What is the translation of " CANNOT STAND " in Spanish?

• no puede soportar
• no puede permanecer
• no soporta
• no pueden estar
• no puede mantenerse
• no puede resistir
• no puede sostenerse
• no puede subsistir
• no puede levantarse
• tampoco puede permanecer
• no pueden presentarse

Examples of using Cannot stand in English and their translations into Spanish

This situation simply cannot stand.
Esta situación sencillamente no puede mantenerse.

Perkūnas cannot stand deceit and perfidy.
Perkūnas no soporta el engaño y la traición.

A house divided against itself cannot stand.
Una familia dividida no puede mantenerse a sí misma.

Two close players cannot stand on the same line.
Dos jugadores cercanos no pueden estar en la misma línea.

For where there is division, the kingdom that cannot stand.
Porque donde hay división, el reino que no puede permanecer.

Somalia and burbot cannot stand side by side.
Somalia y la lota no pueden estar lado a lado.

Jack cannot stand the taste or smell of blue cheese.
Jack no puede soportar el sabor o el olor de queso azul.

But you are pure and cannot stand the sight of evil.
Pero tú eres puro y no puede soportar la vista del mal.

It cannot stand low temperatures, let alone frost.
Esta planta no soporta las temperaturas bajas y mucho menos las heladas.

He is claustrophobic and cannot stand being in an elevator.
Es claustrofóbico y no soporta estar en un ascensor.

Jesus explained that a house divided against itself cannot stand.
Jesús explicó que una casa dividida contra sí misma no puede permanecer.

The old dream cannot stand up to the new calibration.
El viejo sueño no puede soportar la nueva calibración.

The licensor and Spirit of Grace cannot stand together.
El que otorga la licencia y el Espíritu de Gracia no pueden estar juntos.

The soul that cannot stand alone has naught to give.
El alma que no puede sostenerse sola nada tiene para dar.

However, he is squeamish and cannot stand the sight of blood.
Sin embargo, él es aprensivo y no puede soportar la vista de la sangre.

NastyMan cannot stand the alien and decide to kill them all!
NastyMan no puede permanecer en el extranjero y decide matarlos a todos!

This is a man who cannot stand what we stand for.
Este es un hombre que no puede resistir, lo que nosotros representamos.

Satan cannot stand to see anyone truly worship God with the whole heart.
Satanás no soporta ver que alguien adore verdaderamente a Dios de todo corazón.

The current nuncio to Washington cannot stand having been driven out of Rome.
El actual nuncio en Washington no soporta haber sido alejado de Roma.

Many people cannot stand this and give up on the third day.
Muchos no pueden estar así y abandonan al tercer día.

You see, my husband cannot stand the sadness of our life.
Verán, mi marido no puede soportar la tristeza de nuestra vida.

Democracy cannot stand without a proper understanding of the human person.
La democracia no puede subsistir sin una comprensión adecuada de la persona humana.

Demand, therefore, cannot stand by itself and be independent.
Por tanto la demanda no puede mantenerse por sí misma y ser independiente.

What people cannot stand is when someone acts consistently.
Lo que la gente no soporta es que uno obre con consecuencia.

But whatever cannot stand fire you shall put into the water.
Harán pasar solo por el agua lo que no puede resistir al fuego.

Miss Caprice cannot stand not being the center of attention.
Srta. capricho no puede soportar no ser el centro de atencion.

And this country cannot stand another war, especially one within this family.
Y este país no puede soportar otra guerra, especialmente dentro de esta familia.

How to use "cannot stand" in an English sentence

I cannot stand them and they cannot stand me.

I cannot stand bullies, I cannot stand racism, and I cannot stand sexism.

Many guys cannot stand that and maybe Vanness cannot stand that?

I cannot stand people who expect, rather then earn, cannot stand them.

YAH cannot stand darkness and darkness cannot stand YAH and HIS LIGHT!!!

I, for one, cannot stand DRM and cannot stand streaming content either.

No, she cannot stand people anymore.

The Government cannot stand idly by.

You bernie bots cannot stand facts.

Error cannot stand before right resistance.

How to use "no soporta, no puede soportar, no puede permanecer" in a Spanish sentence

Hemos detectado que su navegador no soporta Javascript.

No soporta que cualquier otra persona pueda verme.

Las lámparas no puede soportar caídas y golpes!

Por lo tanto, no puede permanecer hasta 4 personas!

Esta Cámara deportiva no soporta con WIFI.

¿Por qué MALUMA no soporta las CRÍTICAS?

no soporta iframes no soporta iframesOpcional Descargas 1Opcional Descargas 2Opcional Descargas 3.

Creo que no soporta bien las bromas.

MUERTE-VIDA NUEVA El grupo no puede permanecer para siempre.

Donde fijamos la consciencia no puede permanecer la tensión.