What is the translation of " PROPERLY IMPLEMENTED " in Bulgarian?

• прилагат правилно
• приложени правилно
• правилно изпълнена
• правилното прилагане
• изпълняват правилно
• при правилно внедряване
• прилага правилно
• правилно изпълнени
• правилно прилагана
• приложено правилно
• приложили правилно

Examples of using Properly implemented in English and their translations into Bulgarian

Has been properly implemented and maintained and.
Е коректно въведена и поддържана; и.

That is also the reason why the legislation has not been properly implemented;
Това е и причината, поради която законодателството не се прилага правилно;

Where this has been properly implemented, it has provided good results.
Там, където тя беше правилно приложена, бяха постигнати добри резултати.

All of these 5 mobile strategies can be very effective when properly implemented.
Всички тези 5 мобилни стратегии могат да бъдат много ефективни, когато се изпълняват правилно.

Cryptography properly implemented is now virtually impossible to directly break.
Криптографията приложена правилно в момента е почти невъзможно да се пробие директно.

And then trying to figure out whether this is part of a clear and properly implemented strategy.
И се опитвам след това да разбера дали това е част от ясна и правилно прилагана стратегия.

This technology, if properly implemented will improve the overall efficiency of its operations.
Тази технология, ако изпълняват правилно ще подобри общата ефективност на нейните операции.

We believe that our plans are not worth the paper they are written on if they are not properly implemented.
При все това, правилата не струват и хартията, на която са отпечатани, ако не се прилагат правилно.

When commonly agreed rules are not properly implemented, the Commission can take legal action.
Когато общоприетите правила не се прилагат правилно, Комисията може да предприеме правни действия.

When properly implemented, 5S methodology creates a safe, clean, organized and efficient workplace.
Методът 5S е стандартизиран процес, който при правилно внедряване създава и поддържа организирано, безопасно, чисто и ефективно работно място.

The question is why this directive has still not been properly implemented after four or now nearly five years.
Въпросът е защо тази директива все още не се прилага правилно след четири, дори вече почти пет години.

There are no major vulnerabilities associated with IPsec encryption, and it may still be secure if properly implemented.
Няма някакви големи уязвимости, асоциирани с IPsec криптирането, и все още може да е надеждно ако бъде приложено правилно.

If public administration is properly implemented, it permits greater political control by the citizens of Paris.
Ако публичната администрация се прилага правилно, тя позволява по-голям политически контрол от страна на гражданите на Париж.

IPsec encryption has no major known vulnerabilities, and if properly implemented may still be secure.
Няма някакви големи уязвимости, асоциирани с IPsec криптирането, и все още може да е надеждно ако бъде приложено правилно.

Properly designed and properly implemented in practice, the design of a small kitchen will at least partially solve the problem of a limited area.
Правилно проектирана и правилно изпълнена на практика, дизайнът на малка кухня ще поне частично да реши проблема с ограничена площ.

In pursuing these objectives, it is important to ensure that projects are selected and properly implemented without any delays.
При преследване на тези цели е важно да се гарантира, че проектите се подбират и изпълняват правилно, без закъснения.

The 5S Method is a standardized process that when properly implemented creates and maintains an organized, safe, clean and efficient workplace.
Методът 5S е стандартизиран процес, който при правилно внедряване създава и поддържа организирано, безопасно, чисто и ефективно работно място.

The Commission agrees with the Court's recommendations and intends to ensure that the improved regulatory provisions are properly implemented.
Комисията е съгласна с препоръките на Сметната палата и възнамерява да гарантира, че подобрените нормативни разпоредби се прилагат правилно.

That is unfortunate because ERP, carefully selected and properly implemented, delivers great benefit to almost any enterprise.
Това е жалко, защото ERP, внимателно подбрана и правилно изпълнена, доставя голяма полза за почти всяко предприятие.

It appears that the stakeholders acknowledge the importance of making sure everyone follows the rules so that the landing obligation is properly implemented.
Изглежда, че заинтересованите страни признават, че е важно да се гарантира, че всички следват правилата, така че задължението за разтоварване се прилага правилно.

Reforms will be required so that the service in question is properly implemented and coordinated on the destination website.
Ще се изискват реформи, така че въпросната услуга да бъде правилно изпълнена и координирана на уебсайта на местоназначението.

Considers that all these requirements should go hand in hand with the provision of resources to producers in order to ensure that they are properly implemented;
Счита, че за да се гарантира правилното прилагане на всички тези изисквания, те следва да бъдат придружени от осигуряване на ресурси, предоставени на производителите;

How can we make sure that policies will be properly implemented, considering that national governments often focus on the short-term?
Как можете да осигурите правилното прилагане на политиките, като се има предвид, че националните правителства често се фокусират върху краткосрочния план?

I very much hope that you will continue to apply pressure in this respect, because even the best directives can only be effective if they are properly implemented.
Силно се надявам, че ще продължите да оказвате натиск в това отношение, защото дори най-добрите директиви могат да бъдат ефективни, единствено ако се изпълняват правилно.

The 5S System is a standardized process when properly implemented in the company creates and maintains an organized, safe, secure, clean, and efficient workplace.
Методът 5S е стандартизиран процес, който при правилно внедряване създава и поддържа организирано, безопасно, чисто и ефективно работно място.

The Nature Directives offer a glimmer of hope as we know that where these vital protections are properly implemented they can reverse such dramatic trends.
Директивите за околната среда са лъч надежда, тъй като знаем, че там, където тези жизненоважни защити се прилагат правилно, те могат да обърнат подобни драматични тенденции.

The problem is that it is not being properly implemented across all Member States and we must be even more vigilant in making sure that we are monitoring it properly..
Проблемът е, че тя не се прилага правилно във всички държави-членки и ние трябва още по-внимателно да гарантираме подходящото наблюдение на прилагането й.

Emphasises, in that connection, the importance of ensuring that the Agreement is properly implemented and that its provisions are observed;
Във връзка с това подчертава, че е важно да се гарантира, че Споразумението се прилага правилно и че неговите разпоредби се спазват;

Welcome the recent adoption of the package of anti-corruption laws by the Verkhovna Rada and stresses the importance of these laws being timely and properly implemented;
Приветства неотдавнашното приемане на пакета от закони за борба срещу корупцията от Върховната рада и подчертава значението на своевременното и правилното прилагане на тези закони;

Regrets the Ombudsman's finding that some EU institutions have not yet properly implemented rules to protect whistleblowers;
Изразява съжаление относно констатацията на Омбудсмана, че някои институции на ЕС все още не са приложили правилно правилата за защита на лицата, сигнализиращи за нередности;