Que Veut Dire PROGRAMME QUE VOUS AVEZ en Espagnol - Traduction En Espagnol

• programa que ha
• programa que usted ha

Exemples d'utilisation de Programme que vous avez en Français et leurs traductions en Espagnol

Merci pour le programme que vous avez présenté.
Gracias por el programa que usted ha presentado.

Je crois dès lors que nous devons évaluer, et nous le ferons, votre travail sur la base du programme que vous avez présenté ici.
Por tanto, considero que debemos evaluar, y de hecho evaluaremos, sus logros en función del programa que nos ha presentado aquí.

Cliquez-droit sur le programme que vous avez choisi de supprimer et désinstaller il.
Haga clic derecho en el programa que ha elegido a quitar y desinstalar.

Notre groupe s'identifie pleinement avec le programme que vous avez annoncé.
Nuestro grupo puede identificarse plenamente con el programa que ha anunciado.

J'ai lu votre programme, que vous avez présenté pour l'ensemble de votre Commission.
He leído el programa que ha presentado en nombre de toda su Comisión.

Faites un clic droit et désinstaller le programme que vous avez choisi de supprimer.
Con el botón derecho y desinstalar el programa que ha optado por eliminar.

Je partage le programme que vous avez présenté: la constitution européenne, une nouvelle charte à y inclure.
Comparto el programa que ha presentado: la Constitución Europea, la nueva Carta que deberá incluirse en ella.

Aller à désinstaller un programme et cliquez-droit sur le programme que vous avez choisi de supprimer.
Ir a desinstalar un programa y haga clic derecho en el programa que ha optado por eliminar.

Nous appuyons sans réserve le programme que vous avez mis en place avec les cinq autres Présidents de cette année.
Ofrecemos nuestro pleno respaldo al programa que ha puesto en marcha junto con los otros cinco Presidentes.

EL Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, je voudrais commencer par vous féliciter de votre assiduité et du nouveau programme que vous avez présenté.
EL Señor Presidente, Comisario, en principio, quisiera felicitarles por su asiduidad y por el nuevo programa que han presentado.

Par conséquent, dans ce programme que vous avez développé, la spiritualisation du travail quotidien de la pastorale est fondamentale.
Por tanto, en este programa que usted ha desarrollado, la espiritualización del trabajo diario de la pastoral es fundamental.

Au nom du groupe ALDE.-(EN) Monsieur le Président, Monsieur le Président en exercice, le programme que vous avez présenté allie des objectifs clairs et une immense ambition.
Señor Presidente, señor Presidente en ejercicio, el programa que ha presentado usted combina objetivos claros con una gran ambición.

Par conséquent, si vous voulez que le programme que vous avez écrit soit dans le domaine public, vous devez faire des démarches juridiques pour enlever son copyright; sinon le programme demeure sous copyright.
Por lo tanto, si quiere que un programa que usted haya escrito sea de dominio público, debe cumplir ciertos procedimientos legales para evitar que, de manera automática, le sean añadidos los derechos de autor.

Votre réunion ne se propose pas d'approfondir un thème spécifique, mais de vérifier le stade de réalisation du programme que vous avez établi précédemment, et de déterminer ensuite les objectifs futurs.
Vuestra reunión no se propone profundizar en un tema específico, sino evaluar el estado de aplicación del programa que habéis establecido anteriormente y fijar en consecuencia los objetivos futuros.

C'est un moment incroyable lorsque le programme que vous avez exécuté pour la première fois fait maintenant exactement ce que vous attendiez qu'il fasse.
Es un momento increíble cuando el programa que, que has ejecutado ahora mismo por primera vez hace exactamente lo que esperabas que hiciera.

Monsieur le Président, Monsieur le Président en exercice du Conseil, Monsieur le Président de la Commission, comme M. Schulz l'a déjà dit, de nombreux passages du programme que vous avez présenté reflètent notre pensée, et je tiens à le souligner.
Señor Presidente, señor Presidente en ejercicio del Consejo, señor Presidente de la Comisión, como ya ha dicho el señor Schulz, muchos apartados del programa que ha presentado usted reflejan nuestro punto de vista, y eso es algo que quiero subrayar.

Pour conclure, je voudrais vous féliciter pour l'initiative que vous avez prise et pour le programme que vous avez annoncé. Je dirais cependant, à l'instar des autres collègues, que le succès de ce programme dépend de deux facteurs: il doit dès à présent être intégré et contenir des mesures législatives.
Para concluir, quiero felicitarle por la iniciativa que ha emprendido con el programa que ha anunciado; sin embargo, tanto mis colegas Diputados como yo pensamos que, si tiene éxito, debe integrarse directamente e incluir medidas legislativas.

Si vous n'êtes pas sûr de la procédure de modification de votre mot de passe, cet article vous indique comment procéder. Problèmes de connexion> Problème lié à votre DNS qui vous empêche de vous connecter à Skype Si vous recevez un message d'erreur DNS, un programme que vous avez installé bloque peut- être Skype.
Si no estás seguro de cómo cambiar la contraseña, este artículo te indicará cómo. Experimentando problemas de conexión> Hay un problema con tu DNS que te impide conectarte a Skype Si recibes un mensaje de error sobre DNS, es porque un programa de los que tienes instalado puede estar bloqueando Skype.

