Examples of using Can't blame in English and their translations into Arabic
{-}
- 
                        Colloquial
                    
- 
                        Political
                    
- 
                        Ecclesiastic
                    
- 
                        Ecclesiastic
                    
- 
                        Computer
                    
Can't blame you.
Well, I can't blame you.
Can't blame him.
I guess I can't blame them.
Can't blame her.
                People also translate
            
I suppose I can't blame her.
Can't blame them.
I mean, I guess I can't blame her.
Can't blame her for that.
To be completely honest, I can't blame her.
Can't blame him, really.
And I gotta say, I can't blame the little fella.
Can't blame her on that one.
Listen, you can't blame them for being curious.
Can't blame her for that.
I can't blame Emily.
Can't blame a guy for trying.
I can't blame her.
Can't blame a bloke for trying.
You can't blame yourself.
Can't blame her for everything, right?
You can't blame yourself.
Can't blame a girl for being curious.
But you can't blame a woman for having conviction.
Can't blame you for spending extra time down here.
Can't blame her if she decides to go back.
Can't blame the other kids because their life has been easier.
She can't blame the king, so it's all my doing.
Can't blame her. She's been through one tragedy after another.
I can't blame your corporate shill of a brother for that.