What is the translation of " PROPERLY IMPLEMENTED " in Swedish?

• genomförts korrekt
• genomföras ordentligt
• genomförs på rätt sätt
• korrekt genomförd
• ordentligt genomfört
• korrekt implementerad

Examples of using Properly implemented in English and their translations into Swedish

That is also the reason why the legislation has not been properly implemented;
Det är också anledningen till att lagstiftningen inte har tillämpats ordentligt.

If properly implemented the new rules should guarantee a sufficient level playing field.
Om de nya reglerna genomförs riktigt bör de garantera tillräckligt rättvisa konkurrensvillkor.

IPSec encryption has no major known vulnerabilities when properly implemented.
IPsec-kryptering har inga större kända sårbarheter när det implementeras på rätt sätt.

We hope that the DCFTA will be properly implemented and will also be efficient in this aspect.
Vi hoppas att det djupgående och omfattande frihandelsavtalet kommer att genomföras ordentligt och bli effektivt i detta avseende.

It is no use introducing legislation which is then not properly implemented.
Det tjänar ingenting till att införa lagstiftning som sedan inte genomförs vederbörligen.

I am convinced that, if properly implemented, the strategy will become an example of regional success.
Om strategin genomförs på rätt sätt är jag övertygad om att den kommer att bli ett exempel på regional framgång.

Despite the difficulties, EESC strongly believes that these principles must be upheld and properly implemented.
Trots svårigheterna anser EESK att dessa principer måste respekteras och genomföras korrekt.

Extended cooperation- properly implemented- can favour economic development,
Ett utvidgat samarbete- rätt genomfört- kan gynna ekonomisk utveckling,

These measures should achieve energy savings of about 13% by 2020 if properly implemented by Member States.
Dessa åtgärder kommer att medföra energibesparingar på cirka 13% till 2020 om medlemsstaterna genomför dem korrekt.

To ensure that the strategy is properly implemented, customs authorities should work together, but also with other government authorities such as health and consumer services.
För att strategin ska kunna genomföras ordentligt måste tullmyndigheterna samarbeta med varandra och dessutom med statliga myndigheter bl.a.

It cannot therefore be true that the Commission does not know whether its own legislation has been properly implemented!
Det kan därför inte vara sant att kommissionen inte vet om dess egen lagstiftning har genomförts korrekt!

Sound administrative organisation is necessary if EU legislation is to be properly implemented and if Croatia is not to be caught napping by events.
En sund administrativ organisation är nödvändig för att EU-lagstiftningen ska kunna genomföras ordentligt och för att Kroatien inte ska tas på sängen av händelserna.

The Commission's 2006 action plan towards an integrated internal control framework should, if properly implemented.
Kommissionens handlingsplan för en integrerad ram för intern kontroll från 2006 bör, om den genomförs korrekt.

In adults with a growth below the average, this program is not properly implemented, which can be due to various causes:
Hos vuxna med en tillväxt under genomsnittet är detta program inte korrekt genomfört, vilket kan bero på olika orsaker:

nothing may be properly implemented.
ingen- ting blir ordentligt genomfört.

Properly implemented schemes that fail in terms of product target,
Korrekt genomförda projekt som inte lyckas uppnå målen,

it is important to ensure that projects are selected and properly implemented without any delays.
att se till att projekten utan dröjsmål väljs ut och genomförs på rätt sätt.

Besides, if properly implemented and associated with an emphasis on participatory Poleg tega,
Besides, if properly implemented and associated with an emphasis on participatory Dessutom,

The responses of Member States were in some cases insufficiently precise to state whether the Directive has been properly implemented.
I en del fall var medlemsstaternas svar inte tillräckligt precisa för att det ska kunna avgöras huruvida direktivet har genomförts korrekt.

