Examples of using Differentiated in English and their translations into Arabic
{-}
-
Political
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Use differentiated interest rates;
استخدام أسعار الفائدة متباينThe average caries is differentiated with.
Highly differentiated labour market recovery.
The remedies for diverticulitis can be differentiated into.
Common but differentiated responsibilities;
مسؤوليات مشتركة وإن كانت متباينة
People also translate
Their problems are different, requiring a differentiated approach.
Common but differentiated responsibility.
المسؤولية المشتركة وإن كانت تفاضليةOn the Insufficiencies and Dark Side of the Principle of Differentiated Bilateralism.
أوجه القصور والجانب السلبي من مبدأ العلاقات الثنائيّة التّفاضليّةCommon, but differentiated responsibilities;
المسؤوليات المشتركة وإن كانت متباينةUse differentiated recruitment channels to maximize recruitment efficiency and minimize cost.
Labour markets were often differentiated by workers ' age.
Allow for differentiated approaches between developed and developing countries.
Train teachers in classroom techniques such as differentiated instruction and cooperative learning;
Discussions differentiated between first- and second-generation biofuels.
فرقت المناقشات التي دارت بين الجيل الأول والجيل الثاني من الوقود الأحيائيThe department is divided into differentiated areas dedicated to the assembly of.
Such differentiated specification would help to provide guidance to such courts.
At Cancún, the CMT Rev.2 provided a differentiated approach to the four Singapore issues.
وفي كانكون، قدم النص CMT Rev.2 نهجاً متمايزاً لقضايا سنغافورة الأربعA more differentiated view, however, also gives a more differentiated picture here.
عرض أكثر تمايزًا، ومع ذلك، يعطي صورة أكثر تمايزًا هناIn French-speaking Belgium, a system of differentiated financing has been in place since 2004.
New and differentiated approaches should therefore be examined through comprehensive discussions.
The impact was differentiated within the region.
This differentiated approach will also apply to targets and specific areas of collaboration.
وسينطبق هذا النهج التمايزي أيضا على أهداف التعاون ومجالاته المحددةThe outcome of the Barbados Conference differentiated ecological fragility from economic vulnerability.
وميزت نتائج مؤتمر بربادوس بين الهشاشة الإيكولوجية والضعف الاقتصاديBateman has differentiated different degrees of persecution: It must be personally costly.
Has special label, working load is differentiated by colors according to international standard.
Has تسمية خاصة، يتم تمييز الحمل العمل من خلال الألوان وفقا للمعايير الدوليةGender is not differentiated for the procedure.
لا يتم التمييز بين الجنسين لهذا الإجراءMaggot cultivation is differentiated into three business scales, namely.
يتم تمييز زراعة يرقة في ثلاثة جداول أعمال، وهيThere were two clearly differentiated stages in the international arena during the year.
وقد كانت هناك مرحلتان متمايزتان بوضوح على الساحة الدولية خلال السنةHe added that the use of differentiated standards does not favour the practice of human rights.
The regional level is characterized by a differentiated approach to restricting the grounds for expelling an alien.
ويتسم المستوى الإقليمي بنهج تفاضلي تجاه تقييد أسباب طرد الأجنبي
