CANNOT STAND Meaning in Arabic - translations and usage examples

• لا يمكن أن يقف
• لا أستطيع الوقوف
• لا تستطيع أن تقف
• لا يُحتمل
• لا أطيق
• لا يمكن أن ينهض

Examples of using Cannot stand in English and their translations into Arabic

This cannot stand.
هذا لا يُحتمل

A George divided against itself cannot stand!
جورج مقسّم ضد نفسه لا يمكنه الصمود!

I cannot stand it!
لا استطيع تحملها!

We both know you cannot stand much more.
كلانا يعلم انك لا تتحمل أكثر

I cannot stand her.
أنا لا يمكن أن يقف لها

A house divided against itself cannot stand.".
منزل مُقسّم ويحارب نفسه لا يمكن أن ينهض

This cannot stand!
هذا لا يمكن أن يقف!

A George divided against itself cannot stand.
(جورج) المنقسم على نفسه لا يمكن أن يتحمّل

This cannot stand.
هذا لا يمكن أن يحتمل

A nation stained with the blood of injustice cannot stand.
أي أمة لطّختْ بدمِّ الظلمِ لا تَستطيعُ النهوض

I cannot stand pain.
اننى لا استطيع تحمل الالم

It is said that an empty sack cannot stand by itself.
ويقال إن الكيس الفارغ ﻻ يقف وحده

I cannot stand this wretched place.
أنا لا أطيق هذا المكان البائس

His dreams are big which cannot stand the hold of reality.
أحلامه عظيمة لا تحتمل الوقوف على أرض الواقع

I cannot stand by any longer.
أنا لا يمكن أن يقف قبل أي لفترة أطول

But there's something I just cannot stand in the least.
لكن يوجد هناك شيء أنا فقط لا أستطيع الوقوف على الاطلاق

I cannot stand it, Mr. YOON.
أنا لا أستطيع إيقافه سيد(يون)، دعنا نقتله

No more match-making. This house cannot stand another departure.
لا مزيد من التنبؤات, هذا المنزل لايحتمل مغادرة شخص اخر

I cannot stand being married to you!
أنا لا أَستطيعُ تحمّل متزوّج مِنْك!

You know, I cannot stand this thing anymore.
ما عدت أطيق هذا الشيء

I cannot stand it in there, Joletta.
أنا للا أستطيع إيقافه أبداً. جوليتا

Those who cannot stand with us should leave.
إن من لايستطيع أن يقف بجانبنا يتوجب عليه المغادرة

You cannot stand between me and Excalibur.
أنت لا تَستطيعُ الوَقْف بيني وإكسكالبور

Mother… a son cannot stand in rebellion against his father!
اماه كابن, لايمكنني الوقوف والتمرد بوجه ابي!

Men cannot stand to see a beautiful car in trouble.
الرجال لايطيقون رؤية سيارة جميلة في مشكلة

I cannot stand the feel of a condom on my dick.
أنا لا أَستطيعُ إيقاْف ملمسِ a واقية جنسية على dickي

And I cannot stand your unreasonably complicated cooking!
ولا أنا لا أستطيع تحمّل طبخكِ المعقد جداً!

But I cannot stand to watch you torture yourself like this.
لكنني لا يُمكنني أن أقف وأراكِ تُعذبين نفسكِ هكذا

But they cannot stand here before you and make that plea.
ولكنهن لا يستطعن الوقوف هنا أمامكم وتوجيه ذلك النداء

I cannot stand to listen to this bullshit for one more second.
انا لا اقدر ان ابقى استمع الى هذا الهراء لثانية واحدة اخرى-هراء

How to use "cannot stand" in a sentence

They cannot stand their immediate supervisor.

Because females cannot stand each other.

The character cannot stand hot conditions.

The truth cannot stand for less.

This disparity cannot stand for long.

The module itself cannot stand alone.

Some people absolutely cannot stand them.

those factionist leaders cannot stand it.

Cannot stand the way she speaks.

Cannot stand Fran Drescher's awful voice.