Que Veut Dire PROGRAMA DEL PARTIDO en Français - Traduction En Français

• programme du parti
• programme de la partie
• programme de partie
• programme de parti

Exemples d'utilisation de Programa del partido en Espagnol et leurs traductions en Français

Habrá un pequeño cambio en el programa del partido final.
II y aura un petit changement au programme pour le match final.

Una porción del programa del partido del oro será que el gobierno federal reestructurará el sistema monetario.
Une part du programme de partie d'or sera que le gouvernement fédéral restructurera le système monétaire.

Estas implicaban que reescribir el programa del Partido era imperativo.
Elles ont impliqué qu'une refonte du programme du parti était impérieuse.

En marzo de 1954, organizó una conferencia nacional que se centró expresamente en la"unidad democrática" y no en el programa del partido.
En mars 1954, il organisa une conférence nationale qui se concentrait expressément sur l'« unité dans la démocratie» et non sur le programme du parti.

Miembro del Comité Ejecutivo y del Comité de Programa del Partido Socialdemócrata de Estonia.
Membre du bureau et de la commission des programmes du parti social-démocrate d'Estonie.

El corazón del programa del Partido del Oro es trabajos- estables, bien-pagando, los trabajos productivos combinados con sustainability ambiental.
Le coeur du programme de Partie d'Or est les travaux- stables, bien-payant, les travaux productifs combinés avec la durabilité environnementale.

Últimamente, el trabajo central en este terreno fue el desarrollo del programa del partido.
Le dernier travail central en cette matière était aussi le remaniement du programme de parti.

El programa del partido, que espoused principios marxistas, llamó para la nacionalización de industrias y del planeamiento importantes del estado.
Le programme de la partie, qui a embrassé des principes marxistes, a réclamé la nationalisation des industries et de la planification principales d'état.

Pero los autores mismos de la Constitución invocan, es cierto que con gran prudencia, el programa del partido redactado por Lenin.
Mais les auteurs mêmes de la constitution invoquent, avec grande prudence il est vrai, le programme du parti écrit par Lénine.

Ahora bien, basta con leer el programa del partido del Sr. Haider, el FPÖ, para que en cada uno de sus capítulos encontremos la exaltación nacionalista, el populismo y la primacía de la raza.
Or, il suffit de lire le programme du parti de M. Haider, le FPE, pour qu'à chaque chapitre on retrouve l'exaltation nationaliste, le populisme et la primauté de la race.

Algunos pueden ver una necesidad de la implicación en asuntos políticos y encontrar el programa del Partido del Oro para ser personalmente aceptables.
Certains peuvent voir un besoin de participation dans des affaires politiques et trouver le programme de la Partie d'Or pour être personnellement acceptables.

En 1954, en el V Congreso, elabora el Informe sobre el Programa del Partido, comenzando desde entonces un enfrentamiento entre los jóvenes encabezados por Carrillo y Fernando Claudín y los veteranos encabezados por Uribe y Dolores Ibárruri.
En 1954, au V° Congrès, il élabore le rapport sur le programme du parti, amorçant un affrontement entre les« jeunes» menés par Carrillo et Fernando Claudín et les vétérans menés par lui-même et Dolores Ibárruri.

Sin embargo, el esfuerzo principal sería aprobar la legislación federal, firmada en ley por el presidente, que ejecutaría el programa del partido del oro.
Cependant, l'effort principal serait de passer la législation fédérale, signée dans la loi par le président, qui mettrait en application le programme de partie d'or.

Sin embargo, el mejor garante del éxito en realizar el programa del Partido del Oro es algo que el partido puede hacer incluso antes de que busca comisiones de candidatos.
Cependant, la meilleure caution du succès en effectuant le programme de Partie d'Or est quelque chose que la partie peut faire même avant qu'elle cherche des engagements des candidats.

Esta actividad fue a la vez una importante escuela ideológico-política para todo el partido y esto nos hizo ver que hay que trabajar mucho más con el programa del partido en el futuro.
Ce travail était à la fois une formation idéologico-politique importante pour le parti entier et nous a clairement montré qu'il faudra, à l'avenir, travailler davantage avec le programme de parti.

