Exemples d'utilisation de Ne doit en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Le marché ne doit.
Il ne doit pas être mort.
Le message ne doit.
Budskabet skal ikke.Il ne doit rien savoir.
Personne d'autre ne doit mourir.
On traduit aussi
Elle ne doit plus le revoir!
Aucun démon ne doit passer.
Der skal ikke løbe dæmoner rundt.Il ne doit rien découvrir.
Han må ikke opdage noget.Le Mouvement Sacerdotal Marial ne doit être que mon Œuvre.
Elle ne doit tuer personne.
Hun må ikke dræbe nogen.Le traitement par Nolitsinom ne doit être prescrit que par un médecin.
On ne doit rien regretter.
Personne ne doit mourir.
Alle behøver ikke at dø.On ne doit montrer que son visage.
Man skal helst kun vise ansigtet.Personne ne doit savoir.
Den viden skal begraves.On ne doit haïr personne Ou se battre.
Vi bør ikke hade nogen eller kæmpe.L'amour ne doit par mourir.
Kærlighed behøver ikke at dø.Il ne doit y avoir ni déficit.
Der skal ikke være underskud.Cette merde ne doit plus arriver.
Det her må ikke ske igen.Il ne doit être consommé non plus comme un médicament.
Den skal derfor heller ikke bruges som medicin.On ne peut ni ne doit fermer les yeux.
Vi kan Ça ne doit plus jamais se reproduire. Le type du labo.
Det må ikke ske igen nogensinde. Den fyr i laboratoriet.Le produit ne doit être utilisé qu'avec.
On ne doit rien ressentir, tu comprends?
Vi må ikke føle noget, forstår du?Le rédacteur ne doit connaître que son nom.
Redaktionen skal blot kende dit navn.On ne doit payer pour rien.
Man skal ikke betale for noget.Chaque seringue ne doit être utilisée qu'une fois.
Sprøjten må kun bruges en gang.On ne doit lancer que la sienne!
Man må kun kaste med sit eget!Tsiprolet ou Ciprofloxacin ne doit être prescrit que par le médecin traitant.
Tsiprolet eller Ciprofloxacin bør kun ordineres af den behandlende læge.XYREM ne doit être dilué qu'avec de l'eau.
Xyrem bør kun fortyndes med vand.
