agroforestal sostenible, así como proyectos de artesanía, pequeña y mediana industria que den valor agregado a productos del bosque;
Lancer un programme de gestion des ressources naturelles renouvelables qui favorise l'exploitation durable des ressources forestières et agroforestières, ainsi que les projets d'entreprises artisanales et de petites et moyennes entreprises qui donnent de la valeur ajoutée aux produits forestiers;

Aplicación gratuita para indicaciones de viaje, información de el tráfico y navegación GPS de Waze Ir a Waze. com Obtén la aplicación Obtén la aplicación Obtén la aplicación Iniciar Sesión Salir Une te a el programa Waze Global Event Partners de manera gratuita Sólo Waze ofrece un programa de manejo de tránsito gratuito que permite cierres viales en tiempo real, comunicación completa con conductores locales y desvíos actualizados a el minuto para llevar a los conductores a tu evento más rápido, seguros y felices.
Alertes trafic et navigation GPS par Waze, l'app gratuite Allez sur Waze. com Télécharger l'application Télécharger l'application Télécharger l'application Se connecter Déconnexion Rejoignez le programme gratuit Waze Global Event Partners Seul Waze propose un programme de gestion du trafic montrant la fermeture de routes en temps réel, une communication globale avec les conducteurs afin de les réorienter instantanément pour qu'ils arrivent à votre événement rapidement, heureux& en toute sécurité.

Impulsar un programa de manejo de recursos naturales renovables que incentive la producción forestal y agroforestal sostenible, así como proyectos de artesanía, ecoturismo, y pequeña y mediana industria que den valor agregado a productos del bosque.
Lancer un programme de gestion des ressources naturelles renouvelables qui favorise l'exploitation durable des ressources forestières et agroforestières, ainsi que les projets d'artisanat, de tourisme vert et de petites et moyennes industries qui donnent une valeur ajoutée aux produits forestiers.

En cuanto a el programa ar, permite manejar los archivos de el mismo nombre: ar t compendio muestra la lista de archivos contenidos en el compendio, ar x compendio extrae dichos archivos a el directorio actual, ar d compendio archivo elimina un archivo de el compendio,etc. Su página de manual( ar( 1)) documenta todas sus funcionalidades. ar es una herramienta muy rudimentaria que un administrador Unix sólo utilizaría en raras ocasiones, pero utilizarían rutinariamente tar, un programa de manejo de archivos y compendios más evolucionado.
Quant au programme ar, il permet de manipuler les archives du même nom: ar tarchive donne la liste des fichiers contenus dans l'archive, ar xarchive extrait les fichiers de l'archive dans le répertoire courant, ar darchivefichier supprime un fichier de l'archive, etc. Sa page de manuel( ar(1)) documente ses nombreuses autres opérations. ar est un outil très rudimentaire et un administrateur Unix ne l'emploiera qu'à de rares occasions contrairement à tar, programme de gestion d'archives et de fichiers plus évolué.

Instrumentar de Programas de Manejo Integral Costero;
Mise en œuvre de programmes de gestion intégrée de zones côtières;

Synce-serial-- Programas de manejo de conexión SynCE.
Synce-serial -Scripts de manipulation de connexion SynCE;

Las zonas costeras de arrecifes de coral se ordenan mejor en el contexto de los programas de Manejo Integrado de Zonas Costeras.
Il vaut mieux gérer les récifs coralliens côtiers dans le contexte des programmes de gestion intégrée de la zone côtière GIZC.

Meta: una estrategia regional de adaptación y un LEDS sectorial; al menos cinco programas de manejo de Áreas Naturales protegidas.
Objectif: Une stratégie régionale d'adaptation et une stratégie sectorielle économe en émissions; au moins cinq programmes de gestion des aires naturelles protégées.

Creación de redes internacionales de humedales que tengan nexos ecológicos o hidrológicos significativos y requieran un manejo coherente, y elaboración de programas de manejo conjuntos para humedales compartidos.
Etablir des réseaux internationaux de zones humides ayant des liens écologiques ou hydrologiques significatifs et nécessitant une gestion cohérente, et élaborer des programmes de gestion conjoints pour les zones humides partagées.

Fomenten una genuina participación comunitaria y reconozcan el papel que cabe a la mujer y a otros grupos desfavorecidos en todas las etapas de los programas de manejo de desastres, con miras a facilitar el fortalecimiento de la capacidad como condición fundamental para reducir la vulnerabilidad de las comunidades a los desastres naturales;
À encourager la participation et la responsabilisation des femmes et autres groupes sociaux défavorisés à toutes les phases des programmes de gestion des catastrophes, afin de faciliter le renforcement des capacités, condition préalable essentielle si l'on veut que les communautés soient moins vulnérables face aux catastrophes naturelles;

Otra necesidad apunta a fortalecer las capacidades institucionales para el establecimiento del sistema nacional de cambio climático, así como para la consolidación y la articulación de los criterios asociados con la reducción de la pobreza en los programas de manejo sostenible de recursos naturales y de conservación de la biodiversidad.
Il y a lieu aussi de renforcer les capacités institutionnelles requises pour l'établissement du système national de lutte contre les changements climatiques ainsi que pour la consolidation et l'intégration des critères associés à la réduction de la pauvreté dans les programmes de gestion durable des ressources naturelles et de conservation de la biodiversité.

Comment utiliser "programa de manejo" dans une phrase en Espagnol

Programa de Manejo del Parque Nacional Sistema Arrecifal Veracruzano.

Programa de Manejo de Residuos, Emisiones y Efluentes P-3.

1 Estrategia del Programa de Manejo de Residuos Operaciones.

Contar con un programa de manejo integrado de plagas.

Programa de manejo del parque nacional arrecifes de cozumel.

Plan de Acción Programa de Manejo Seguro de Cargas.

Parque Nacional Dzibilchaltún, con Programa de Manejo Mérida, Yucatán.

Programa de Manejo del Parque Nacional Bahía de Loreto.

Urge terminar el programa de manejo de esta reserva.

Programa de manejo de enfermedades diabetes mellitus 2 Diabetes litotricia.

Comment utiliser "programme de gestion" dans une phrase en Français

Programme de gestion des adresses de saisie automatique.

Le préambule du programme de gestion dans son point 2.1.

Mon programme de gestion commerciale ne démarre plus......

Programme de gestion des écosystèmes des parcs-nature.

Votre imagination programme de gestion des cas.

293. Programme de gestion thérapeutique des cinq CHU.

- Un programme de gestion des risques est élaboré.

Changement de programme de gestion immobilière avec Whise. [..]

Programme de Gestion axée sur les Résultats pour Champions.

Programme de gestion de fichiers faisant partie d'Enlightenment.