Examples of using Committing in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Committing to someone.
إلتِزام بشخص ماIt's called committing.
Maybe committing another crime doesn't help our case.
I'm making a choice and committing to it.
Sounds like committing murder was inevitable.
يبدو وكأنّ إرتكاب جريمة قتل لا مفر منها
People also translate
Are not in the business of committing murder!
ليست في عمل إرتكاب جريمة قتل!They talk about committing the perfect crime but don't do it.
إنهم يتحدثون عن إرتكاب الجريمة الكاملة، ولكن لم يفعلوهاBut he's the one who's been accused of committing a crime.
I believe in committing fully to change.
أَمنُ بإرتِكاب بالكامل للتَغْييرI had to lean in. It's called committing.
Committing to the Islamic values and principles in all transactions.
He tricked her into committing a felony.
لقد قام بخداعها في إرتكاب جريمةShe didn't exactly commit, but she insinuated an interest in committing.
إنها لم تلتزم حقا, لكنها,لمحت رغبتها في الإلتزامYou just acknowledged committing a felony.
لقد إعترفتي للتو بإرتكاب جريمةCommitting an entire life to something that was taken away in 30 seconds.
الإلتزام طوال حياتي بشيء وأُخِذ منى هذا خلال 30 ثانيةWe prevented her from committing murder in 2011.
منعناها من أرتكاب جريمة قتل عام 2011Cause committing perjury's a hell easier than admitting you know Kleinhoff.
لأن إرتكاب الحنث باليمين أسهل من الاعتراف بأنك تعرف كلاينهوفI'm just bringing you your own tech, not committing a felony.
Men with men committing indecent acts"… sex in the butt.
رجال مَع الرجالِ الذين يَرتكبونَ أَفْعالَ مخلّة بالآدابَ"… الجنس في العقبِThis employee wrongly accused Julia of committing the crime.
Committing all its signatories to the principles of collective security and universal peace.
You have to stop Wilson from committing career malpractice.
عليكِ منع(ويلسون) من إرتكاب سوء تصّرف مهنيCommitting to a scientific methodology in delivering lessons and curriculums as defined by the preaching department.
الالتــــــزام بالمنهجية العلمية في إلقـاء الدروس والمقررات التـي حددتها إدارة الوعظIt is the African people themselves who, committing themselves to.
A compliance provision committing states to provide maximum cooperation and transparency;
Anyone plundering will be guilty of theft and committing a capital offence.
سيكون مُداناً بالسرقة… و إرتكاب جريمة عقوبتها الإعدامBut I have never heard of anyone committing murder to get these bones.
لَكنِّي لم أسمع أبدا أي واحد إرتِكاب جريمة قتل للحُصُول على هذه العظامِAnd there's a lot of people who express remorse after committing a homicide.
وهناك الكثير مِنْ الناس الذين يَبدونَ الندمَ بعد إرتِكاب a القتلIn 1967, Israel occupied the Golan Heights, committing many human rights violations.
احتلت اسرائيل الجولان عام ١٩٦٧ مرتكبةً العديد من انتهاكات حقوق الإنسانYou're every bit as responsible for committing atrocities as he is.
أنت مسئول مسئولية كاملة عن إرتكاب تلك الفظائع مثله تماماً