The Commission is convinced that the above proposed rules, if properly implemented, will help to make EU transport more sustainable
Kommissionen är övertygad om att de bestämmelser som föreslås här, om de genomförs på rätt sätt, kommer att bidra till att göra EU: s transporter mer hållbara

TeliaSonera can choose to re-audit the supplier to ensure that corrective actions have been properly implemented.
kan TeliaSonera välja att göra en ny revision hos leverantören för att säkra att åtgärderna har genomförts korrekt.

I welcome the fact that the report includes principles that, if properly implemented, will enhance the effectiveness of all kinds of organised mobility in the area of education.
Det gläder mig att betänkandet innehåller principer som, om de tillämpas korrekt, ökar effektiviteten inom alla typer av organiserad rörlighet på utbildningsområdet.

The Commission also plays an important role in ensuring that ECJ rulings are respected and properly implemented by Member States.
Kommissionen spelar också en viktig roll när det gäller att se till att EG-domstolens avgöranden respekteras och att de genomförs korrekt av medlemsstaterna.

A properly implemented tender process ensures that the best services
En riktigt genomförd upphandlingsprocess säkerställer att man får de mest ändamålsenliga tjänsterna

I now look forward to working together with the Member States to see this directive properly implemented and enforced throughout the EU.
Jag ser nu fram emot att tillsammans med medlemsstaterna arbeta för att direktivet genomförs på ett korrekt sätt och införlivas i hela EU.

If the cross-compliance system is to be properly implemented in the new Member States whilst also responding to society's expectations,
Om systemet med tvärvillkor ska genomföras ordentligt i de nya medlemsstaterna och samtidigt leva upp till samhällets förväntningar

the petitioners have a right to know why European Union rules for the regulation of Lloyd's were not properly implemented.
framställarna har rätt att få veta varför Europeiska unionens bestämmelser om regleringen av Lloyd's inte var korrekt genomförda.

If properly implemented, our legislation will make a real difference, both for prosecuting traffickers
Om den genomförs på rätt sätt, gör vår lagstiftning skillnad, inte bara för att åtala människosmugglare

Furthermore, the figures reported will be an effective tool in the fight to get the nitrates directive properly implemented in all the countries.
De inrapporterade siffrorna kommer dessutom att vara ett effektivt redskap i kampen för att få nitratdirektivet ordentligt genomfört i alla länder.

The design phase is an important stage and a properly implemented moisture safety design can be of great importance for the moisture safety work during the construction process.
Projekteringsskedet är ett viktigt skede, där en noggrann och korrekt genomförd fuktsäkerhetsprojektering är av stor betydelse för det försatta fuktsäkerhetsarbetet under byggprocessen.

How to use "properly implemented" in an English sentence

Is Mobility Work properly implemented in your company?

that the law is properly implemented and enforced.

Properly implemented SEO will help your become successful.

A properly implemented strategy will save you money.

Properly implemented 301 redirects have no inherent weakness.

Properly implemented tracking of the cartridge's last version.

Policies were evidence-based, and properly implemented and monitored.

Everyone wins from a properly implemented ERP system.

When properly implemented only one DB is necessary.

Is the solution properly implemented in your company?

How to use "genomförs på rätt sätt, genomförts korrekt" in a Swedish sentence

När processen genomförs på rätt sätt kommer respektive lucka där ditt paket finns att öppnas.

Så länge installationen genomförs på rätt sätt kan läsaren vara riktigt snabb och lätt att använda.

Däremot så kommer en tätning som genomförts korrekt hålla till nästa generation båtägare.

Användes för att kontrollera att stansningen av hålkorten genomförts korrekt med stansmaskinerna.

Om detta genomförs på rätt sätt blir företaget strategiskt, de anställda blir effektiva och tillväxten ökar.

Nästa upplevelse som gör att de ifrågasätter om förrättningen genomförts korrekt är följande.

Det kan dock bli tidskrävande om det inte genomförs på rätt sätt från början.

Om punkt 3.8 genomförts korrekt är det onödigt att använda detta fält. 4.

Det gäller bara att de genomförs på rätt sätt och att författaren har rätt attityd.

Därför finns det domare där som ser till att matcherna genomförs på rätt sätt och enligt reglerna.