Que Veut Dire L'ACCÈS AU FINANCEMENT en Espagnol - Traduction En Espagnol

• acceso a la financiación
• el acceso a la financiación
• acceso a financiación
• acceso al financiamiento
• el acceso al financiamiento
• acceso a las finanzas
• el acceso a las finanzas
• del acceso a la financiación
• el acceso a fondos
• acceso a fondos
• acceso a los recursos financieros
• acceso a una financiación
• al acceso a la financiación
• el acceso a una financiación
• de acceso a la financiación
• el acceso a los fondos
• acceder a la financiación
• el acceso a los recursos financieros
• acceso a financiamiento
• en el acceso a la financiación
• acceso a recursos financieros
• obtener financiación
• respecto del acceso a la financiación

Exemples d'utilisation de L'accès au financement en Français et leurs traductions en Espagnol

L'accès au financement.
Acceso a la financie.

Faciliter l'accès au financement;
Facilitación del acceso a financiación;

L'accès au financement du logement;
Acceso a fondos para la vivienda;

Améliorer l'accès au financement 10.
Mejora del acceso a la financiación 10.

Les inégalités peuvent bloquer l'accès au financement.
La desigualdad puede dificultar el acceso a los recursos financieros.

Améliorer l'accès au financement 17.
Mejora del acceso a la financiación para la creación de.

Les conditions requises peuvent être un obstacle majeur à l'accès au financement.
Las condiciones que se impongan pueden constituir una barrera importante para acceder a la financiación.

Améliorer l'accès au financement.
Mejorar el acceso a la nanciación.

L'accès au financement est demeuré la principale priorité du pays pour développer un marché financier efficace, stable et accessible.
El acceso a financiación sigue siendo la principal prioridad del país para asegurar el desarrollo eficaz de un mercado financiero estable y accesible.

Mesures de soutien à l'accès au financement.
Medidas de apoyo al acceso a la financiacio'n.

Élargir l'accès au financement des investissements en faveur de l'énergie durable reste une gageure.
La ampliación del acceso a la financiación de inversiones en energía sostenible sigue constituyendo un reto.

Table ronde V:"Le futur de l'accès au financement.
Grupo 5 sobre“El futuro del acceso a las finanzas”.

L'accès au financement externe continue à dépendre d'échéances et de coûts plus défavorables que ceux qui prévalaient avant la crise asiatique.
El acceso al financiamiento externo continúa rigiéndose por plazos y costos más desfavorables que los prevalecientes antes de la crisis asiática.

Utilisation de récépissés d'entrepôt afin de faciliter l'accès au financement et d'en réduire le coût;
Utilización de recibos de almacén para facilitar el acceso a las finanzas y reducir su costo;

Nous luttons pour l'accès au financement et aux équipements agricoles.
Luchamos por el acceso al financiamiento y al equipamiento agrícola.

À cela il a été ajouté qu'une application large des dispositions d'annulation risquait d'empêcher l'accès au financement dans le cadre d'un redressement.
Se agregó que con una amplia aplicación del criterio de la anulación se podría obstaculizar el acceso a fondos en el contexto de la reorganización.

La troisième priorité vise à faciliter l'accès au financement des petites et moyennes entreprises créatrices d'emplois.
La tercera prioridad se refiere a la facilitación del acceso a la financiación para las PYME que creen nuevos puestos de trabajo.

L'accès au financement combiné pour la recherche et l'exploitation de ses résultats devrait améliorer les perspectives commerciales d'un projet.
El acceso a una financiación combinada para investigación y explotación de resultados debería mejorar el futuro comercial de un proyecto.

Aide apportée aux pays parties visant à élargir l'accès au financement provenant de sources et mécanismes non traditionnels et novateurs;
Prestar asistencia a los países Partes para que tengan más acceso a financiación procedente de fuentes y mecanismos innovadores y no tradicionales;

Le BURKINA FASO a déclaré que les synergies entre les Conventions de Rio devraient être identifiées pour faciliter l'accès au financement approprié.
BURKINA FASO dijo que se deberían identificar las sinergias entre las Convenciones de Río para facilitar el acceso al financiamiento pertinente.

La dimension extraterritoriale de ses mesures rend l'accès au financement extérieur plus coûteux et nuit à l'achat d'équipements sportifs.
La dimensión extraterritorial de sus medidas, encarece asimismo el acceso al financiamiento externo y entorpece la adquisición de implementos deportivos.

Outre l'accès au financement, les PME des pays en développement ont également besoin d'informations et d'une maind'œuvre qualifiée pour développer leurs capacités technologiques.
Para perfeccionar sus medios tecnológicos, además del acceso a la financiación, las PYMES de los países en desarrollo necesitan disponer de información y de una mano de obra cualificada.

Il convient également d'envisager des mesures supplémentaires concernant l'accès au financement ou des mesures connexes ciblées visant à l'amélioration des investissements.
Deben tomarse en consideración asimismo medidas relativas al acceso a la financiación o medidas específicas conexas para mejorar las inversiones.

Cette conférence nous a permis d'examiner la situation actuelle du marché et d'explorer de nouvelles idées et stratégies visant à améliorer l'accès au financement pour les PME.
Esto nos permitió examinar la actual situación del mercado y explorar nuevas ideas y estrategias para mejorar el acceso a las finanzas por parte de las PYME.

Le chômage est en hausse et l'accès au financement reste un problème préoccupant, en particulier pour les petites et moyennes entreprises.
El desempleo está creciendo y el acceso a las finanzas es motivo de una gran preocupación, en especial para los negocios pequeños y medianos.

En plus des prêts bancaires classiques, Internet change notre façon de faire les choses, et l'accès au financement par l'emprunt n'échappe pas à la règle.
Además de los préstamos bancarios tradicionales, el Internet está cambiando la forma en que hacemos todo, y el acceso al financiamiento de una deuda no es diferente.

Nous prenons note de la proposition visant à rendre plus souple l'accès au financement grâce à un déblocage plus rapide des fonds par les institutions financières internationales.
Tomamos debida nota de la propuesta de flexibilizar el acceso al financiamiento mediante desembolsos más expeditos en los organismos financieros internacionales.

Il convient de souligner que les organisations développent des initiatives conjointes; ce qui permet de renforcer la synergie à différents niveaux et de faciliter l'accès au financement.
Es preciso subrayar que las organizaciones desarrollan iniciativas conjuntas, lo que permite reforzar la sinergia a diferentes niveles y facilitar el acceso a financiación.

Par ailleurs, certains pays ont largement facilité l'accès au financement, ce qui peut contribuer à encourager les innovations et la création de nouvelles entreprises.
Algunos países también han permitido facilitar el acceso a las finanzas, lo que puede contribuir a fomentar la innovación y la creación de nuevas empresas.

Ces prestataires de services doivent cibler plus particulièrement les femmes pour renforcer l'entreprenariat féminin par la formation et l'accès au financement.
Esos proveedores de servicios tienen que fijarse concretamente como objetivo primordial a las empresarias, a fin de aumentar su actividad empresarial mediante la capacitación y el acceso a financiación.