Exemples d'utilisation de Manipulée en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Vous m'avez manipulée?
Manipulée? En quel sens?
¿Que me has manipulado cómo?Election manipulée?
Au moins,ma mémoire n'a pas été manipulée.
Est-elle manipulée?
Ella está siendo manipulada.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
manipuler des espèces
manipuler les gens
personnes manipulantmanipuler des objets
personnes qui manipulentmanipuler les données
travailleurs manipulantpossibilité de manipulermanipuler le système
manipuler le temps
Plus
Utilisation avec des adverbes
comment manipulerplus facile à manipulergénétiquement manipuléstrès facile à manipulerfacilement manipulermanipulés correctement
Plus
Utilisation avec des verbes
Je sais… Je soupçonne que tu as été manipulée.
Vous avez été manipulée par Mickey et le le FBI.
J'en ai assez d'être manipulée.
Tu m'as menti et manipulée pendant des semaines.
Parfois je me sens manipulée.
Je me suis faite manipulée, et mon frère a payé pour ça.
Elle a clairement été manipulée.
Es evidente que ha sido aleccionada.Sa mémoire a été manipulée bon nombre de fois.
Sus recuerdos han sido manipulados en numerosas ocasiones.Donc, elles m'ont frappée et manipulée.
Cette machine peut être manipulée par une seule personne.
Et c'est comme ça que la personne est manipulée?
Y esa es la persona siendo manipulados,¿verdad?Elle n'a pas été manipulée, elle a été traitée.
No está manipulada… Vous croyez que leur mémoire a été manipulée?
La femme qui t'a maltraitée, manipulée, puis fait virer?
MILITANT ET AUTEUR mais son image qui était manipulée.
CUT50 fue su imagen lo que fue sensacionalizado.Félicitations, Mlle Angelis, vous avez été manipulée. Sans doute par le vrai patron de HR.
Felicitaciones, Srta. Angelis, fue engañada de seguro por el verdadero jefe de HR.Soit c'est une idiote amoureuse soit elle est manipulée.
Es una idiota enamorada, o la están embaucando.Vous avez été manipulée par un brillant psychopathe qui ment comme il respire.
Te manipulabó un psicópata brillante para quien mentir es un proceso tan natural como respirar.L'intelligence est trop précieuse pour être manipulée.
Ainsi apparaît l'intolérance, souvent encouragée et manipulée à des fins politiques et financières.
Esta situación genera intolerancia,que a menudo La mise à jour des conducteurs etdu logiciel est manipulée par l'application d'examen de diagnostic qui installera les mises à jour sur demande.
La puesta al día de los conductores ydel software es manejada por el uso de prueba de diagnóstico que instalará las actualizaciones a petición.Les Underwood m'ont menti, ils m'ont manipulée, intimidée.
Ces faussetés sont composées etquotidiennement renforcées par une structure de pouvoir manipulée par des individus qui ont été soigneusement choisis par vos anciennes maîtres, les Annunaki.
Esas falsedades están compuestas ydiariamente reforzadas por una estructura de poder que fue manejada por individuos cuidadosamente seleccionados por vuestros anteriores maestros, los Anunnaki.L'information recueillie à la suite de votre utilisation sera manipulée de la façon suivante.
J'étais seul pour actionner une machine normalement manipulée par trois personnes.
Estaba solo en una máquina que, habitualmente, es operada por tres personas.
