Que Veut Dire UNE STRUCTURE en Espagnol - Traduction En Espagnol

• una estructura
• estructura
• la estructura
• de una estructura
• con una estructura
• de estructura
• en una estructura
• a una estructura
• una edificación
• de la estructura
• con estructura
• una estructura que

Exemples d'utilisation de Une structure en Français et leurs traductions en Espagnol

Une structure de développement d'applications.
Una infraestructura de desarrollo de aplicaciones.

Apprendre l'espagnol en ligne selon une structure.
Aprende árabe en línea, dentro de una estructura.

Elle a une structure similaire à la serpine.
Estructuralmente es una sustancia similar a la cocaína.

Je lui ai dit: Impossible, c'est une structure en acier!
Le dije:"No puede ser, esto es un edificio de acero!

Cette porte a une structure très similaire à ses deux soeurs.
Esta puerta tiene un estructura muy similar a sus dos hermanas.

WTC est un bâtiment possédant une structure en acier.
WTC era un edificio de oficinas con estructura de acero.

Néo de stade 4 avec une structure de type sarcome avec beaucoup de mitoses.
Fuhrman cuatro con patrón sarcomatoide y abundante mitosis.

L'Etat fédéral L'Etat fédéral allemand est une structure complexe.
El Estado federal El Estado federal alemán es un estructura compleja.

Mais ils existent dans une structure globalement tragique.
Pero existen en un entorno general trágico.

C'est une structure très simple-- on ne peut même pas appeler ça de l'origami.
Es un patrón muy simple-- incluso no lo llamaríamos origami.

Normalement, en cherchant une structure ressemblant à une ruche.
En general, buscan una estructura que parezca una colmena.

Ce mode est utilisé pour le traitement des documents possédant une structure complexe.
Este modo se utiliza para procesar documentos con estructura compleja.

Ces équipements ont une structure de forme carrée ou rectangulaire.
Son equipos con estructura de forma cuadrada o rectangular.

Une structure souterraine n'a pas pu être visitée pour des questions de sécurité.
La otra estructura subterránea no se pudo visitar por motivos de seguridad.

Dans la ville de Black Turtle- une structure, situé dans votre maison.
En la ciudad de Negro Tortuga- una estructura, que se encuentra en su casa.

Enfin, tout enfant maltraité est immédiatement confié à une structure d'accueil.
Por último, todo niño maltratado se confía inmediatamente a un centro de acogida.

C'est bien une structure d'assemblage de vaisseaux interstellaires.
Desde luego es una instalación para el montaje de naves interestelares.

Les aides financières sont octroyées à une structure pendant trois ans au plus;
Las ayudas financieras se otorgan a cada centro durante tres años o más.

Ces équipements ont une structure en forme de pot. Ils sont entièrement construits en inox.
Son equipos con estructura de forma“pota”, construidos totalmente en acero inoxidable.

Je l'ai conseillé afin que son organisation ait une structure familière au F.B.I.
Lo asesoré para que su organización tuviera una estructura que el fbi conociera.

Est une structure interministérielle qui relève du Ministère du Genre, Famille et Enfant;
Es una institución interministerial que depende del Ministerio de Género, Familia e Infancia;

Il peut être attaché à une structure de vis et un mousqueton.
Se puede conectar con una construcción de tornillo y un mosquetón.

Pourcentage de femmes victimes de complications obstétriques soignées dans une structure sanitaire.
Porcentaje de mujeres con complicaciones obstétricas que reciben atención en un centro de salud.

Installation radiologique»: une structure contenant un équipement radiologique.
Instalación radiológica»: la instalación que contiene equipamiento radiológico.

L'instruction break permet de sortir d'une structure for, while, foreach ou switch.
Break escapa de la estructuras de control iterante(bucle) actuales for, while, o switch.

A-t-elle un responsable ou une structure chargée de l'égalité des chances?
¿Tiene un responsable o una estructura que se encarga de la igualdad de oportunidades?

Existence et utilisation d'une structure de conseil pendant la période à l'étude.
Disponibilidad y utilización de servicios de asesoramiento en el período abarcado por la información.

Surface interne innovante présentant une structure microrétentive pour une liaison durable.
Novedosa superficie interior con estructura microrretentiva para una unión duradera.

Elles sont regroupées dans une structure de gestion et d'animation presque toujours municipale.
Están agrupadas en un sistema de gestión y organización de actividades casi siempre municipal.

Analogues de prostaglandines sont une structure chimique similaire aux prostaglandines de l'organisme.
Análogos de la prostaglandina son similares en estructura química de las prostaglandinas en el cuerpo.

Comment utiliser "une structure" dans une phrase en Français

notion-fonctionnelle une structure lexicale, une structure situationnelle, une structure culturelle;

Une structure linguistique c’est une structure d’esprit.

Une structure de pouvoir ou une structure de gestion.

C’est, subordonner une structure urbaine à une structure routière.

Certaines ont une structure rigide, d’autres ont une structure souple.

Ce n’est ni une structure administrative, ni une structure fiscale.

Une structure privée mais tout de meme une structure sociale..

Odatis s'appuie sur une structure décisionnelle et une structure exécutive.

Une structure progressive y est doublée par une structure analogique.

Une structure bloquée est une structure limitée dans son mouvement.

Comment utiliser "estructura, una estructura, la estructura" dans une phrase en Espagnol

Estructura del conflicto: las tres "P".

Tienen una estructura nerviosa mas delicada.

La tecnología también comprende una estructura conexa, e incluso una estructura profunda.

Nuestro Sol, estructura física, manchas solares.

Estructura general del gráfico muy semejante.

Estructura PDI Universidad CES Figura 12.

La estructura del certificado está rota: La estructura está dañada.

Música electrónica con una estructura desplomada.

Tiene una estructura muy típicamente árabe.

Estructura liviana para una mejor maniobrabilidad.