Si el Tribunal Constitucional decide que el programa del partido es contrario a la Constitución, el ministerio encargado de los asuntos administrativos denegará la solicitud de inscripción en el registro.
Si la Cour constitutionnelle de la République de Croatie conclut que le programme du parti politique est contraire à la Constitution, le ministère chargé des affaires administratives rejettera sa demande d'enregistrement au registre.

En la primera fase de la preparación del congreso, el Comité Central elaboró el borrador del informe-balance y el borrador para el programa del partido revisado.
Dans la première phase préparatoire du congrès, le Comité central a élaboré le projet du rapport et le projet pour le remaniement du programme de parti.

Hay que tener en cuenta que esta carta se refiere al programa del Partido, criticado por Marx en una carta escrita solamente varias semanas después de aquélla(carta de Marx de 5 de mayo de 1875), y que Engels vivía por aquel entonces en Londres, con Marx.
Il ne faut pas perdre de vue que cette lettre a trait au programme du parti, critiqué par Marx dans une lettre écrite quelques semaines seulement après celle-ci(la lettre de Marx est du 5 mai 1875), et qu'à l'époque Engels vivait à Londres avec Marx.

Si un candidato afiliado con el el democrático, republicano, u otro partido está dispuesto a confiar al programa del partido, tal candidato podría recibir la ayuda del Partido del Oro.
Si un candidat filiale avec le démocratique, républicain, ou une autre partie est disposé à commettre au programme de partie, un tel candidat pourrait recevoir l'appui de Partie d'Or.

Programa del Partido Marxista-Leninista de Alemania[MLPD], enero del 2000, págs. 53-54. Traición a las enseñanzas universalmente válidas del movimiento obrero:¡ésa es la relación de los revisionistas frente a la Revolución de Octubre!
Programme du parti marxiste-léniniste d'Allemagne(MLPD)», édition en français 2002, F/7, p. 53/54 Trahison des leçons universellement valables du mouvement ouvrier- telle est l'attitude des révisionnistes face à la révolution d'Octobre!

No obstante, es un axioma del marxismo que la teoría solo se convierte en fuerza material, en un sentido históricamente progresista y revolucionario, si el programa del partido identifica y articula la necesidad objetiva.
Mais c'est un axiome du marxisme que la théorie ne peut devenir une force matérielle, au sens historiquement progressiste et révolutionnaire, que si le programme du parti identifie et articule la nécessité objective.

El poder de los soviets-declara a este respecto el programa del partido bolchevique- reconoce francamente el ineludible carácter de clase de todo Estado, en tanto que no haya desaparecido enteramente la división de la sociedad en clases, y con ella, toda autoridad gubernamental.
Le pouvoir des soviets, déclare à ce sujet le programme du parti bolchevique, reconnaît hautement l'inéluctable caractère de classe de tout Etat, tant que n'a pas entièrement disparu la division de la société en classes et, avec elle, toute autorité gouvernementale.

Incluso si incluyeron a los candidatos del partido del oro en discusiones televisados, les no pedirían los tipos de preguntas necesarias para comunicar el programa del partido a los votantes.
Même si des candidats de partie d'or ont été inclus au cours des discussions télévisées, on ne leur demanderait pas les types de questions requises pour communiquer le programme de la partie aux électeurs.

En algún sentido, el programa del partido del oro se asemejará a una revolución socialista- una nivelación de la abundancia para alcanzar una distribución más igual- pero su última puntería será aumentar bienestar humano de la libertad y del material.
À certains égards, le programme de la partie d'or ressemblera à une révolution socialiste- une mise à niveau de la richesse pour réaliser une distribution plus égale- mais son but final sera d'augmenter le bien-être humain de liberté et de matériel.

La cita de los legitimistas del partido a las posiciones del gobierno ayudaría a asegurar que la burocracia del gobierno apoyaría el programa del partido de la acción.
La nomination des loyalistes de partie dans des positions de gouvernement aiderait à assurer que la bureaucratie de gouvernement soutiendrait le programme de la partie de l'action.

