It is difficult to assess whether the agreement have been properly implemented as only tasks that will receive funding are approved.
Es difícil evaluar si el acuerdo ha sido implementado correctamente, ya que sólo son aprobadas las tareas que recibirán financiación.
If properly implemented, automation can provide tremendous improvements in all these areas.
Si se implementa correctamente, la automatización puede proporcionar enormes mejoras en todas estas áreas.
But, in order to make it all happen, it is necessary to ensure company orproject communications strategy is properly implemented from the very start.
Pero para poder llevarlo a cabo, es necesario hacer que la estrategia de comunicación de la empresa odel proyecto esté bien implementada desde el principio.
This technology, if properly implemented will improve the overall efficiency of its operations.
Esta tecnología, si se aplican adecuadamente mejorará la eficiencia global de sus operaciones.
The internal legal instruments needed for the effective administration of justice existed in his country butwould have to be modernized and properly implemented.
Indica que en su país existen los instrumentos jurídicos internos necesarios para la buena administración de justicia, peroque habrán de ser renovados y aplicarse debidamente.
If properly implemented, CDS and TDS can both assist in addressing illegal trade in fisheries products.
Si se aplican correctamente los sistemas CDS y TDS, ambos pueden contribuir a abordar el problema del comercio ilegal de productos.
This duty to preserve ecosystems could not be properly implemented without an assessment of the potential impacts produced by any activity or project.
Este deber de preservar los ecosistemas no podría ser adecuadamente implementado sin una evaluación de los posibles impactos que una actividad o proyecto pueden producir.
Properly implemented, Decisive Ecological Warfare was able to accomplish its objective within a suitable time frame, and in a reasonable sequence.
Implementado correctamente, el Combate Ecológico Decisivo fue capaz de lograr su objetivo dentro de un marco de tiempo adecuado, y en una secuencia razonable.
The Regulation, if properly implemented, is an important step to ensuring monitoring and accountability of PMSCs.
La normativa, si se aplica de manera adecuada, es un paso importante para garantizar la supervisión y la responsabilidad de las empresas militares y de seguridad privadas.
A properly implemented SIAM organization provides an IT department with a single system of record and transparent, end-to-end IT delivery processes.
Una organización SIAM bien implementada proporciona a la organización un solo‘sistema de registros'y procesos transparentes de prestación de TI de principio a fin.
The Steering Committee observes that, properly implemented, results-based management provides the basis for greater transparency, more effective budgetary decision-making and improved working practices.
El Comité Directivo observa que, si se aplica debidamente, la gestión basada en los resultados sirve de base para mejorar la transparencia, la eficacia en la adopción de decisiones presupuestarias y los métodos de trabajo.
Moreover, properly implemented, ERM would increase efficiency and improve effectiveness through integrated risk management.
Además, si se aplica adecuadamente, la GRI puede aumentar la eficiencia y mejorar la eficacia mediante la gestión integrada del riesgo.
MEFAS, if properly implemented, is an effective and efficient tool to identify abnormal fuel consumption patterns.
El sistema MEFAS, si se aplica correctamente, es un instrumento eficaz y eficiente para detectar irregularidades en las pautas de consumo de combustible.
If properly implemented, these will help to ensure that the provisions of the Kimberley Process Certification Scheme are upheld by all participants.
Si se aplican debidamente, estas disposiciones contribuirán a que todos los participantes respeten lo dispuesto por el sistema de certificación del Proceso de Kimberley.
If they were properly implemented, there would be a dramatic improvement for the LDCs which benefit from this programme.
Las recomendaciones eran muy variadas y de amplio alcance; si se aplicaban adecuadamente, se registraría una mejora espectacular de los PMA que se beneficiasen de este programa.
If properly implemented, the resolution would also help fill a gap in many national jurisdictions where legislation on corporate behaviour was lax.
Si la resolución se aplica debidamente, también ayudará a llenar el vacío existente en muchos ordenamientos jurídicos internos cuyas leyes sobre la conducta de las empresas son laxas.
If properly implemented, his proposal should shorten the response time to emergencies, streamline information flows and free up human resources for higher-level jobs.
Si se aplica adecuadamente, su propuesta debería reducir el tiempo de respuesta a las situaciones de emergencia, agilizar las corrientes de información y liberar recursos humanos para funciones de mayor nivel.
If properly implemented, the protocols could pave the way for the transfer of evidence between the signatories and offer practical solutions to problems such as parallel investigations.
Si se aplicaran correctamente, estos protocolos podrían allanar el camino hacia la transferencia de pruebas entre los signatarios y ofrecer soluciones prácticas para algunos problemas, como las investigaciones paralelas.
Results: 96,
Time: 0.0671
How to use "properly implemented" in an English sentence
Properly implemented time-out, punishes the behavior.
The ONLY properly implemented VTA adjustment.
Capitalism hasn't been properly implemented yet.
Make sure it's properly implemented and secured.
Structured cabling properly implemented is incredibly useful.
Properly implemented EH&S programs can save money.
A properly implemented digital strategy can help.
are properly implemented for all the files.
The system hasn't been properly implemented yet.
Not one vendor has properly implemented authentication.
How to use "se aplica adecuadamente, implementada correctamente" in a Spanish sentence
La subcontratación es una decisión estratégica si se aplica adecuadamente ya que puede garantizar una mayor productividad, lo que claramente, te beneficia.?
La energía mueve 5 mil millones de dólares al año en Uruguay, y es un poderoso instrumento si se aplica adecuadamente para generar transformaciones en el país.
Cuando se decide utilizar este producto único, que se preguntaba cómo se aplica adecuadamente para lograr resultados reales y positivos?
Ésta es una tecnología de gran alcance con una gran cantidad de beneficios, pero debe ser implementada correctamente para obtener los resultados deseados.?
Al final, por muy saludable que sea una alimentación cetogénica es necesario que esté implementada correctamente y adaptada a tus necesidades.
La máquina trituradora de martillo se aplica adecuadamente tanto en trituración
como el carbon se tritura en molinoscomo el carbon se tritura en molinos.
Advertencia: si se aplica adecuadamente ninguna, hasta el momento no ha mostrado reacción adversa.
La visión filosófica de José Ortega y Gasset se aplica adecuadamente a la enfermedad: "El hombre es él y sus circunstancias".
Es interesante conocer las calorias, pues al final cualquier dieta da resultado si se aplica adecuadamente el "balance energetico".
También es importante determinar qué método emplear y verificar que se aplica adecuadamente en el laboratorio, y que el personal habilitado ha sido calificado mediante evidencia objetiva.
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文