Exemples d'utilisation de Le libre accès en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Official
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Séminaire sur le libre accès.
Seminario sobre acceso libre.Le libre accès à notre oasis de bien-être.
Acceso gratuito a nuestro oasis de bienestar.Vous aurez le libre accès au WIFI.
Usted tendrá acceso gratuito a WIFI.Le libre accès aux données et aux métadonnées sur l'Internet;
Acceso irrestricto a los datos y metadatos por conducto de la Internet;Certains veulent défendre le libre accès, d'autres non.
Algunas personas están a favor del Libre Acceso, otras no lo están.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
meilleur accèslibre accèsun meilleur accèsle libre accèsun accès internet
accès effectif
même accèsun accès illimité
un accès immédiat
le plein accès
Plus
Minute le libre accès à tous les livecams!
Minutos de acceso gratis a todas las webcams en directo!El tercer principio es el relativo al acceso sin trabas a la asistencia humanitaria.Le libre accès à la justice et la garantie d'un procès équitable sont reconnus par la constitution en son article 19.
En su artículo 19,la Constitución reconoce el derecho al libre acceso a la justicia y la garantía de un juicio imparcial.Ensuite, l'OMC leur promet le libre accès au marché mondial.
La OMC les promete entonces acceso libre a los mercados mundiales.Si les États-Unis veulent être nommés à ce nouveau Conseil,ils devront autoriser le libre accès à Guantánamo Bay.
Si los Estados Unidos quieren formar parte de este nuevo Consejo,tendrán que permitir el acceso sin trabas a la Bahía de Guantánamo.De plus, le Groupe a obtenu le libre accès aux zones de production de diamants.
Además, el Grupo logró obtener acceso sin trabas a las zonas de producción de diamantes.Il a en outre poursuivi un dialogue de hautniveau sur la nécessité de faciliter le libre accès aux organismes humanitaires.
Además, continuó un diálogo de altonivel sobre la necesidad de facilitar el acceso sin trabas de los organismos humanitarios.Los suizos piden continuamente un acceso libre a nuestro mercado, algo que nosotros otorgamos generosamente.Le libre accès aux marchés n'aurait de sens que s'il s'accompagnait d'un assouplissement et d'une amélioration des règles d'origine.
La libertad de acceso a Il se féliciteégalement de ce que l'article 9.21 de la Constitution prévoit le libre accès aux services de santé publics de base.
Aprecia igualmente queNous avons supprimé le libre accès au réseau car il n'est pas réalisable dans le domaine postal.
Se félicitant du budget alloué à l'éducation, l'Iran a toutefois souligné qu'il fallait poursuivre lesefforts pour garantir le libre accès à l'éducation.
Enfin, si le libre accès à la justice est garanti, existe-t-il des mesures spéciales pour en assurer l'accès aux femmes?
Por último, si bien se garantiza el acceso gratuito a Le libre accès à l'information accordé par les Parties devrait coïncider avec la vérification et la gestion de la qualité des données.
El acceso abierto a La ley israelí prevéla libertad de culto y asegura el acceso sin trabas a los lugares sagrados y las instituciones culturales por los miembros de todas las confesiones.Le libre accès est actuellement à l'origine de beaucoup de discussions entre universitaires, bibliothécaires, administrateurs d'universités, éditeurs scientifiques et politiciens.
El acceso abierto es un tema muy discutido entre académicos, bibliotecarios, administradores universitarios, funcionarios del gobierno, editoriales comerciales, y editores de sociedades científicas.Je vous demande donc instamment, Monsieur le Premier ministre, de soutenir les initiatives du Parlement etde la Commission européenne concernant le libre accès au marché du travail.
Por tanto, le insto, señor Primer Ministro, a apoyar las iniciativas del Parlamento Europeo yla Comisión Europea referentes al libre acceso En particulier, ils devraient garantir le libre accès à la recherche scientifique financée par l'État et aux biens de l'information publique.
En particular, Le libre accès à l'information est également prévu par certaines normes juridiques relatives aux questions relevant de la compétence du Ministère de la culture.
Asimismo, la libertad de acceso a Dans le domaine des sciences de la vie,plusieurs initiatives appuient le libre accès aux technologies biologiques, dont deux initiatives majeures, PIPRA et BiOS.
En La segunda parte Ses objectifs sont d'intégrer pleinement les statistiques dans les prises de décisions,de promouvoir le libre accès aux statistiques, d'accroître les ressources et développer les systèmes statistiques.
L'État membre dans lequelle service est fourni garantit le libre accès à l'activité de service ainsi que son libre exercice sur son territoire.
