Exemples d'utilisation de Une structure en Français et leurs traductions en Allemand
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Une structure universelle et intemporelle.
Le questionnaire doit avoir une structure simple.
Der Fragebogen muss einfach aufgebaut sein.J'ai conçu une structure propice à votre survie.
Les maillets PB Swiss Tools sont extrêmement robustes etdisposent d'une structure unique.
Une structure à haute performance énergétique.
Eine Gebäudestruktur mit hoher Energieleistung.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
la nouvelle structurela structure interne
structures sociales
structures européennes
même structureune nouvelle structurestructures nationales
structure administrative
autres structuresstructures familiales
Plus
OS X: Un pointeur vers une structure de curseur.
Avec une structure et un jardinier qui le guide.
Mit einer Kletterhilfe und dem richtigen Gärtner.La Commission propose une structure post-CECA.
Une structure harmonisée comprenant deux catégories de taux;
Gutes Gleichgewicht und es strukturieren, langes Gedächtnis.Une structure en titane, la plus légère possible.
Die Unterkonstruktion aus Titan, so leicht, wie es Nous sommes parvenus à une structure budgétaire inchangée.
Une structure sectorielle et entrepreneuriale présentant de sérieuses faiblesses.
Lampe de table, caractérisée par une structure en cristal/ chrome.
Il crée une structure, qui est stimulée par la circulation sanguine.
Est suffisamment grande pour former une structure cyclique à cinq ou six maillons.
Groß genug ist, eine fünf- oder sechsgliedrige Ringstruktur zu bilden.Une structure compacte et robuste, avec commande et système de lubrification automatisé inclus.
Kompakt und robust im Aufbau. Inklusive Steuerung und automatisiertem Schmierkonzept.Installation radiologique»: une structure contenant un équipement radiologique.
Les chromosomes pour 28maladies cardiovasculaires ont une structure normale.
Il y a toujours une structure dans les lacérations des tissus.
Éparation des actifs(transfert des actifs toxiques vers une structure de gestion des actifs);
Ausgliederung von Vermögenswerten(Übertragung von wertgeminderten Vermögenswerten auf eine Zweckgesellschaft zur Vermögensverwaltung);Elles deviennent une structure, acquièrent une charge. Il faut juste de la lumière.
A part quelques exceptions,l'économie pré sente une structure de petites et moyennes en treprises.
Die Wirtschaft ist,von einigen Ausnahmen ab gesehen, klein- und mittelbetrieblich strukturiert.L'Europe est une structure jeune mais adulte, dont le futur est prometteur.
Europa ist ein junges, aber doch reifes Gebilde, dem eine glänzende Zukunft beschieden ist.Deux diamants opposés sont fixés dans une structure à l'aide d'un anneau de serrage.
Hier werden in einem Aufbau zwei sich gegenüberliegende Diamanten mittels La machine a une structure simple et raisonnable, une précision de remplissage élevée.
Die Maschine hat einen einfachen und vernünftigen Aufbau, eine hohe Füllgenauigkeit.La chaise Aria possède une structure en fil métallique laqué coloré et en métal chromé.
Air Stuhl mit Struktur aus lackiertem Draht Ein weiteres Projekt beruht auf der Struktur zur Unterstützung neuer, innovativer KMU.C'est le problème de la centralisation, d'avoir une seule structure.
That is the problem of centralization, of having one structure.Cependant, une chose reste claire: une telle structure doit exister!
