What is the translation of " CANNOT STAND " in French?

• ne supporte pas
• ne peut subsister
• ne peut supporter
• ne peut pas tenir
• ne pouvons pas rester
• ne peuvent résister
• ne peut rester
• ne peuvent pas résister
• ne peut tenir debout
• ne résiste pas
• ne tient pas debout
• ne tolère pas
• ne peut pas être
• ne peut se maintenir
• ne peut demeurer

Examples of using Cannot stand in English and their translations into French

He cannot stand.
Il ne peut pas tenir.

This policy cannot stand.
Cette politique ne peut pas tenir.

I cannot stand Sophie!
Je ne résiste pas Sophie!

Kingdom cannot stand..
Royaume ne peut subsister..

I cannot stand my mother.
Je ne supporte pas ma mère.

Whom she cannot stand.
Auquel elle ne résiste pas.

It cannot stand the test.
Il ne peut supporter l'épreuve.

That house cannot stand.
Cette maison ne peut subsister.

We cannot stand alone.
Nous ne pouvons pas rester seuls.

An empty bag cannot stand..
Un sac vide ne tient pas debout.

He cannot stand the test.
Il ne peut supporter l'épreuve.

Your deafness cannot stand.
Votre surdité ne peut pas tenir.

I cannot stand the texture.
Je ne supporte pas la texture.

This reading cannot stand.
Cette lecture ne tient pas debout.

He cannot stand My presence.
Il ne tolère pas ma présence.

An empty bag cannot stand..
Un sac vide ne peut tenir debout.

He cannot stand the conflict.
Il ne supporte pas le conflit.

This judgment cannot stand.
Cette décision ne tient pas debout.

I cannot stand black coffee.
Je ne résiste pas au Cafe Noir.

Sometimes they cannot stand.
Alors souvent ils ne peuvent résister.

I cannot stand dry lips.
Je ne supporte pas les lèvres sèches.

Russian aggression cannot stand..
L'agression russe ne peut subsister..

Israel cannot stand alone.
Mais Israël ne peut rester seul.

Without it, the state cannot stand.
Sans elle, l'État ne peut se maintenir.

I cannot stand the loneliness..
Je ne supporte pas la solitude..

The world cannot stand that.
Mais le monde ne peut supporter cela.

I cannot stand insubordination.
Je ne tolère pas l'insubordination.

Synopsis A kingdom divided cannot stand.
Un royaume divisé ne peut se maintenir.

A bicycle cannot stand alone.
Une moto ne peut tenir debout seule.

Before the mantra, adversity cannot stand.
Face à ce mantra, l'adversité ne peut rester.

How to use "cannot stand" in an English sentence

Finance capital cannot stand protest action.

Cannot stand this narrator's female voice.

They cannot stand being clearly seen.

The new Law cannot stand alone.

That the character cannot stand upright?

But this measure cannot stand alone.

Branding cannot stand alone, without advertising.

Then this friendship cannot stand long.

but some cannot stand one another.

Even so, she cannot stand alone.

How to use "ne peut supporter, ne supporte pas" in a French sentence

La planète ne peut supporter une croissance infinie.

Notre planète ne peut supporter des milliards d'américains.

Bruce Banner ne supporte pas les injustices.

Rien ne peut supporter votre force de titan.

Elle ne peut supporter que 150 kg.

Peut-être que Boris ne supporte pas Jule.

En fait, l'individu ne peut supporter l'intimité grandissante.

Chaque hôte ne peut supporter qu’un œuf.

Elle ne peut supporter les personnes vaniteuses, froides.

_Madame Parker ne supporte pas les retardataires d'ailleurs elle ne supporte pas grand chose.