Le programme que vous avez présenté aujourd'hui, Monsieur le Président en exercice du Conseil, reflète à la fois les fortes tendances réformatrices de votre gouvernement et les impulsions égalitaires et innovatrices d'une nation qui, très souvent, arrive en tête des tableaux de résultats relatifs à l'éducation, à l'innovation et au développement.
El programa que ha presentado usted hoy, señor Presidente en ejercicio, refleja tanto las sólidas tendencias reformistas de su Gobierno como los impulsos igualitarios e innovadores de un país que repetidamente encabeza las clasificaciones de educación, innovación y desarrollo.

SK Le programme que vous avez présenté est très ambitieux- il peut permettre à l'Union européenne de faire des progrès importants et, depuis que j'ai eu l'occasion de rencontrer plusieurs membres de votre gouvernement, je sais que ce sont des professionnels très compétents et bien préparés pour mettre en œuvre ce programme- je vous félicite.
SK El programa que ha presentado es muy ambicioso; hará posible que la Unión Europea progrese considerablemente y, ya que tuve la oportunidad de conocer a varios miembros de su Gobierno, sé que, desde el punto de vista profesional, son muy capaces y están bien preparados para aplicar este programa; quisiera darle mi enhorabuena.

Registre qui peuvent inclure des programmes que vous avez sur votre ordinateur.
Registro que puede incluir programas que tienes en tu ordenador.

Qui peut inclure des programmes que vous avez sur votre ordinateur, les fichiers des utilisateurs.
Que puede incluir programas que tienes en tu ordenador, los archivos de usuario.

Secret Disk fonctionne comme un disque dur d'habitude et compatible avec tous les autres programmes que vous avez installés.
Secret Disk funciona como disco duro habitual y compatible con todos los programas que ha instalado.

Votre PC fera une pause brièvement tandis qu'il recueille une liste de tous les programmes que vous avez installés.
Su PC se detendrá brevemente brevemente mientras que recopila una lista de todos los programas que usted ha instalado.

Il vous suffit de faire la totalité des sommes investies sur l'ensemble des programmes que vous avez choisis, ce qui détermine votre encours d'investissement.
Hacer todas las sumas que se invierten en todos los programas que haya seleccionado, lo que determina sus acciones de inversión.

Un décapant d'enregistrement balaye, identifie et fixe les bogues qui sont contenus dans votre enregistrement de fonctionnement de system?? s. Certains des bogues dans votre PC sont réellement d'autres programmes que vous avez installés.
Un limpiador del registro explora, identifica y fija los insectos que se contienen en su registro de funcionamiento de los system?? s. Algunos de los insectos en su PC son realmente de otros programas que usted ha instalado.

Essayez de désactiver votre antivirus et de fermer tous les programmes en cours d'exécution sur votre ordinateur et puis analysez à nouveau avec SLOW-PCfighter. Vous devriez également arrêter les programmes que vous avez dans votre barre d'état système coin inférieur droit sur votre écran.
Pruebe a desactivar su programa antivirus y cierre todos los programas en ejecución en su PC, y luego haga un escáner. También debe de detener los programas que tiene en su bandeja del sistema esquina inferior derecha de tu pantalla.

Pour toutes ces raisons, il semble raisonnable que si notre objectif consiste à réduire de 15% les émissions de CO2 avant l'année 2010, l'adoption d'une stratégie communautaire cohérente en faveur des énergies renouvelables est certainement fondamentale, mettant en oeuvre non seulement les programmes que vous avez mentionnés, mais également l'Altaner ou la consolidation une fois pour toutes de la stabilité et de la transparence des mesures nationales visant la promotion des sources d'énergie renouvelables.
Por todo ello, parece razonable que si nuestro objetivo es el de reducir el 15% las emisiones de CO2 antes del año 2010, adoptar una estrategia comunitaria coherente en favor de las energías renovables es ya fundamental, poniendo ya en marcha no sólo los programas que usted ha citado, sino también el Altaner o en la potenciación, de una vez por todas, de la estabilidad y transparencia en las medidas nacionales para promover las fuentes renovables de energía.

Il se installe automatiquement avec les programmes que vous avez téléchargés soit à partir de ne importe quelle source nettlesome ou sur tout site familier ou torrent gratuits.
Se instala automáticamente junto con los programas gratuitos que haya descargado o bien de cualquier fuente nettlesome o desde cualquier sitio web desconocido o torrente.

Comment utiliser "programme que vous avez" dans une phrase en Français

C’est un programme que vous avez conçu?

Le programme que vous avez choisi s’ouvre.

Le programme que vous avez choisi se cassera.

C'est tout un programme que vous avez là.

J’ai testé l’autre programme que vous avez conseillé.

Cela dépend du programme que vous avez acheté.

C’est le programme que vous avez choisi de télécharger.

Tout dépend du programme que vous avez lancé ;

Peut-être est-ce ce programme que vous avez entendu ?

Installez le programme que vous avez téléchargé à partir Savefile.

Comment utiliser "programa que ha" dans une phrase en Espagnol

Un programa que ha contado, además del invitado Antonio M.

Este es el programa que ha preparado la Comisión de Fiestas.

No busque un programa que ha encriptado sus documentos.

Usted puede encontrar el programa que ha estado esperando!

Ese programa que ha conseguido hacer de sus colaboradores, estrellas invitadas.

Programa que ha marcado un hito en la radiotelefonia regional.

El programa que ha tenido un impacto de más de 41.

Lo último es configurar el programa que ha sido instalado.

, el programa que ha conmovido a todos con la simpat?

Hay quien lo considera como el mejor programa que ha hecho Microsoft.