Exemples d'utilisation de Exprimée en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Official
-
Medicine
-
Colloquial
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
La puberté est exprimée en.
Elle est exprimée en degrés Celsius.
Dette er udtrykt i grader celsius.La végétation devient non exprimée.
Vegetation bliver ikke udtrykt.Capacité, exprimée en litres.
Kapacitet, udtrykt i liter.La demande est très clairement exprimée.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
suffrages exprimésopinions expriméesexprimée en pourcentage
exprimer ma satisfaction
préoccupations expriméesvotes exprimésexprimer mon soutien
voix expriméesexprimés en écus
exprime sa solidarité
Plus
Utilisation avec des adverbes
déjà expriméclairement expriméégalement expriméexprimées ici
comment exprimertoujours expriméexprime également
exprimé comme
exprimer librement
Plus
Leur pensée mieux exprimée pourra s'élever.
L'intoxication n'est presque pas exprimée.
Intoxikation er næsten ikke udtrykt.Production est exprimée en poids vif.
Exprimée d'une façon poétique….
Pn= puissance nominale maximale exprimée en kW(3).
Pn: maksimal nominel motoreffekt udtrykt i kW(3).To exprimée en milligrammes(mg).
La quantité à reporter exprimée en sucre blanc;
Den maengde, der overfoeres, udtrykt i hvidt sukker.Elle est exprimée en mg de substance par kg de denrée alimentaire.
Er udtrykt i mg stof pr. kg fødevare.Une volonté d'agir a été exprimée des deux côtés.
Der blev givet udtryk for velvilje af begge parter.La vérité exprimée dans Humanae Vitae ne change pas».
Den sandhed, som udtrykkes i Humanae Vitae, ændrer sig ikke.La relation est contenue et exprimée par le langage.
L'allergie, exprimée par des rougeurs et des démangeaisons, est extrêmement rare.
Allergi, udtrykt af rødme og kløe, er ekstremt sjælden.La valeur de la marchandise exprimée en argent, c'est le prix.
Varens værdi udtrykt i penge er dens pris.Avec la soif exprimée, la polydipsie et la polyurie, vous devez contacter l'endocrinologue.
Med udtrykt tørst, polydipsi og polyuri, skal du kontakte endokrinologen.La même condamnation a été exprimée par cette Assemblée.
Cette forme est exprimée par une inflammation diphtérique de la muqueuse gastrique.
Denne form er udtrykt ved difteritisk inflammation i maveslimhinden.Une position qu'il avait déjà exprimée récemment sur Twitter.
Som hun også tidligere havde givet udtryk for på Twitter.Exprimée par deux valeurs de températures de corps noir délimitant l'étalonnage en cours.
Udtrykkes som to sort legeme-temperaturer, der begrænser den aktuelle kalibrering.Une crise est toujours exprimée en émotions négatives.
En krise er altid udtrykt i negative følelser.L'EMT relative pour la paire de capteurs de température, exprimée en pour cent.
Den relative maksimalt tilladelige fejl for temperaturfølerpar, udtrykt i%.La quantité est exprimée soit en nombre, soit en poids.
Mængden skal udtrykkes enten i antal eller i vægt.Ioxynil(somme de l'ioxynil et de ses sels, exprimée en ioxynil).
Ioxynil(summen af ioxynil og salte heraf, udtrykt som ioxynil).Quantité": la quantité exprimée en poids net, sauf indication contraire.
Mængde": mængde udtrykkes i nettovægt, medmindre andet er anført.La quantité de lumière réfléchie par la surface, exprimée en pourcentage.
Mængden af lys reflekteret af overfladen, udtrykt som en procentdel.La phase terminale est exprimée par les symptômes suivants.
Den terminale fase er udtrykt ved følgende symptomer.
