Que Veut Dire DITE en Danois - Traduction En Danois

• såkaldte
• sagt
• fortalt
• kaldes
• talt
• fortæl
• nævnt
• dite
• dvs
• udtalt
• konkurrencerisikoen

Exemples d'utilisation de Dite en Français et leurs traductions en Danois

Dite moi le plan.
Fortæl mig planen.

La vérité va être dite.
Men sandheden vil blive sagt.

Dite moi les incantations.
Fortæl mig besværgelsen.

De ta mortalité, dite un chien souriant.
Udtalt af en smilende hund.

Dite moi si c'est normal.
Fortæl mig om det er normalt.

C'est une période dite de"vaches maigres".
Perioden kaldes”De fede køer”.

Dite moi où, et on y va.
Fortæl mig hvorhen, så tager vi afsted.

Il comprend l'oreille dite intérieure.
Det omfatter den såkaldte indre øre.

Ylva& Dite nous fabriquons des jouets érotiques.
Ylva& Dite laver vi erotiske legetøj.

La vérité qui était dite autrefois.
Og husk sandheden, der engang blev sagt.

Dite lui que c'est Wormwood, le prochain tableau.
Fortæl hende at malurt, er den næste scene.

C'est l'hypoglycémie dite réactive.
Dette er den såkaldte reaktive hypoglykæmi.

C'est la chose la plus sensée que vous avez déjà dite.
Det er det klogeste, du nogensinde har sagt.

Chaque parole que J'ai dite est vraie.
Hvert eneste ord jeg har fortalt er sandt.

La meilleure chose que tous les Prophètes ont dite.
Det bedste, som alle profeterne har sagt.

La vie est une histoire dite par un idiot.
Det er en historie fortalt af en dåre-.

Pazu… Il y a une chose que je ne t'ai pas dite.
Pazu der er noget, jeg ikke har fortalt dig.

Si vous voulez quelque chose dite, demandez- la à un homme;
Hvis du ønsker noget sagt, spørg en mand;

Que je ne t'ai pas dite.
Der er noget angående spionaffæren, jeg ikke har fortalt dig.

A établi une troisième loi dite de l'action et de la réaction.
Tredje lov kaldes loven om aktion og reaktion.

Connaissance de 2 langues dont une dite rare;
Kendskab til sprog, herunder såkaldte usædvanlige;

Cette prière a été dite par le suspect d'un kidnapping.
Bønnen blev udtalt af en gerningsmand i en kidnapning.

C'est la chose la plus méchante que tu n'aies jamais dite.
Det er det ondeste du nogensinde har sagt.

Dite régime avec du charbon actif est réalisée de deux façons.
Såkaldte kost med aktivt kul udføres på to måder.

La prédestination et l'élection dite par la Vérité.
Prædestinationen og udvælgelsen talt af Sandheden.

Cette manivelle dite américaine est rarement en Europe.
Dette såkaldte amerikanske krøjeværk er sjældent i Europa.

Augmentation de la pigmentation(maladie dite du bronze).
Øget pigmentering(den såkaldte bronzesygdom).

Ylva& Dite nous fabriquons des jouets érotiques aux Pays-Bas.
Ylva& Dite vi fremstiller erotisk legetøj i Holland.

C'est la plus belle chose qu'on m'ait jamais dite.
Det er det bedste, nogen nogensinde har sagt om mig.

La parole que j'ai dite, voilà qui le jugera au dernier jour.”.
Ordet, som jeg har talt, skal dømme ham på den sidste dag.”.

Comment utiliser "dite" dans une phrase en Français

nTorrent est une interface dite "lourde".

Lancement d'une émission dite L'appart infernal.

Pourquoi cette pendule est dite mystérieuse?

Vous l’avez parfaitement dite votre réplique.

vous dite faire évoluer les choses?

Dès 2000, une étude dite F...

C'est l'approche dite "la moins conservatrice".

C'est une bande annonce dite "Internationale".

Rachida Dati s'était dite "profondément choquée".

Pour finir.avoir une peau dite normale.

Comment utiliser "såkaldte, sagt, fortalt" dans une phrase en Danois

Det er nemlig de såkaldte Judasdyr, som hjælper til i kampen mod den invasive art ved hjælp af GPS-sendere.

Derudover sparer du mange penge ved at skære ned på dit alkoholforbrug, så der er snart sagt ingen grund til at lade være.

SAMARBEJDET KORT FORTALT Social- og Sundhedsskolen i Silkeborg og Skanderborg Kommune Læs mere DEN GODE PRAKTIKUDDANNELSE.

Hvis du er bekymret for, hvad de leder efter, gode nyheder: De har fortalt os, hvordan de vejer din sociale medier tilstedeværelse.

Når det er sagt så håber jeg ikke at det tager håbet fra folk, for det er præcis hvad en politistat ønsker at gøre.

Det er kapløbet mellem disse to modsatrettede kræfter der har fået mange til at tro at Universets såkaldte ekspansion accelererer.

Jeg har sagt det tidligere, og gentager det gerne.

Anmeldelsen skal ske til Erhvervs- og Selskabsstyrelsens såkaldte RUT register.

Såkaldte staten, når mikrofloraens sammensætning er overtrådt.

Lennon skal have fortalt Yoko, at han havde set et spøgelse ude i gangen.