Esto se concretiza en el programa del partido marxista revolucionario que sintetiza las experiencias, demandas y la interrelación de las luchas de todos los explotados y los oprimidos y las integra en una línea estratégica que se dirige hacia la revolución proletaria.
Cela est concrétisé dans le programme du parti marxiste-révolutionnaire qui synthétise les expériences, les revendications et l'imbrication entre les luttes de tous les exploités et les opprimés, et qui les intègre dans une orientation stratégique visant à la révolution prolétarienne.

Las mismas audaces concepciones sobre el Estado de la dictadura del proletariado encontraron, año y medio después de la toma del poder, su expresión acabada en el programa del partido bolchevique, y particularmente en los párrafos referentes al ejército.
Les mêmes vues hardies sur l'Etat de la dictature du prolétariat trouvèrent, un an et demi après la prise du pouvoir, leur expression achevée dans le programme du parti bolchevique et notamment dans les paragraphes concernant l'armée.

El programa del partido subraya la necesidad de reducir las disparidades socieconómicas de los territorios y propone como solución elaborar políticas de desarrollo regional, aplicar la Ley de regiones especialmente asistidas, mejorar el fondo de desarrollo regional y la utilización de los recursos financieros.
Le programme du parti regroupements volontaires" résolution du 1 souligne la nécessité de réduire les disparités socioéconomiques entre les régions et propose pour y parvenir d'élaborer des politiques de développement régional, de mettre en œuvre la loi sur les régions à régime d'assistance spéciale, d'améliorer le Fonds de développement régional et l'utilisation des ressources financières.

Incluso si incluyeron a los candidatos del partido del oro en discusiones televisados, les no pedirían los tipos de preguntas necesarias para comunicar el programa del partido a los votantes. La tecnología del Internet sugiere una abertura, pero esto en sí mismo es escasa para aprovisionar de combustible un movimiento político.
Même si des candidats de partie d'or ont été inclus au cours des discussions télévisées, on ne leur demanderait pas les types de questions requises pour communiquer le programme de la partie aux électeurs. La technologie d'Internet suggère une ouverture, mais c'est en soi insuffisante pour alimenter un mouvement politique.

Éste es entonces el programa del Partido de los Obreros Comunistas de Alemania. Fiel al espíritu de la IIIª Internacional, el KAPD permanece ligado a la idea de los fundadores del socialismo científico, de acuerdo con la cual la conquista de poder político por el proletariado significa la destrucción del poder político de la burguesía.
Voilà le programme du Parti Communiste Ouvrier d'Allemagne. Fidèle à l'esprit de la Troisième Internationale, le KAPD reste attaché à l'idée des fondateurs du socialisme scientifique, selon laquelle la conquête du pouvoir politique par le prolétariat signifie l'anéantissement du pouvoir politique de la bourgeoisie.

Comment utiliser "programa del partido" dans une phrase en Espagnol

Descripción "Manifiesto programa del partido comunista de españa.

Descargar Manifiesto programa del partido comunista de españa.

Programa del Partido Comunista de la Unión Soviética.

Glosas Marginales al Programa del Partido Obrero Alemán.

( 28) JOSE CARLOS MRIATEGUI: Programa del Partido Socialista.

En cambio el programa del Partido Liberal Mexicano (P.

1974 Glosas marginales al programa del Partido Obrero Alemán.

Glosas marginales al programa del Partido Obrero Alemán, I.

"Glosas marginales al programa del Partido Obrero Alemán" 25.

23- Proyecto de programa del Partido Comunista de Argentina.

Comment utiliser "programme du parti" dans une phrase en Français

Eh bien aujourd’hui, c’est le programme du Parti socialiste européen.

Il fera approuver le programme du parti par l’assistance.

•1977-1983, programme du parti communiste pour l’intégration des tsiganes; 1.

(24) « Programme du parti ouvrier français » 1880.

Le programme du parti comprend les mesures suivantes :

Voilà le programme du Parti Communiste Ouvrier d’Allemagne.

Le programme du Parti Socialiste Suisse date de 1982.

Le programme du Parti socialiste est avant tout anti-contribuables!

« Le programme du Parti libéral, contrairement au programme du Parti conservateur, M.

Pour lire le programme du Parti québécois, cliquez ici.