PROPERLY IMPLEMENTED Significato in Italiano - Traduzione Inglese-Italiano

• attuate correttamente
• correttamente applicata
• adeguatamente attuata
• implementate correttamente
• debitamente attuata
• adeguatamente applicata
• adeguatamente realizzate
• attuati correttamente
• attuata correttamente
• adeguatamente attuate
• correttamente applicato
• correttamente applicate
• correttamente implementata
• attuato correttamente
• correttamente applicati
• attuate adeguatamente
• implementato correttamente

Esempi di utilizzo di Properly implemented in Inglese e relative traduzioni in Italiano

If properly implemented, it would certainly be a useful opportunity.
Se attuata correttamente, sarà certamente un'occasione utile.

Verify that the carrier has properly implemented the recommendations.
Verificare che il carrier abbia implementato correttamente tali consigli.

It is no use introducing legislation which is then not properly implemented.
E' inutile introdurre una normativa se poi non viene correttamente applicata.

Where this has been properly implemented, it has provided good results.
Laddove è stato debitamente attuato, ha riportato risultati positivi.

However, these controls can only be effective if properly implemented.
Tuttavia, questi controlli possono essere efficaci solo se attuati correttamente.

If not properly implemented, a speaker can literally run you out of the room.
Se non realizzato correttamente un diffusore può farvi letteralmente scappare fuori dalla stanza.

In practice, these consumer rights still need to be properly implemented.
In pratica, questi diritti dei consumatori devono ancora essere correttamente attuati.

If properly implemented the new rules should guarantee a sufficient level playing field.
Se correttamente applicate, le nuove regole dovrebbero assicurare condizioni di parità sufficienti.

It is therefore essential that it is properly implemented in all Member States.
E' pertanto essenziale che esso venga applicato adeguatamente in tutti gli Stati membri.

If properly implemented, the new rules should guarantee asufficiently level playing field.
Se correttamenteapplicate, le nuove regole dovrebbero assicurare sufficienti condizioni di parità.

impose fines if safety is not properly implemented.
ammende fiscali se la sicurezza non è correttamente applicata.

Properly implemented DDoS mitigation is what keeps websites online during an attack.
La mitigazione DDoS correttamente implementata consente di mantenere i siti Web online durante un attacco.

important too in ensuring that policies are properly implemented.
è anche importante per assicurare che tali strategie siano attuate adeguatamente.

This technology, if properly implemented will improve the overall efficiency of its operations.
Questa tecnologia, se correttamente implementato migliorerà l'efficienza complessiva delle sue operazioni.

vital that legislation designed to deal with this is properly implemented.
le disposizioni legislative elaborate a tal fine siano correttamente applicate.

If properly implemented, the directive will yield clear benefits for both service providers
Se adeguatamente attuata, la direttiva offrirà evidenti vantaggi sia ai prestatori sia agli utilizzatori

How can you ensure that the strategy is properly implemented under these conditions?
Come è possibile assicurare che la strategia sia attuata in maniera corretta in tali condizioni?

and it is now important that these things be properly implemented.
e ora è importante che le misure previste vengano attuate correttamente.

should do all that they can to ensure that it is properly implemented, and guarantee equal treatment and care to all EU citizens.
dovrebbero fare quanto in loro potere per garantire che tale protezione venga debitamente attuata, garantendo uguale trattamento e assistenza a tutti i cittadini dell'Unione.

these EU laws have to be properly implemented.
queste leggi europee devono essere attuate correttamente.

important for ensuring that EU legislation is properly implemented and applied in the Member States.
fondamentale per assicurare che la normativa europea sia adeguatamente attuata ed applicata negli Stati membri,

States when measures are not properly implemented.
efficaci e proporzionate se le misure non sono attuate correttamente.

Properly implemented automation solutions can manipulate several process variables at
Le soluzioni di automazione implementate correttamente possono manipolare simultaneamente diverse variabili

but realistic objectives and make sure that policies are properly implemented on the ground," he said.
realistici e assicurarci che le politiche necessarie vengano implementate correttamente fin dall'inizio," afferma.

boilers have proved to be very effective where properly implemented.
delle caldaie si sono rivelate molto efficaci se attuate correttamente.

is to ensure that the 2009 regulation is properly implemented and to make the current, reformed system work.
priorità consiste nel garantire che la normativa del 2009 sia debitamente attuata e che l'attuale sistema riformato effettivamente funzioni.

innovation in European economies be properly implemented.
l'innovazione nelle economie europee, venga adeguatamente attuata.

of Article 4 are, in general, properly implemented by the banking industry.
in generale le disposizioni dell'articolo 4 sono attuate correttamente dal settore bancario.

waste sector is sufficiently stringent and properly implemented.
settore dei rifiuti sia sufficientemente rigorosa e adeguatamente applicata.

ensure that Single market legislation is properly implemented.
la legislazione sul mercato interno sia correttamente applicata.

Come usare "properly implemented" in una frase in Inglese

The district properly implemented the student’s individualized education program.

They must also be properly implemented and legally defensible.

When EPC is properly implemented it garners impressive results.

Properly implemented recycling is the safest for computer waste.

Perhaps "parallel" is not properly implemented in the cloud.

Getting Workday® properly implemented is only half the battle.

Properly implemented software should then handle this case automatically.

A properly implemented plan avoids the need for probate.

The expected response if properly implemented after data manipulation.

Turbine - thank you for a properly implemented store.

Come usare "attuate correttamente, correttamente applicata" in una frase in Italiano

Le terapie attuali (farmacologica e psicoterapica) se attuate correttamente possono bloccare i sintomi della malattia ed impedirne lo sviluppo e le recidive.

Questa disposizione è stata correttamente applicata nel caso di specie.

Correttamente applicata la promozione del 50% per il TuesdayTheFork.

In primo luogo verificare che siano state attuate correttamente le misure imposte per la riapertura così da garantire la sicurezza ed evitare in futuro provvedimenti sanzionatori.

Queste procedure, se attuate correttamente permettono di preservare la vita o migliorare le condizioni generali dell’infortunato.

Il controllo sta tra il prendere delle decisioni e metterle in pratica, assicurando che le scelte fatte dalla direzione siano attuate correttamente dagli organi esecutivi.

Modulo di segnalazione parrucchieri/e Modulo di segnalazione (generale) Le misure di protezione sono attuate correttamente nella tua azienda o vi sono delle violazioni?

Controllo dell’attuazione Il controllo dell'attuazione è utile per verificare se le misure adottate sono attuate correttamente e deve essere svolto da un adeguato ente di controllo, solitamente accreditato.

Ognuna è dotata di pro e di contro, ma se vengono attuate correttamente con le migliori best practice, non dovrebbe essere necessario preoccuparsi troppo.

Se abbastanza soldi per un'esistenza dignitosa, i compiti di nascita siano attuate correttamente e impegnata per la sorte dell'uomo.