Exemples d'utilisation de Traitera en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
II te traitera de lâche.
J-bird, je te promet, que Grayson te traitera bien.
On la traitera comme tel.
Il veut agir comme un rongeur. On le traitera comme tel.
Si quiere actuar como un roedor, lo trataremos como uno.On ne la traitera pas de voleuse!
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
points à traitertraité sur le fonctionnement
questions traitéestraiter les questions
traiter des questions
traiter les problèmes
pour traiter les questions
de traiter la question
pour traiter des questions
traité de paris
Plus
Nous ne sommes pas des idiots, et personne ne nous traitera de la sorte.
La conférence traitera de quatre thèmes.
Il est plus facile de suggérerqu'un médicament particulier traitera la situation.
House nous traitera d'idiots de toute façon.
House nos llamará idiotas de todos modos.Des consultations informelles,modérées par le Président Benrageb, traitera la question.
On le traitera comme notre propre enfant.
Lo trataremos como si fuera nuestro propio hijo.Voyons comment l'avenir te traitera à ce moment-là.
A ver cómo te trata entonces el futuro.On le traitera comme la célébrité qu'il s'apprête à devenir.
Lo trataremos como la celebridad que llegará a ser.Et les femmes… oh, les femmes… on les traitera toujours avec respect.
Las mujeres… Siempre las trataremos con respeto.La brochure traitera également du droit de pétition.
El folleto también trata del derecho individual de petición.On le traitera comme un membre de la famille, mon coeur.
Lo trataremos como si fuera uno de los nuestros, querida.Il dirait"un outil vous traitera aussi bien que vous le traitez.
Él decía,"una herramienta te trata tan bien como la trates a ella.L'armée traitera jamais avec une société qui a des casseroles.
El ejército no va tratar con una empresa en crisis.Personnel sympathique vous traitera à la merveilleuse vie de village Chypre.
Celuici traitera cette question-même, à savoir la représentation des PME.
En ella se abordará esa cuestión precisamente, a saber, la representación de las PYME.La France les traitera comme ses propres enfants.
Une section 4 traitera des questions équivalentes liées aux déclarations interprétatives.
En la sección 4 se abordarán cuestiones equivalentes relacionadas con las declaraciones interpretativas.Une autre directive traitera des congés de paternité et parentaux.
Notre examen traitera certainement de la compétence personnelle.
Le secteur des arts, traitera des beaux arts et des arts scéniques.
El sector del arte, trata de bellas artes y artes escénicas y musicales.La troisième traitera du logement et de l'assistance à domicile.
Mme CHANDA(Zambie) traitera de l'application du Pacte par les juges.
Le capitaine ne traitera qu'avec un représentant officiel.
Pero puede no ser el indicado.La Capitán sólo va a tratar con un representante oficial.Le Comité consultatif traitera de la question à la section III.E ci-dessous.
Le projet de directives traitera uniquement des dommages provoqués par les activités humaines.
El proyecto de directrices trata únicamente del daño causado por la actividad humana.
